Minit-Minina
Takatalvi teki tuloaan vielä viimeisen kerran, ja lapset saivat vielä kerran nauttia lumileikeistä pihalla. Minien viikkoon on myös mahtunut kädentaitoja eri muodoissa, olemme muun muassa askarrelleet kortteja, ja toisena kädentaitopäivänä tehtiin sekä nuppipalapelejä että tavallisia palapelejä. Minit ovat tässä edistyneet huikeasti! Retkipäivänä tehtiin pieni kävely ja kaikki kävelivät todella reippaasti. Viikkoon on myös mahtunut autoleikkejä, kirjojen lukemista ja myös megabloksit ovat olleet kovassa käytössä.
Vintern kom än en gång och hälsade på, och barnen fick njuta av snölekar på gården. Under veckan har vi även hunnit med fingerfärdighet i olika former, vi har bland annat pysslat kort, och en annan dag pusslade vi både lite lättare och svårare pussel, och minina har blivit väldigt duktiga på att både pussla och att orka koncentrera sig. På utflyktsdagen tog vi en liten promenad runt kvarteret, och minina orkade promenera väldigt bra. Vi har också kunnat leka mycket med bilar, läst många böcker och byggt höga torn med megabloksen.
Midit-Midit
Midien viikko alkoi omalla musiikkituokiolla. Lapset säestivät Jaakko Kulta -laulua valitsemallaan soittimella. Takatalven lumimyräkässä midit retkeilivät Lippulaivan kirjastoon. Kirjastossa midit saivat kuulla kaksi satua ystävyydestä. Kirjastoon päin matkattiin bussilla ja takaisin suunistettiin jalkapatikassa lumisissa maisemissa. Keskiviikona askartelutuokiossa jatkoimme äitienpäiväaskartelua leikkaamalla kartongista sydämiä kortiin. Tunnetuokiossa luimme kirjaa apinasta, jolla ei ollut ketään halattavaa. Kirjan lopussa myös pikku apina sai halauksen äidiltään. Torstaina retkeilimme yläpuistossa, jossa midit keinuivat ja liukuivat liukumäkeä. Perjantaina midit leikkivät omilla leluilla.
Veckan började med midinas egna musikstund. På musikstunden sjöng vi Broder Jakob och musicerade med instrument barnen fick själva välja. På tisdagen hade vi utfärd till Lippulaivas bibliotek. Bibliotekarien Riikka läst två sagor om vänskap. Vi åkte buss till Lippulaiva och promenerade tillbaka till daghemmet. Snöyran störde inte vår utfärd det minsta. På onsdagen hade vi fingerfärdighet. Vi fortsatte med vårt morsdagspyssel. Midina klippte hjärtan av kartong och limmade dem på pysslet. På känslostunden läste vi en boken Kram. Boken berättade om en liten apa som inte hade någon att krama. Boken slutade gott för den lilla apans mamma gav en stor varm kram till apan. Veckan avslutades med leksaksdag och fri lek.
Maxit-Maxina
Lumisateen jäljiltä piha muuttui jälleen valkoiseksi. Lasten toimesta syntyi pihalle monta lumiukkoa. Pulkat ja lumilapiot kaivettiin varastosta jälleen pihaleikkeihin. Retkipäivänä suuntasimme kohti lumista lähimetsää. Löysimme paljon erilaisia jälkiä lumesta ja ihmettelimme, minkä eläimen jälkiä ne voisivat olla. Sisällä piireissä olemme laulaneet kevätlauluja sekä satuilleet yhdessä kevättarinan. Kevättarinassa seikkailee karhu ja prinsessa. Pelipäivänä pelailimme erilaisia lautapelejä. Muistipeliä pelasimme yhdessä pienissä ryhmissä. Ämminkäis-tarinoissa tutustuimme Loukkokiiriin ja Kuulioon. Kädentaidoissa olemme maalanneet ja olleet tekemässä salaisia tehtäviä…
Våren gjorde en u-sväng på tisdagen då vi alla överraskades av en snöstorm. Vinterleksakerna togs tillbaka i användning och barnen har byggt snögubbar, snöankkor och snöslott denna vecka. Utfärden gjorde maxina till en vackert snövit närskog. I skogen sökte maxina efter olika djurspår och lekte på det omkullfallna trädet. I samlingen har maxina sjungit vårsånger och sagoterat en vårsaga tillsammans. På speldagen spelade maxina många olika spel, t.ex. Alias och Vem där spelet. I samlingen har även spelats minnesspel och lästs boken Ämminkäistarinoita. På fingerfärdighetsstunderna har vi pysslat hemligheter inför morsdagen.
Minit / Minina
Ma 29.4: Muskari / Musiklekis
Ti 30.4.: Vappujuhlat / Valborgsfest
Ke 1.5.: Päiväkoti kiinni / Daghemmet stängt
To 2.5.: Kädentaidot / Fingerfärdighet
Pe 3.5.: Lelupäivä / Leksaksdag
Midit / Midit
Ma 29.4: Muskari/ Musiklekis
Ti 30.4.: Vappujuhlat / Valborgsfest
Ke 1.5.: Päiväkoti kiinni / Daghemmet stängt
To 2.5.: Retki, lähtö klo 9.30 / Utfärd, start kl. 9.30
Pe 3.5.: Lelupäivä, tunnetuokio / Leksaksdag, känslostund
Maxit / Maxina
Ma 29.4: Muskari / Musiklekis
Ti 30.4.: Vappujuhlat / Valborgsfest
Ke 1.5.: Päiväkoti kiinni / Daghemmet stängt
To 2.5.: Kädentaidot / Fingerfärdighet
Pe 3.5.: Eväsretki. Lähtö klo 9.30. Viskari / Utfärd med matsäck. Start kl. 9.30. Femärsverksamhet
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändras.
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum:
30.4 Vappujuhlat / Valborgsfest
8,5 Äitienpäivä klo 15.30-16.30 / Morsdag kl.15.30-16.30
29.5 Kevätjuhlat klo 15.30 / Vårfest kl. 15.30
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Minit puh. 050 462 7937 Maxit ja midit puh. 040 760 6889
Terveisin,
Pia-Maria, Suski, Annika, Pia, Fia, Jade & Marian