Minit aloittivat viikkonsa pääsiäisaskartelulla. Pääsimme tutustumaan maalaamisen saloihin töpöttimiä käyttäen. Paperille muodostuikin ihania pupuja koristamaan huoneen seiniä ja tuomaan pääsiäisen tunnelmaa. Tiistaina pääsimme etsimään pääsiäismunia, joita pikkupupu oli piilottanut Minien leikkihuoneeseen. Se oli Minien mielestä todella hauskaa ja iloisia kiljahduksia kuuluikin aina munan löytyessä. Ulkona olemme ihmetelleet lumen sulamista sekä niistä tulleita isoja lätäköitä. Lätäkköleikit ovatkin Minien mieleen. Olemme myös saaneet mopot esille, joilla huristellaan kovaa vauhtia pitkin pihaa. Olemme ulkona harjoitelleet tasapainoilua, pallon potkimista sekä sählyn pelaamista, kaikki ovat innokkaasti kokeilleet uusia juttuja. Tällä viikolla olemme saaneet tutustua uuteen Mini-Ankka kaveriin. Kaikki Minit ovat olleet uteliaita ja iloisia uudesta kaverista.
Mininas vecka började med påskpyssel, och Minina skapade söta påskharar som nu skapar en riktig härlig påskstämning i vårt rum. På tisdagen hade vi äggjakt och Minina fick leta efter påskägg som lilla påskharen hade gömt runt i vårt rum. Minina tyckte att det var verkligen roligt och glada och ivriga glädjetjut kunde höras alltid då ett ägg hittades. Ute har vi granskat på hur snabbt snön smälter samt förundrat oss över allt vatten som det skapar. Som tur älskar Minina vattenlekar. Mopederna har vi också tagit fram och med dem åker vi fram och tillbaka på gården. Ute har vi också övat på våra balansfärdigheter, att sparka boll och spela klubba. Alla Minina har ivrigt kommit med och prövat på de olika grenarna! Denna vecka har vi också fått välkomna en ny Mini-Anka välkommen till vår grupp och alla Minina har varit glada över en ny lekkompis.
Midi-Maxien pääsiäisviikko alkoi pääsiäiskanojen askartelulla. Kanoista tuli superhienoja ja kanat saivat oman kanalansa punaisen tuvan terassilta. Tiistaina jahdattiin pääsiäismunia. Jokainen sai vuorollaan vinkin mistä muna löytyy, ja pienen etsinnän jälkeen kaikki suklaamunat löytyivät. Ulkona etsittiin myös pääsiäismunia. Munat olivat niin hyvissä piiloissa, että taisi ainakin yksi jäädä kadoksiin. Keskiviikkona lähdimme lasten pääsiäiskirkkoon Lauttasaaren kirkkoon. Saimme laulaa lasten virsiä, kuunnella ja katsella kuvia pääsiäiskertomuksesta ja lopuksi soittaa pieniä kirkonkelloja. Retki kirkkoon sujui superhyvin. Päiväkodilla saimme vielä katsoa teatteria tytöstä, jonka kana katosi. Pääsiäisviikko päättyi ulkoleikkeihin sekä leikkipareihin.
Midi-Maxinas vecka började med handfärdigheter. Vi pysslade höns och dekorerade videkvistar till vår påsk konstutställning. På tisdagen var det spänning i luften eftersom det var dags för äggjakt! Midi-Maxina fick olika ledtrådar om var ett chokladägg kunde finnas. Vissa var lättare än andra men alla ägg hittades med hjälp av samarbete. På eftermiddagen fick de också leta efter påskägg ute på gården och försöka para ihop alla påskägg. Alla förutom ett påskägg hittades, kanske den kommer fram till sommaren! Veckan fortsattes med ett besök till Drumsö kyrka, var de hade påskgudstjänst för barn. Vi sjöng psalmer, hörde om påsk berättelsen samt fick barnen ringa på en kyrkoklocka. Alla var superduktiga! I samlingen hade vi en bordsteater om ”hönan som försvann”. Påskveckan avrundades med utelekar och lek par.
Minit / Minina
Ma 10.4.: 2.pääsiäispäivä, päiväkoti kiinni / Annandag påsk, daghemmet är stängt
Ti 11.4.: Musiikkituokio / Musikstund
Ke 12.4.: Ulkoliikunta: tasapainoilu / Utegymnastik: balans
To 13.4.: Kädentaidot: kevätkukka / Handfärdigheter: vårblomma
Pe 14.4.: Leikkipäivä / Lekdag
Midi-Maxit / Midi-Maxina
Ma 10.4.: 2.pääsiäispäivä, päiväkoti kiinni / Annandag påsk, daghemmet är stängt
Ti 11.4.: Leikkipari / Lekpar
Ke 12.4.: Liikuntahetki / Gymnastikstund
To 13.4.: Eväsretki lähimetsään / Piknik i närskogen
Pe 14.4.: Laulutuokio / Sångstund
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändras.
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum:
28.4. Vappujuhlat / Första majfest
11.5. Äitienpäivä kl. 15.30–16.45 / Morsdagseftermiddag kl. 15.30–16.45
1.6. Kevätjuhla kl.16.00 / Vårfest kl.16.00
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Midi-Maxi-Ankat 050 360 3650
Mini-Ankat 050 462 7946
Vastaavan puh. 050 556 8848
Terveisin, Emma ja Lauttasaaren tiimi / Hälsningar, Emma och Drumsös team