Vecka/Viikko 10/2021
Maxit
Viikko alkoi leikkipäivällä sekä viskarituokiolla. Viskareilla oli tehtävänä värittää kuvia ja numeroita. Värittämisen jälkeen he yhdistivät numeron oikeaan määrään. Tiistain piirissä käsittelimme viimeisen kerran Amerikka teemaa. Ensi viikolla matkustamme jo uuteen maan-osaan. Piirissä katseltiin kuvia Amerikan suurimmasta osavaltiosta Alaskasta. Viikon askartelu liityi myös Alaskaan, lapset tekivät jääkarhuja. Askartelussa lapset maalasivat kertakäyttö haarukoilla karhun turkin. Hienomotoriikkaa harjoiteltiin leikaamalla kuono, korvat sekä silmät. Perjantaina nautimme hienosta talvisäästä ulkona omalla pihalla. Ennen lounasta lapset ehtivät vielä leikkiä yhdessä sisällä.
Veckan började med leksaksdag samt femåringarnas ”viskare” stund. Viskarna uppgift var denna vecka att kombinera antal med rätt siffra. På tisdagen hade vi för sista gången Amerika som tema. I nästa vecka flyger vi till en ny kontinent. I samlingen titttade vi på bilder från Nordamerikas största delstat Alaska. Veckans pyssel hade också med temat att göra för barnen pysslade isbjörnar. I fingerfärdighetsstunden fick barnen måla isbjörnens päls med engångsgaffel och i pysslandet fick barnen träning i finmotorik när de klippte öronen, ögonen samt nosen. På fredagen lekte barnen tillsammans ute i det vackra vintervädret samt före lunchen hann barnen även leka inne.
Minit
Ollaan tällä viikolla saatu toivottaa tervetulleeksi uuden Minin meidän ryhmään, niin aloitettiin viikko ulkoilulla ja leikkipäivällä. Tiistai meni aika lailla ulkoilten, lumi myräkästä huolimatta. Me pulkkailtiin ja leikimme lumessa. Keskiviikkona aloitimme laulamaan ”pääsiäis lauluja” piirin yhteydessä, laulettiin mm. ”jäniksellä pitkät korvat, pitkät korvat, pitkät korvat on” liikkeiden parissa. Torstaina Mineillä oli kädentaitoja ja teimme suolamaalauksia. Minit saivat ensimmäiseksi kastella paperin vedellä penselillä ja sen jälkeen maalata vielä vesiväreillä paperille ja sitten lopuksi ripotella suolaa paperille. Perjantaina ulkoiltiin ja jatkettiin suolamaalauksien tekoa. Hyvää viikonloppua!
Denna vecka har vi fått välkomna en ny Mini i vår grupp, så vi började veckan med utevistelse samt lekdag. Tisdagen gick ganska långt ut på utelekar fast det var snöyra, vi åkte pulka och lekte i snön. På onsdagen började Minina sjunga ”påsk sånger” och då sjöng vi b.l.a ”hoppe hoppe hare satt och mumsa bär” i samband med olika rörelser. På torsdagen hade vi fingerfärdigheter så Minina fick göra saltmålningar. Först fick de blöta ner pappret med vatten med en pensel efter det färgade de pappret med vattenfärger och till sist fick de strö salt över pappret. Fredagen var vi ute och fortsatte med saltmålningarna. Trevligt veckoslut!
15-19.3.2021
MAXIT
MA: Matkustamme uuteen manosaan /Resa till en ny världsdel
TI: Kädentaidot. Viskari tuokio /Pyssel. Viskare stund.
KE: Kädentaidot /Pyssel
TO: Ulkoilu /Utevistelse
PE: Aada tuokio /Aada samling
MINIT
MA: Leikkipäivä /Lekdag.
TI: Kädentaidot (Australia) /Gymi innegymnastik
KE: Laulutuokio /Sångstund
TO: Kädentaidot /Fingerfärdighet
PE: Tunnetaidot /Känslokunskap
Tärkeitä päivämääriä/Viktiga datum:
Terveisin, Lauttasaaren tiimi / Hälsningar, Drumsö team