VIIKKOKIRJE – VECKOBREV 14/2022

Mini

Minit aloittivat viikkonsa muskarilla. Viikon aikana olemme myös istuttaneet rairuohomme lasten silkkipaperilla koristelemiin astioihin, sekä tehneet valmiiksi keltaiset ja suloiset kananmunankennoista tehdyt pääsiäistiput. Sanavarastomme on kasvanut pääsiäislaulujen parissa, sekä tutun ja turvallisen Hoppe hoppe hare, Jag bor på en bodgård, Kolme pientä ankkaa ja Pieni kultakala laulun siivittämänä. Liikuntatuokio muuttui tällä viikolla retkeksi Ankkuripuistoon, missä keinuimme hämiskeinussa ja kiipeilimme liukumäessä.

Minina började sin vecka med musiklekis. Under veckan har vi också sått vårt påskgräs i de burkar som barnen dekorerat med silkespapper, samt pysslade vi färdigt våra gula och söta påskkycklingar gjorda av äggkartonger. Vårt ordförråd har fått stimuli under sångstunderna där vi sjungit påsksånger och de välbekanta Hoppe hoppe hare, Jag bor på en bondgård, Kolme pientä ankkaa och Pieni kultakala. Veckans rörelsestund gick ut på att vi gjorde en utflykt till Ankarparken, var vi gungade i spindelgungan och klättrade.

 

Midi – Maxi

Tällä viikolla olemme valmistautuneet pääsiäiseen ja istutimme pääsiäisruohoa kasvamaan meidän hienoihin lasten maalaamiin tipupurkkeihin, ja lapset askartelivat omat pääsiäistiput wc-paperihylsyistä. Tunnetuokiossa oli pöytäteatteria, jonka aihe käsitteli jämäkkyyttä. Jumpassa mm. pompittiin, roikuttiin renkaissa, kiivettiin vuorille ja lopuksi lapset pääsivät nauttimaan leikkivarjosta. Viikolla lapset ehtivät myös tehdä omat virpomisoksat. Viikko on myös pitänyt sisällään muskaria, svenska klubbenin, lelupäivän ja lastenkokouksen, missä juteltiin tästä ja tulevasta viikosta.

Denna vecka har vi förberett oss inför den kommande påsken. Vi har planterat påskgräs i våra kycklingsburkar som barnen målat samt pysslade vi våra egna påskkycklingar av toalettrullor. Under veckans känslostund bearbetade vi temat bestämdhet med hjälp av bordsteater. Grovmotoriken fick övning under gymnastikstunden då vi hoppade, hängde i ringarna, klättrade på berg och till slut fick barnen leka med fallskärmen. Denna vecka han vi också skapa våra egna påskkvistar. Vi får inte heller glömma att utöver allt detta har veckan också innehållit musiklekis, svenska klubben, leksaksdag och barnens möte. Under mötet diskuterade vi tillsammans om både denna vecka, men även om den kommande.

 

Minit / Minina

Ma 11.4: Muskari ja kädentaidot: askartelua / Musiklekis och handfärdigheter: pyssel

Ti 12.4.: Retki, lähtö kello 9.20 ja pienryhmätoiminta / Utflykt start kl.9.20 och smågruppsverksamhet

Ke 13.4.: Pääsiäisnaamiaiset / Påskmaskerad

To 14.4.: Kädentaidot: askartelua ja pienryhmätoimintaa / Handfärdigheter: pyssel och smågruppsverkamhet

Pe 15.4.: Pitkäperjantai, päiväkoti kiinni / Långfredag, daghemmet är stängt

 

Midi – Maxi

Ma 11.4: Tunnetuokio ja muskari / Känslostund och musiklekis

Ti 12.4.: Pääsiäisrata / Påskbana

Ke 13.4.: Retki, lähtö kello 9.20 ja viskaritoiminta / Utflykt start kl. 9.20 och femmisverksamhet

To 14.4.: Satuprojekti / Sagoprojekt

Pe 15.4.: Pitkäperjantai, päiväkoti kiinni / Långfredag, daghemmet är stängt

Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändras.

 

 

Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum
4.5. Äitienpäivä iltapäivä / Morsdags eftermiddag
24.5. Kevätjuhla / Vårfest

 

Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Minit puh. 050 462 7937
Maxit puh. 040 760 6889

 

Terveisin,
Emma, Annika, Heini, Suski, Pia & Marian