VIIKKOKIRJE – VECKOBREV 21/2021

MAXIT / MAXINA

Tällä viikolla olemme keskittyneet harjoittelemaan kevätjuhlaa varten laulaen sekä askarrellen päähineitä esitystä varten. Lisäksi maanantain satuhetkessä luettiin Päiväkoti Heippakamu- kirja, jossa aiheena oli kaveritaidot. Perjantaina pidimme liikuntahetken ulkona, jossa Maxit pääsivät lempileikkien pariin esimerkiksi polttopallon ja banaanihipan merkeissä. Tällä viikolla olemmekin ulkoilleet paljon kiertäen lähes kaikki lähialueen leikkipuistot 😊.

Denna vecka har vi fokuserat på att öva till vårfesten. Vi har sjungit och pysslat huvudbonad för vår uppvisning. På måndag började vi läsa boken ”Päiväkoti Heippakamu” där temat ligger på kompiskunskaper. På fredagen hade vi utegymnastik, där Maxina fick leka sina favoritlekar så som bränd boll och banannata. Under veckan har vi lekt i nästan alla närliggande lekparker 😊.

 

Ensi viikolla (vk 22) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 22) program

(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)

MA/MÅN 31.5. Askartelua / Pyssel                  

TI/TIS 1.6.       Ulkoliikuntaa / Utegymnastik

KE/ONS 2.6.   Kenraaliharjoitus / Generalrepetition

TO/TOR 3.6.   Eväsretki liikennepuistoon, lähtö 9.00 / Utfärd till trafikstaden, start 9:00

PE/FRE 4.6.    Ulkoilua / Utevistelse

________________________________________________________________________________________

 

MIDIT / MIDINA

Minien viikko on kulunut leikkiessä ja ulkoillessa. Olemme leikkineet terassilla, istuttaneet siemenet kukkapenkkiin ja jumppailleet liikuntanopan avustuksella. Torstaina jatkoimme meidän kartan tekoa. Karttaan muodostui Sienipuisto, Taivis, Regatta ja Hietsu. Perjantaina pääsimme spontaanisti virtuaalifestareille! Minit olivat kovin iloisia saadessaan tanssia ja laulaa mukana olleiden hahmojen kanssa. Festarit olivat youtuben kautta ja pääsimme näkemään saippuakupla esityksen, Nallekarhujen kevätpäivä-pöytäteatteriesityksen sekä Merirosvon😊.

Mininas vecka har varit fylld med lek och utevistelse. De har hunnit leka på terrassen, sått frön i vår blomrabatt samt haft rörelsestund med gymnastiktärnan. På torsdag fortsatte vi pyssla på vår karta. Denna gång slapp Svampparken, Taivis, Regattan och Hietsu på kartan. På fredag gjorde vi spontanbesök till en virtuellfestival via youtube. Minina var så glada att få dansa, sjunga och ha det kul! Minina fick se bl.a. såpbubbel show, bordsteater samt en sjörövare😊

 

Kuukauden teema: Minien Helsinki

Månadens tema: Mininas Helsingfors

Ensi viikolla (vk 22) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 22) program

MA/MÅN 31.5. Kartan tekoa / Vi gör på vår karta

TI/TIS 1.6.      Musiikkituokio ulkona / Musikstund utomhus   

KE/ONS 2.6.   Väinämöisen puistikko

TO/TOR 3.6.   Sammon puisto / Sampoparken

PE/FRE 4.6.    Satuhetki ulkona / Sagostund utomhus

________________________________________________________________________________________

 

Muuta huomioitavaa!

  • Puhelinnumerot: MAXIT 046-922 5422 MIDIT 050-313 6060

Annan viktig information!

  • Telefonnummer: MAXINA 046–922 5422 MIDINA 050-313 6060