Minit/Minina
Tämän viikon maanantai alkoi muskarin parissa. Halloween pakattiin pois, ja on aika suunnata pikkuhiljaa jouluun. Sitä ennen olemme kuitenkin jo valmistautuneet tulevien sankareiden, isien päivään askartelemalla tiistaina, sekä pitkin viikkoa yllätyksiä. Keskiviikkona jumppasimme Fröbelinpalikoiden hittejä, mm. ”Jos sun lysti on ja Leijonan metsästys”. Tottakai myös yksi muumihumppa mahtui mukaan. Torstaina lähdimme retkelle lähipuistoon kävelemään. Puistossa keinuttiin, tasapainoiltiin hiekkalaatikon reunalla, sekä laskettiin liukumäkeä. Perjantaina ulkoilimme omalla pihalla, ja laulaa loruttelimme lauluja. Viikon aikana olemme laulaneet Pikku papusta tuttua värilaulua, kaksi pientä peikkolasta, ja kuukausilaulun olemme vaihtaneet lokakuun-laulusta ”piipaapuu, terve marraskuuhun!”
Plötsligt var oktober slut och minia kunde denna vecka börja träna på november månads sång ”piipaapuu, terve marraskuu”! Den sista oktober hann vi ännu få med en musiklekis stund med Riia. Halloween dekorationerna togs ner och minia började förbereda för följande festlighet, farsdag! Under veckan har vi pysslat olika hemligheter till papporna. På onsdagen hade vi en gymnastikstund och jumppade till olika sånger av Fröbelin Palikat. Veckans utfärd var till närparken. I parken fick minia träning i grovmotoriken genom att gunga, balansera på sandlådakanten och genom att rutscha i rutschbanan. På fredagen lekte vi på egen gård och hade en ramsstund före lunchen.
Maxit – Midit / Maxina-Midi
Marraskuu on vaihtunut ja syksyn laulut vielä soivat. Uutena lauluna olemme laulaneet syksyistä laulua, jossa vaatteet ja kengät kastuu sekä taivaalta sataa pisaroita ja tuulen mahti voi olla voimakas. Tunnetuokiossa juttelimme lannistumisesta ja pohdimme yhdessä missä asioissa tulee olo, jossa helposti lannistuu. Kultur på dagis päivänä seikkailimme viidakossa sekä pidimme hauskan kasvojumpan. Retkellä nautimme meren tyyneydestä, joutsenista ja hiekkaleikeistä läheisellä rannalla. Hiekkaleikeistä syntyi mm. ralliautorata sekä linnoitus. Tarkkuutta vaadittiin, kun askartelimme isälle yllätystä. Yllätyksistä tulee upeat ja varmastikin tarpeelliset.
Maxina har denna vecka börjat träna på en ny höstsång. I sången sjunger vi om höstregn och höstvindar. I känslostunden talade vi om att inte ge upp och barnen kunde berätta till varandra om stunder när de känts svårt om de gjort i sådana situationer. På tisdagens Kultur på Dagis gjorde barnen en utfärd till djungel och hade en skojig ansiktsgymnastik med Daniela. På onsdagen gick vi till Larsviks fina simstrand för att leka med sandleksaker. Barnen byggde fina sandslott, vallgravar och bilvägar. Maxina har under veckan tillverkat fina överraskningar till papporna.
Minit / Minina
Ma 7.11: Muskari ja pienryhmätoiminta / Musiklekis smågruppsverksamhet
Ti 8.11.: Retki puistoon, lähtö klo 9.30 / Utfärd till parken, start kl. 9.30
Ke 9.11.: Kädentaitoja / Fingerfärdighet
To 10.11.: Kädentaidot jatkuu / Fingerfärdighet
Pe 11.11.: Loruja / Ramsor
Maxit-Midit / Maxina-Midit
Ma 7.11: Muskari ja tunnetuokio / Musiklekis och smågruppsverksamhet
Ti 8.11.: Kultur på dagis. Ryhmä/grupp 1 klo 9.30, ryhmä/grupp 2 klo 10.15
Ke 9.11.: Kädentaidot, leivonta. Viskarituokio / Fingerfärdighet, bakning. Femårsverksamhet
To 10.11.: Satupäivä / Sagodag
Pe 11.11.: Metsäretki / Skogsutfärd
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändras.
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum:
10.11 Isänpäivä juhlat klo. 15.30-16.40 /Farsdagsfest kl. 15.30-16.40
2.12 Itsennäisyysjuhlat/Självständighetsfest
15.12 Joulujulat IP/Julfest eftermiddag
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Minit puh. 050 462 7937
Maxit ja midit puh. 040 760 6889
Terveisin,
Pia-Maria, Annika, Janina, Suski, Pia & Marian