MAXIT / MAXINA
Tämän viikon aloitimme talviriehalla ja ystävänpäivä diskolla. Olimme pitkään laskemassa mäkeä, jonka jälkeen ruoka maistui jokaiselle. Tiistaina oli muskari ja keskiviikkona lähdimme kiipeilemään Väinämöisen puistikkoon. Torstaina pidimme leikkipäivän ja askartelimme keväiset sydämet koristamaan meidän ikkunaamme. Viskarit ovat viikon aikana tutustuneet erilaisiin laskutehtäviin. Viikon lopetimme yhteisellä ulkoilulla sekä satuhetkellä.
Vi började vår vecka med vinterjippo och vändagsdisco. Lunchen smakade åt alla efter en lång utevistelse vid pulkabacken. På tisdag hade vi muskare och på onsdag gick vi till Väinämöisen puistikko för att klättra. På torsdag höll vi lekdag och pysslade vårliga hjärtan, som dekoration till vårt fönster. Under veckan har Viskarna gjort olika räkneuppgifter och veckan avslutades med en gemensam utevistelse samt sagostund.
Ensi viikolla (vk 8) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 8) program
(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)
MA/MÅN 21.2. Kirjailijan puisto / Författareparken
TI/TIS 22.2. Sammon puisto / Sampoparken
KE/ONS 23.2. Kiipeilypuisto / Klätterparken
TO/TOR 24.2. Askartelu: talvi / Pyssel: vinter
PE/FRE 25.2. Lauluhetki / Sångstund
_______________________________________________________________________________________
MIDIT / MIDINA
Tämän viikon aloitimme talviriehalla ja ystävänpäivä diskolla. Olimme pitkään laskemassa mäkeä, jonka jälkeen ruoka maistui jokaiselle. Tiistaina oli muskari ja keskiviikkona lähdimme kiipeilemään Väinämöisen puistikkoon. Torstaina pidimme leikkipäivän ja askartelimme keväiset sydämet koristamaan meidän ikkunaamme. Midit ovat kovasti kiinnostuneet numeroista, ja he ovatkin jatkaneet piirissä niihin tutustumista. Viikon lopetimme yhteisellä ulkoilulla sekä satuhetkellä.
Vi började vår vecka med vinterjippo och vändagsdisco. Lunchen smakade åt alla efter en lång utevistelse vid pulkabacken. På tisdag hade vi muskare och på onsdag gick vi till Väinämöisen puistikko för att klättra. På torsdag höll vi lekdag och pysslade vårliga hjärtan, som dekoration till vårt fönster. Midina är väldigt intresserade av siffror och har under samlingen fått öva sig på siffror och räkning. Veckan avslutade vi med en gemensam utevistelse samt sagostund.
Ensi viikolla (vk 8) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 8) program
(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)
MA/MÅN 21.2. Kirjailijan puisto / Författareparken
TI/TIS 22.2. Sammon puisto / Sampoparken
KE/ONS 23.2. Kiipeilypuisto / Klätterparken
TO/TOR 24.2. Askartelu: talvi / Pyssel: vinter
PE/FRE 25.2. Lauluhetki / Sångstund
_____________________________________________________________________________________
MINIT / MININA
Tällä viikolla Minit ovat jatkaneet väreihin tutustumista, ja teemana on ollut sininen väri. Viikon aikana luimme Pikkulin värikirjaa yhdessä sekä askartelimme ihanat talviset lapaset. Lapaset päästiin maalaamaan eri sinisen sävyillä. Maanantaina vietimme koko talon kanssa ystävänpäivää discoillen. Tiistaina oli tuttuun tapaan muskaripäivä. Keskiviikkona teimme suositun jumpparadan sisälle, joka oli kaikista ihan parasta. Perjantaina päätimme viikon yhteisellä ulkoilulla koko talon kanssa.
Minina har fortsatt att bekanta sig med färger, färgtemat har varit blå. Under veckan läste vi sagan om Pikkuli samt målade vantarna med fingerfärg i olika blåa nyanser. På måndag höll vi husets gemensamma vändagsdisco och på tisdag hade vi muskare. I slutet av veckan gjorde vi en gymnastikbana, som Minina tyckte om. På fredag hade husets gemensamma utevistelse och före lunchen läste vi en saga om Pikkuli.
Ensi viikolla (vk 8) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 8) program
(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)
MA/MÅN 21.2. Ulkoilua / Utevistelse
TI/TIS 22.2. Palloleikkejä / Boll lekar
KE/ONS 23.2. Ulkoilua Taiviksessa / Utevistelse i Taivis
TO/TOR 24.2. Jumpparata / Gymnastikbana
PE/FRE 25.2. Lauluhetki / Sångstund
_______________________________________________________________________________________
Muuta huomioitavaa!
- Puhelinnumerot: MAXIT & MIDIT 046-922 5422 MINIT 050-313 6060
Annan viktig information!
- Telefonnummer: MAXINA & MIDINA 046–922 5422 MININA 050-313 6060