MAXIT / MAXINA
Maanantaina leikimme pitkään Taiviksessa ja piirissä tutustuimme uuteen opiskelijaan – Sandraan. Tiistaina lauloimme muskarissa sekä leivoimme korvapuusteja. Lapset saivat osallistua leipomiseen ja olivat kovin innoissaan! Keskiviikkona Maxeilla oli ensimmäistä kertaa Kultur på dagis-projekti. Mietimme miten jaloilla voi liikkua eritavoin sekä miten metsäneläimet liikkuvat musiikin tahtiin. Torstaina meni valokuvaus todella hienosti, kaikki olivat reippaasti mukana! Päätimme viikon Kultur på dagis-projektin merkeissä, jossa pääsimme mielikuvitusmatkalle merenalaiseen maailmaan.
Veckan började med en lång utevistelse i Taivis och så har vi fått bekanta oss med våra nya studerande – Sandra. På tisdagen sjöng vi i muskaren och fick baka kanelbullar. Maxina var ivrigt med och baka! På onsdag hade Maxina första gången Kultur på dagis-projekt. Vi funderade först på hur vi kan röra oss med fötter och sedan hur olika skogsdjur rör sig. Torsdagens fotografering gick jättebra, alla var fint med! Veckan avslutades med Kultur på dagis-projekt, där vi slapp på en fantasiresa till havet.
Kuukauden teema: Luonto Viskareilla: avaruus
Ensi viikolla (vk 41) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 41) program
(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)
MA/MÅN 10.10. Viskaritoimintaa & Start kerho / Femmisverksamhet & Start-klubben
TI/TIS 11.10. Muskari / Muskare
KE/ONS 12.10. Retki Oodiin, lähtö klo 9.15 / Utfärd till Ode, start kl. 9:15
TO/TOR 13.10. Syysaskartelua / Höstpyssel
PE/FRE 14.10. Ulkoilu & ruotsituokio / Utevistelse & svenskastund
_______________________________________________________________________
MINIT – DELFIINIT / MININA – DELFINERNA
Maanantai alkoi koko talon yhteisellä ulkoilulla Taiviksessa. Nautimme hyvästä syyssäästä ja ulkoilimme pitkään. Tiistaina aloitimme päivän muskarilla ja sen jälkeen pääsimme leipomaan korvapuustipäivän kunniaksi korvapuusteja. Leipominen oli super hauskaa ja iltapäivällä valmiit korvapuustit maistuivat jokaiselle. Keskiviikkona lähdimme Sibeliuksen puistoon Hyvätuulen metsäretkelle, jossa Julius ketulla oli tällä kertaa meille värisuunnistus tehtävä. Keräsimme eri syksyn värejä, kuten punaista, keltaista, ruskeaa ja vihreää niille tarkoitetuille alustoille. Minit ovatkin nyt syksyn aikana oppineet hienosti tunnistamaan eri värejä. Torstaina meidän talollamme oli valokuvauspäivä, joka oli jännittävää. Valokuvaaja oli hauska ja meistä otettiin hieno ryhmäkuva. Viikon päätimme talon yhteisellä ruotsituokiolla.
På måndagen var hela huset och leka i Taivis en lång stund. Tisdagen började med muskari men efteråt bakade vi kanelbullar. Att baka var roligt och på eftermiddagen fick vi äta dem. På onsdagen hade vi Hyvätuulen skogsutflykt. där vi hade färgorientering med Julius räven. Minina har lärt sig fint känna igen färger under hösten. På torsdag hade vi fotografering, som gick bra och på fredag hade vi gemensam svenskastund.
Kuukauden teema: Luonnon tutkiminen & Arjen pedagogiikka
Ensi viikolla (vk 41) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 41) program
(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)
MA/MÅN 10.10. Satuhetki kirjastossa, lähtö klo 9.15 / Sagostund i biblioteket, start 9:15
TI/TIS 11.10. Muskari / Muskare
KE/ONS 12.10. Askartelua / Pyssel
TO/TOR 13.10. Retki Töölönlahdelle lähtö klo 9.15 / Utfärd till Tölöviken, start 9:15
PE/FRE 14.10. Ulkoilua & ruotsituokio / Utevistelse & svenskastund
_______________________________________________________________________
MINIT – VALAAT / MININA – VALARNA
Minien viikko alkoi yhteisellä ulkoilulla Taiviksessa. Tiistaina oli ohjelmassa paljon kivaa, sillä muskarin lisäksi vietimme yhdessä kanelipullapäivää yhdessä leipoen sekä herkutellen. Pullat maistuivat hyvin jokaiselle! Keskiviikkona pääsimme jälleen Hyvätuulen metsään. Tällä kertaa seikkailimme Sibeliuksen puistossa ihaillen ruskaa nimeten samalla eri värejä. Julius kettu antoi meille tehtäväksi toteuttaa taideteokset käyttäen apuna lehtiä ja muita luonnon antimia. Lapsista tauluja oli hauska toteuttaa ja lopputuloksia ihailtiin yhdessä. Kettua oli jälleen hauska nähdä ja päästä silittelemään <3. Loppuviikko menikin jännittävien valokuvausten parissa sekä perjantaina yhteisellä ruotsinkielisellä satutuokiolla.
På måndagen var hela huset och leka i Taivis en lång stund. Tisdagen började med muskari men efteråt bakade vi kanelbullar. Att baka var roligt och på eftermiddagen fick vi äta dem. På onsdagen hade vi Hyvätuulen skogsutflykt. Denna gång var vi till Sibeliusparken, där vi gjorde tavlor av naturmaterila tillsammans med Julius räven. Veckan avslutades med fotografering och huset gemensamma svenskastund.
Kuukauden teema: Luonnon tutkiminen (värit) & Arjen pedagogiikka
Ensi viikolla (vk 41) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 41) program
(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)
MA/MÅN 10.10. Satutuokio kirjastossa, lähtö 9.15 / Sagostund i biblioteket, start 9:15
TI/TIS 11.10. Muskari 9.30 / Muskare 9:30
KE/ONS 12.10. Eväsretki Töölönlahdelle, lähtö 9.15 / Utfärd till Tölöviken, start 9:15
TO/TOR 13.10. Tutkitaan yhdessä: värit / Vi forskar: färger
PE/FRE 14.10. Ulkoilua & ruotsituokio / Utevistelse & svenskastund
_______________________________________________________________________
Muuta huomioitavaa! / Annan viktig information!
- Puhelinnumerot / Telefonnummer: MAXIT 046-922 5422 MINIT 050-313 6060