Minit-Midit / Mini-Midina
Minit ja Midit aloittivat viikon jatkamalla salaista askartelua, jossa tällä kertaa saimme leikata, liimata ja piirtää. Tiistaina ulkoilimme terassilla koska lunta oli niin paljon, ettei päästy retkeilemään pidemmälle. Lapset viihtyivät lumisessa säässä ja tekivät lumikakkuja ja lapioivat lunta. Keskiviikkona oli tuttuun tapaan muskari Vilman kanssa ja iltapäivällä pidimme liikuntahetken liikuntanopan avulla, johon kaikki osallistuivat innolla! Torstain ystävyysretki Punavuoren ankkojen kanssa siirtyi parilla viikolla, mutta retkeilimme koko talon voimin Sammonpuistoon, jossa leikimme kiipeilytelineessä, hiekkalaatikolla ja keinuimme. Perjantaina harjoittelimme kaveritaitoja yhteisissä leikeissä Topeliuksen puistossa ja sisällä.
Minina och Midina började veckan med att fortsätta sitt hemliga pyssel där vi den här gången fick klippa, limma och rita. På tisdag hade vi utevistelse på terrassen eftersom det var så mycket snö att vi inte kunde fara längre vägar på utfärd. Barnen trivdes i det snöiga vädret och lagade snökakor och skottade snö. På onsdag var det som vanligt dags för musiklekis med Vilma och på eftermiddagen hade vi en rörelsestund med hjälp av rörelsetärningen där alla deltog ivrigt! Torsdagens kompisutfärd med Rödbergens ankor flyttades framåt med några veckor men vi gick på utfärd till Sampoparken med hela huset och där lekte vi i klätterställningen, sandlådan och gungade. På fredag övade vi på kompisfärdigheter genom gemensamma lekar i Topeliusparken och inomhus.
Maxit-Viskarit / Maxina-Femmisarna
Maxien ja Viskarien viikko alkoi ulkoilulla Taiviksessa. Puistossa leikimme erilaisia leikkejä, pelasimme sählyä ja keinuimme. On mukavaa päästä pelaamaan pallopelejä talven jälkeen, ja samalla harjoitella karkeamotoriikkaa ja yhteenhiileen puhaltamista! Salaisessa askartelussa pääsimme harjoittelemaan hienomotorisiataitoja sekä luovuutta. Tämän viikon muskarissa lauloimme keväisiä lauluja ja soitimme soittimilla rytmissä. Tämän viikon retken teimme Sammonpuistikkoon. Puistossa leikimme laivaleikkiä, ajoimme pyöräkarusellissa ja keinuimme. Viikko on myös sisältänyt satutuokion kaveritaidoista ja pöytäpelejä. Viikko lopeteltiin tuttuun tapaan ruotsituokioon.
Maxina och Femmisarnas vecka började som vanligt med utevistelse i Taivis. I parken lekte vi olika lekar, spelade bandy och gungade. Det är verkligen härligt att efter den långa vintern igen spela bollspel och samtidigt öva på både grovmotoriken och på våra samarbetsförmågor! Under veckans hemliga pysselstund fick vi öva på finmotoriken och kreativiteten. Under musiklekisen sjöng vi våriga sånger och spelade olika rytmer. Veckans utflykt innehöll olika utelekar, samt åkte vi i karusell och gungade. Denna vecka har också innehållit en sagostund med kompisfärdigheter som tema samt har vi spelat olika bordsspel. Veckan avslutades som vanligt med svenskastund.
Minit-Midit / Mini-Midina
Ma 29.4.: Kädentaidot: vappu / Fingerfärdighet: vappen
Ti 30.4.: Vappujuhlat / Vappenfest
Ke 1.5.: Vappupäivä: PÄIVÄKOTI SULJETTU / Första maj: DAGHEMMET STÄNGT
To 2.5.: Start- ja tunnekerho: jakaa / Start- och känsloklubb: Att dela
Pe 3.5.: Leikkipäivä / Lekdag
Maxit-Viskarit / Maxina-Femmisarna
Ma 29.4.: Ulkoilu ja satutuokio / Utelek och sagostund
Ti 30.4.: Vappujuhla / Vappenfest
Ke 1.5.: Vappupäivä: PÄIVÄKOTI SULJETTU / Första maj: DAGHEMMET STÄNGT
To 2.5.: Viskari- ja tunnetuokio / Femmis- och känslostund
Pe 3.5.: Ruotsituoki ja ulkoilu / Svenskastund och utelek
Huom! Toiminta alkaa aina kello 9.15 ja viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa / Obs! Verksamheten börjar alltid klockan 9.15 och vid behov kan veckoschemat ändras
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum
30.4. Vappujuhlat / Första maj fest
8.5. Äitienpäiväaamupala kl.8.30-9.30 / Morsdagsfrukost kl. 8.30-9.30
23.5. Kevätjuhlat kl. 16.00-16.45 / Vårfest kl.16.00-16.45
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Minit 050 313 6060
Maxit 046 922 5422
Vastaavan puh. 050 556 8848
Terveisin,
Emma, Miro, Hilla, Heidi, Sanni, Siiri ja Mae