Mini
Minit ovat tällä viikolla saaneet nauttia huvipuistoteemaisesta muskarista, ja ulkona olemme laskeneet liukureilla ja lapioineet lunta. Viikon retkellämme toiseen puistoon näimme matkallamme traktoreita, busseja ja moottorisahoilla ahkeroivia miehiä. Ilma tuoksui ihanasti puulle. Parasta retkessä taisi kuitenkin olla puistossa oleva iso hämähäkkikeinu. Liikuntatuokiolla saimme urheilla trampoliinin, puolapuiden, renkaiden ja hernepussien kanssa, ja siten harjoitella niin silmä-käsi- kuin silmä-jalkayhteistyötä. Viikon aikana olemme myös leikkineet käsinukeilla ja pukeutuneet roolivaatteisiin. Pienryhmissä olemme lukeneet Aja baja Alfons ja Emma tvärtom, ja viikon laulut ovat olleet Pupu, Hämähämähäkki, Tänk om jag hade en liten apa, Jag bor på en bondgård ja Dunke dunk tåget går.
Minina har denna vecka fått njuta av musiklekis med nöjespark-tema, samt har vi ute åkt i peffisbacken och skottat snö. Under veckans utfärd såg vi traktorer, bussar och gubbar som arbetade med motorsågar. Oj vad luften doftade träd! Det bästa med utflykten var dock säkert den stora spindelgungan i parken. Under veckans rörelsestund fick Minina gymnastisera med trampolinen, ribbstolarna, ringarna och ärtpåsarna och på detta sätt fick både öga-hand- och öga-fotkoordinationen övning. Under veckan har vi också lekt med handdockorna och rollkläderna. I smågrupperna läste vi boken Aja baja Alfons och Emma tvärtom, och sångerna under veckan har varit Pupu, Hämähämähäkki, Tänk om jag hade en liten apa, Jag bor på en bordgård och Dunke dunk tåget går.
Midi – Maxi
Viikolla olemme saaneet nauttia kevätauringon paisteesta. Pihaleikeissä on leikitty noitaleikkejä, ponileikkejä ja rakennettu kaukoputkia. Kävelyretkellä kävimme katsomassa tunnelitaidetta. Ihastuneita kommentteja sai mm. yksisarvinen ja iso lintu. Sisäjumpassa harjoiteltiin kuperkeikkoja, roikuttiin köysissä ja keinuttiin renkaissa. Lapset nauttivat jumpasta ja odottavat innokkaana jo seuraavaa kertaa. Viskarituokiossa saimme harjoitella numeroiden tunnistamista ja kirjoittamista, ohjeiden kuuntelemista ja ruotsinkielen taitoamme bingon peluun parissa. Tunnetuokiossa olemme käsitelleet myrskyä, joka usein aiheuttaa esimerkiksi levottomuutta ja tavaroiden heittämistä. Keskustelimme lasten kanssa siitä, että päiväkodissakin lapsella saattaa olla joskus päivä jolloin on tunne, että tekee mieli riehua eikä silloin pysty rauhoittumaan tai kuuntelemaan toisia. Oman lelun päivänä esiteltiin omia lejuja ja harjoiteltiin oman lelun lainaamista kavereille. Ja tietysti parasta oli leikit!
Under denna vecka har vi fått njuta av det sköna solskenet. Ute på gården har vi lekt häx- och hästlekar, samt har vi byggt teleskoper. På vår promenad beundrade vi tunnelmålningar och speciellt mycket beundran fick bl.a. enhörningen och en stor fågel. Under innegymnastiken övade vi på kullerbyttor, att hänga i repen och på att gunga i ringarna. Barnen gillade verkligen innegymnastiken och väntar redan på nästa gång. Under femmisverksamheten fick femmisarna denna gång öva på att känna igen och skriva numror, lyssna på instruktioner och förstärka sina svenska språkfärdigheter då vi spelade bingo. Under känslostunden behandlade vi storm, och hur det kan åstadkomma rastlöshet. Vi diskuterade att även under dagisdagarna kan man ibland känna sig som att man vill härja och man kan ha svårt att lugna ner sig och lyssna på kompisen. Under den egna leksakens dag presenterade vi våra skatter och övade på att dela med oss. Det bästa var förstås lekarna!
Minit / Minina
Ma 14.3: Muskari ja kädentaidot: askartelu / Musiklekis och pyssel
Ti 15.3.: Retki, lähtö kello 9.20 sekä pienryhmätoiminta: satu/ Utflykt, start 9.20 och smågruppsverksamhet: saga
Ke 16.3.: Liikuntatuokio ja kädentaidot: askartelu / Rörelsestund och handfärdigheter: pyssel
To 17.3.: Retki, lähtö kello 9.20 sekä pienryhmätoiminta: peli / Utflykt, start 9.20 och smågruppsverksamhet: spel
Pe 18.3.: Satuja, lauluja ja soittimia / Sagor, sånger och instrument
Midi – Maxi
Ma 14.3: Tunnetuokio ja muskari / Känslostund och musiklekis
Ti 15.3.: Sisäjumppa, Mideillä kl. 9.20 ja Maxeilla kl.10 / Innegymnastik, Midina kl.9.20 och Maxina kl.10
Ke 16.3.: Retki, lähtö kello 9.20 ja viskaritoiminta / Utflykt, start kl.9.20 och femmisverksamhet
To 17.3.: Kävelyretki, lähtö kello 9.20 / Promenad, start kl. 9.20
Pe 18.3.: Svenska klubben, oman lelun päivä ja lasten kokous / Svenska klubben, leksaksdag och barnens möte
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändras.
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum
4.5. Äitienpäivä iltapäivä / Morsdags eftermiddag
24.5. Kevätjuhla / Vårfest
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Minit puh. 050 462 7937
Maxit puh. 040 760 6889
Terveisin,
Emma, Annika, Susanna, Suski, Pia & Marian