fbpx

VIIKKOKIRJE 16 / WEEKLY LETTER 16

VIIKON TAPAHTUMAT LAHNALAHTI 1: / THIS WEEK IN LAHANALAHTI 1:
Tällä viikolla olemme saaneet keskittyä monipuolisesti kädentöihin. Maxien kanssa harjoittelimme tekemään paperilennokkeja, joita myös hieman koristelimme. Torstaina laitoimme värit ja pensselit heilumaan ja pääsimme taiteilemaan yksikkömme ikkunoihin kaivattua kevään väriä!
Mestareilla kädentaitoihin kuului pehmoleluprojektin jatkaminen. Tällä kertaa vuorossa oli oman idean piirtäminen liidulla kahdelle kankaalle, sen jälkeen niiden leikkaaminen ja lopuksi nuppineuloilla kankaiden kiinnitys yhteen.
Viikkomme päättyi Mestareiden ja Maxien yhteiseen retkeen Töölönlahden puistoon. Puistossa saimme harjoitella kiipeilytaitojamme. Leikkien lisäksi ihastelimme matkan aikana kevään merkkejä; puiden silmuja, hanhia ja joutsenia.

LAHANALAHTI 1 SUUNNITELMAT SEURAAVALLE VIIKOLLE: / LAHNALAHTI 1 PLANS FOR THE NEXT WEEK:

MESTARIT GROUP PLANS FOR THE NEXT WEEK:
MA/Mon: Juoksuleikkejä ulkona / Outdoor running games
TI/Tue: Muskari / Music school
KE/Wed: Äidinkieli / Finnish language
TO/Thur: Matematiikka / Math
PE/Fri: Pehmoleluprojekti / Soft toy project

VISKARIT and MAXIT PLANS FOR THE NEXT WEEK:
MA/Mon: Juoksuleikkejä ulkona / Outdoor running games
TI/Tue: Muskari / Music school
KE/Wed: Perhosaskartelu / Butterfly craft
TO/Thur: Leikkitreffit Larun yksikön kanssa VISKARIT: Tunti / Playdate mith Laru unit VISKARIT: Lesson
PE/Fri: Perhosaskartelu jatkuu / Butterfly craft continues

VIIKON TAPAHTUMAT LAHNALAHTI 2 / THIS WEEK IN LAHNALAHTI 2:

Delfiinit / Dolphins:
Dolphins began their week with outdoor play and own book day. On Monday, children got to introduce their books to the whole group in the morning circle and we also got a chance to read a few of the books out loud to everyone. As Tuesday was Mikael Agricola Day, we had a fun story drawing lined up to celebrate it. As an adult read the ‘Leijona ja hiiri’ story out loud, children got to dive into their imagination and draw the characters and events of the story with many colours. There we practiced listening to the story, developed our imagination skills as well as practiced pencil grip and drawing different shapes. We continued spring songs in this week’s music school and sang songs about bicycles. On Thursday’s trip day, we focused mainly on traffic rules and learning directions (left, right and straight), where the children got to decide where we would end up on our trip by saying which direction to go next. Friday’s small group plays had different themes such as building a fort, car play, lego castles, house play, etc… In addition to this, we played the traffic board game in small groups, sorted puzzles, played memory games and of course played with our own toys. During the week, we have also focused on making sure everyone is included during playtime, colours, listening to/ reading books and waiting for our turn.

Next week we celebrate the national play week. During this, we will mainly focus on our playing and friendship skills by providing enough time and opportunities to various plays and games, even more than usual.

Merihevoset/ Seahorses:
Merihevosten viikko alkoi oman kirjan -päivällä. Lapset saivat esitellä omat kirjansa, jonka jälkeen luimme ihastuttavia satuja niin eläimistä, traktoreista kuin Pupesta. Tiistaina lähdimme retkellä kirjastoon, jossa tietysti kävimme antamassa myyrälle halit ja lainasimme lasten lempikirjoja. Kirjaston jälkeen oli vuorossa pieni yllätys, sillä lähdimme vielä Lahnalahden puistoon katsomaan esittelyssä ollutta paloautoa. Lapset olivat tästä hyvin innoissaan ja ihastelimmekin paloautoa pitkään saaden myös pienen esittelykierroksen pelastajilta. Keskiviikkona muskarissa jatkettiin kevätlauluja, jonka lisäksi teimme pöytähommia kuten palapelejä, nappuloita ja piirtämistä. Torstaina oli vuorossa keväinen aurinko askartelu. Maalasimme pahvilautaset keltaisiksi ja liimasimme auringonsäteitä. Isoimmat merihevoset harjoittelivat aikuisen avustuksella leikkaamaan auringonsäteensä itse. Perjantaina ulkoleikeissä pelattiin jalkapalloa, leikittiin työmaata ja tehtiin hiekkakakkuja. Lelupäivän kunniaksi lapset saivat aamupiirissä esitellä omat lelunsa. On ollut kiva huomata miten hienosti lapset lainaavat omia leluja kavereille. 😊
Ensi viikolla vietämme valtakunnallista leikin teemaviikkoa. Viikon teemana on erityisesti panostaa leikkiin sekä leikki- ja kaveritaitoihin antaen leikille aikaa ja mahdollisuuksia vielä normaalia enemmän!

LAHNALAHTI 2 SUUNNITELMAT SEURAAVALLE VIIKOLLE/ PLANS FOR THE NEXT WEEK:

Delfiinit / Dolphins:
MA/MON: Small group plays with Seahorses / Pienryhmä leikit Merihevosten kanssa
TI/TUE: Arts and crafts / Kädentaitoa
KE/WED: Muskari / Music school
TO/THU: Trip (Bird watching) / Retki (Lintujen bongaus)
PE/FRI: Own toys + Puppet show play / Omat lelut + nukketeatteri leikit

Merihevoset / Seahorses:
MA/MON: Pienryhmäleikit Delfiinien kanssa/ Small group play with Dolphins
TI/TUE: Ulkoleikit /Outdoor play
KE/WED: Muskari / Music school
TO/THU: Askartelu/ Art
PE/FRI: Lelupäivä + nukketeatterileikki / Toy Day + puppet show play