fbpx

Viikkokirje 33 / Weekly letter 33

VIIKON TAPAHTUMAT LAHNALAHTI 1:/ THIS WEEK IN LAHNALAHTI 1:

We started our week with a pre-school meeting and Viskaris physical education. For our pre-schoolers, they held a teams meeting with another group from Espoo. The meeting was about introducing the groups and to talk about pre-school. The groups hope to catch up again later at some point! The viskaris were outside for revisiting an old activity called colours run. We let the children take leadership roles to suggest rules and instructions within the game about colours and shapes. On Tuesday we ventured out for music school. The children were excited to see Riika after the summer break and to continue with their music lessons. Wednesday was a pre-school book day followed by a viskari session after. We have found the children to be excited by their lessons and have been particularly enjoying their new pencil cases! Continuing our yearly theme, we took a trip on Thursday up towards Hesperia park. Whilst on route, we found a new climbing area and decided to stay for our trip there instead. The children were really able to put their climbing skills to the test! We end our week here in Lahna 1 with a mathematics day for both pre-school and viskari.

LAHNALAHTI 1 SUUNNITELMAT SEURAAVALLE VIIKOLLE:/ LAHNALAHTI 1 GROUP PLANS FOR THE NEXT WEEK:
MA/Mon: Children’s Meeting
TI/Tue: Music School
KE/Wed: Pre-School Book Day
TO/Thur: Park Trip: Ullanlinna Meri Puisto
PE/Fri: Pre-School Book Day and Viskari nature trip (animal activity)

VIIKON TAPAHTUMAT LAHNALAHTI 2 / THIS WEEK IN LAHNALAHTI 2:

Delfiinit / Dolphins
Tällä viikolla olemme saaneet nauttia vielä todella kesäisestä säästä. Maanantaina Delfiinit harjoittelivat lelujen jakamista ja yhdessä leikkimistä parileikkien parissa. Oli hienoa nähdä, kuinka lapset keskustelivat keskenään ja leikkivät pareittain hienosti. Tiistaina askartelimme vesimeloneja pahvista, joihin liimasimme itse tekemiämme kreppipaperipalloja. Tällä viikolla alkoi vihdoinkin kaikkien kovasti odottama muskari! Riikka saapui keskiviikkona pitämään ensimmäiset muskaritunnit uusien laulujen kera. Kaikki lauloivat ja soittivat innokkaasti ja hymyt olivatkin herkässä muskarien jälkeen. Viikon lopulla teimme vielä retken kirjastoon sekä perjantaina jumppasimme ulkona kiipeillen, pomppien, esteitä ylittäen ja juosten.

Merihevoset / Seahorses:
Merihevosten viikon aloitimme kotileikissä nukkeja hoitamalla ja ruokaa tekemällä. Lasten leikkeihin on alkanut tulla paljon mielikuvitusta ja välillä mennään kauppaan ja välillä istutaan penkillä bussia odottamassa kavereiden kanssa. Tiistaina lähdimme retkelle Kasinonrantaan, jonne otimme hiekkaleluja mukaan. Lapset olivat iloisella mielellä retkestä ja retki sujuikin reippaissa tunnelmissa. Keskiviikkona oli kauan odotettu päivä, kun muskari palasi kesätauolta. Lapset olivat todella innoissaan ja selvästi muistivat mistä on kyse, sillä muskarissa kaikki sujui hienosti. Torstaina askartelimme jäätelöitä, missä lapset pääsivät repimään ja liimaamaan silkkipaperia. Perjantaina jumppasimme puistossa musiikin tahtiin ja harjoittelimme piirileikkiä. Perjantaina oli tietenkin myös lelupäivä ja leluja lainailtiin ihanasti kavereiden kesken.

LAHNALAHTI 2 SUUNNITELMAT SEURAAVALLE VIIKOLLE:/ LAHNALAHTI 2 PLANS FOR THE NEXT WEEK:
Delfiinit / Dolphins:
MA/Mon: Kierrätysleikki / Recycle game
TI/Tue: Arts and crafts / Askartelu
KE/Wed: Music school / Muskari
TO/Thu: Metroretki Hakaniemeen / Metro trip to Hakaniemi
PE/Fri: Suomen luonnon päivän -retki + lelupäivä / Finnish Nature Day -trip + toy day

Merihevoset / Seahorses:
MA/Mon: Leikkipäivä/ Play day
TI/Tue: Ulkoleikit/ Outdoor play
KE/Wed: Muskari/ Music school
TO/Thu: Askartelu/ Arts and craft
PE/Fri: Suomen luonnon päivän -retki + lelupäivä / Finnish Nature Day -trip + toy day