Viikko alkoi Mini-Ankoilla syksyisissä tunnelmissa, puistossakin oli paljon pudonneita lehtiä! Minien maanantai starttasi muovailulla sorminäppäryyttä harjoittaen. Midien maanantai kului rakennellessa puupalikoilla ja eläinten kanssa leikkiessä. Tiistaina Minit ja Midit lähtivät yhdessä Koffin puistoon retkelle keräämään lehtiä. Miten hienoja lehtiä löysimmekään ja lapset keräsivät niitä innoissaan. Keskiviikkona Midit puolestaan harjoittelivat sorminäppäryyttään muovaillessaan. Käytimme myös muotteja, kaulimia ja muoviveitsiä muovaillessamme. Minit tekivät retken Sepänpuistoon, jossa pääsi liukumaan liukumäkeä ja ohjaamaan ”laivaa”. Torstaina Minien ohjelmaan kuului loruja ja loruttelimme ruotsinkielisen ”Pelle Plut” ja ”Ko kalv”-lorujen tahtiin. Mideillä oli satutuokio ja luimme sadun ”Pipsa possun piiloleikki”. Perjantaina Minien viikko päättyi leikkipäivään autoilla ja karusellilelulla leikkien. Midit puolestaan harjoittelivat kaveritaitoja kaveri- ja tunnekorttien avulla.
Den här veckan har det kännats som att hösten verkligen har börjat eftersom parken var full av löv som fallit från träden. Minina började veckan med att övar på fingerfärdigheter genom att modellera och Midina hade lekdag då vi byggde med träklossar och lekte med djuren. På tisdagen gjorde alla Mini-Ankor en gemensam utflykt till Koffenspark och plocka löv. Vilka fina löv vi hittade och barnen var så ivriga på att plocka dem. På onsdagen var det Midinas tur att öva på fingerfärdigheter då vi modellerade. Vi använde oss av former, plastknivar och kavlar då vi modellerade. Minina gjorde en utflykt till Smedsparken där vi slapp att rutscha rutschkana och ”styra” skeppet. På torsdagen hade Minina rim och ramsor på svenska och vi rimmade b.la. ”Pelle Plut” och ”Ko kalv”. Midina hade sagostund och läste finskspråkiga sagan ”Pipsa possun piiloleikki”. Mininas avslutade veckan med lekdag då vi körde med bilar och lekte med karusellen. Midina däremot övade på kompisfärdigheter genom att använda kompis- och känslokort.
Minit / Minina
Ma 26.9.: Satutuokio / Sagostund
Ti 27.9.: Muskari ja leikkipäivä, aamupäivä sisällä! /
Ke 28.9.: Retki Kaivopuistoon, lähtö kello 9.00 / Utflykt till Brunnsparken, star från daghemmet klockan 9.00
To 29.9.: Kädentaidot: syysaskartelu ja oman lelun päivä / Handfärdigheter: höstpyssel och egna leksakens dag
Pe 30.9.: Leikkipäivä / Lekdag
Midit / Midina
Ma 26.9.: Lorut ja riimit / Rim och ramsor
Ti 27.9.: Muskari ja kädentaidot: askartelua / Musiklekis och handfärdigheter: pyssel
Ke 28.9.: Oman lelun päivä / Egna leksakens dag
To 29.9.: Ulkojumppa Sepänkentällä, lähtö päiväkodilta kello 9.00 / Utegymnastik på Smedsplan, star från daghemmet klockan 9.00
Pe 30.9.: Leikkipäivä / Lekdag
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändra sig.
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum
13.10. Syystreffit kl.15:45-16:45 / Höstträff kl. 15:45-16:45
27.10. Halloween
2.12. Itsenäisyyspäiväjuhla / Självständighetsdagsfest
10.11. Isänpäivä kl.15:45-16:45 / Farsdag kl.15:45-16:45
15.12. Joulujuhla kl.16:00 / Julfest kl.16:00
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Minit 050 466 9765
Retkipuhelin 050 342 0143
Vastaavan puh. 050 556 8848
Terveisin, Emma, Noora, Ida, Isa ja Tuuli