Minit-Midit / Mini-Midina
Minit ja Midit aloittivat viikon salaisella askartelulla, jossa saimme maalata vesiväreillä. Tiistaina retkeilimme Sammonpuistoon, jossa leikkiviikon kunniaksi saimme leikkiä erilaisia ulkoleikkejä puistossa sekä liikuntaleikkejä puiston viereisellä kentällä. Keskiviikkona oli taas muskari Vilman kanssa ja iltapäivällä pidimme satuhetken pienryhmissä. Torstaina ulkoilimme Taiviksessa ja Midit kiipeilivät ja keinuivat kun Minit taas viihtyivät pienessä liukumäessä ja hiekkaleikkien parissa. Iltapäivällä oli Start- ja tunnekerhon vuoro. Startissa jatkoimme viime viikon teemaa ”jakaa iloa” ja tunnekerhossa tutustuimme eri tunteisiin tunnekorttien avulla sekä mietimme miltä tuntuu tänään. Perjantaina päätimme viikon yhteisiin leikkeihin Topeliuksen puistossa.
Minina och Midina började veckan med hemligt pyssel där vi fick måla med vattenfärger. På tisdag gick vi på utfärd till Sampoparken där vi lekveckan till ära fick leka olika lekar i lekparken och rörelselekar på planen bredvid parken. På onsdag var det igen dags för musiklekis med Vilma och på eftermiddagen hade vi sagostund i smågrupper. På torsdag hade vi utevistelse i Taivis och Midina klättrade och gungade medan Minina trivdes i lilla rutschbanan och lekte sandlekar. På eftermiddagen var det dags för Start- och känsloklubb. I Starten fortsatte vi förra veckans tema ”dela glädje” och i känsloklubben bekantade vi oss med olika känslor med hjälp av känslokort samt funderade över hur det känns idag. På fredag avslutade vi veckan med gemensamma lekar i Topeliusparken.
Maxit-Viskarit / Maxina-Femmisarna
Maxien ja Viskarien viikko alkoi ulkoilulla Topeliuksen puistossa. Lapset pääsivät kiipeilemään ja pyörimään karusellissa. Viskarit innostuivat myös kaivelemaan maata, ja hiekan alta paljastui iso lauta! Viikon viskaritoiminnassa pidimme piirin kaverisäännöistä ja lastenkokouksen, jossa suunnittelimme tulevaa askarteluprojektia. Askartelemme kahdesta paperista suuren luontokokonaisuuden, joka sisältää eläimiä, jäätikön sekä aavikon, sateenkaaren, kiviä ja kallion sekä viidakkolabyrintin. Suunnittelun jälkeen aloitimme askartelemalla eläimet. Maxit leikkivät erilaisia leikkejä yhdessä, kuten kapteeni käskee ja kim-leikki. Muskarissa soitimme jälleen keväisiä lauluja. Tämän viikon retken teimme Kirjailianpuistoon, siellä kiipeilimme, keinuimme ja leikimme haileikkiä. Olemme viikon aikana myös harjoitelleet kaveritaitoja leikkiparien ja satutuokion avulla. Viikon päätimme liikuntaleikkeihin ja ruotsituokioon.
Maxina och Femmisarnas vecka började med lekar i Topeliusparken. På femmisstunden höll vi barnmöte och planerade vårt kommande projekt. Vi kommer att pyssla från två papper en stor helhet som innehåller olika saker från naturen. Maxina lekte olika lekar tillsammans som t.ex. kim-lek och kungen befaller. Den här veckan fick vi igen spela och sjunga på musiklekisen. Veckans utfärd var till Författarparken, där klättrade vi i klätterställningen och lekte hailek. Under veckan har vi övat på kompisfärdigheterna med lekpar och sagostund. Veckan avslutade vi med rörelselekar och svenskastund.
Minit-Midit / Mini-Midina
Ma 22.4.: Salainen askartelu / Hemligt pyssel
Ti 23.4.: Retki Väinämöisen puistikkoon / Utfärd till Väinämöinens lekpark
Ke 24.4.: Muskari ja liikuntahetki / Musiklekis och rörelsestund
To 25.4.: Ystävyysretki Sammonpuistoon ja Start- ja tunnekerho: jakaa / Kompisutfärd till Sampoparken och Start- och känsloklubb: Att dela
Pe 26.4.: Leikkipäivä / Lekdag
Maxit-Viskarit / Maxina-Femmisarna
Ma 22.4.: Ulkoilu Taiviksessa /Utelek i Taivis
Ti 23.4.: Viskaritoiminta ja salainen askartelu / Femmisverksamhet och hemligt pyssel
Ke 24.4.: Muskari / Musiklekis
To 25.4.: Liikuntaleikit / Rörelselek
Pe 26.4.: Ruotsituokio / Svenskastund
Huom! Toiminta alkaa aina kello 9.15 ja viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa / Obs! Verksamheten börjar alltid klockan 9.15 och vid behov kan veckoschemat ändras
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum
30.4. Vappujuhlat / Första maj fest
8.5. Äitienpäiväaamupala kl.8.30-9.30 / Morsdagsfrukost kl. 8.30-9.30
23.5. Kevätjuhlat kl. 16.00-16.45 / Vårfest kl.16.00-16.45
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Minit 050 313 6060
Maxit 046 922 5422
Vastaavan puh. 050 556 8848
Terveisin,
Emma, Miro, Hilla, Heidi, Sanni, Siiri ja Mae