Tällä viikolla miniankat ovat nauttineet elokuun helteistä ja leikkineet paljon pihalla, missä riittää tutkittavaa ja ihmeteltävää. Viikoittaiset roska-auton vierailut ovat olleet mukava pieni lisä arkeemme. Olemme pitäneet lukuhetkiä sekä laulaneet yhdessä kahdella kielellä, ja torstaina oli lisäksi vanhimpien Minien muskarihetki muskari-Riikan kanssa. Se sujui upeasti. He saivat soittaa ja laulaa mm. laulun leppäkertusta. Olemme myös maalanneet käden kuvia syyskauden alkamisen kunniaksi. Sitä pientä kämmenenkuvaa on sitten isompana hauska ihmetellä, että noinko pieni se joskus on ollut. Samalla vähän tarkastelimme minkälaisia ovat eri värit ja miksi niitä kutsutaan.
Denna vecka har Minina njutit av augusti hettan och lekt mycket utomhus. Det finns så mycket att upptäcka och undersöka där ute. Dessutom har avfallsbilen besökt här några gånger vilket Minina tycker är väldigt spännande och roligt. De stod i en rad och tittade på den med stora ögon hur avfallskärlet tömdes. Vi har läst mycket bilderböcker och sjungit på båda språken. I torsdags började musiklekis som de äldsta Miniankorna deltog i. Det hade gått jätte bra och Minina hade fått spela och lära sig en nyckelpiga-visa. Vi har också målat våra händer och vid sidan av det granskat lite hurdana färger det finns och vad de kallas för.
Midi-Maxien viikko alkoi kauden ensimmäisellä lelupäivällä, leikkien lisäksi leikittiin leluilla myös Kim-leikkiä. Maanantaina pidimme myös lastenkokouksen, jonka tiimoilta voimme kehittää toimintaa lasten toiveiden mukaan. Tämän viikon askartelussa piirsimme kuvan omasta perheestä, hienot kuvat laitettiin päiväkodin seinälle, jossa niitä voi käydä ihailemassa päivän aikana. Keskiviikkona koitti viimein odotettu viskari-toiminta, jännittyneinä viskarit lähtivät ulkoa ensimmäiseen viskarituokioon. Ensimmäisellä kerralla tehtävänä oli piirtää oma kuva ja jokainen sai oman kansion, johon kerätään kaikki viskarivuoden tehtävät. Midi-maxeilla oli ulkona oma tuokio, jossa saimme kuulla aistiseikkailun Sami Sitruunaperhosesta. Saimme seikkailun mukana liihotella kuin perhoset, välillä myös laahustimme ja löntystelimme. Viikon eväsretkellä lähdimme lähimetsään. Samalla opettelimme jonossa sekä kaverin kanssa kävelyä. Eväiden lisäksi jokainen teki hienon taulun luonnon materiaalista. Jokainen etsiä itselleen neljä oksaa, joista tuli hienot kehykset, kehyksiin jokainen sai etsiä luonnosta haluamiaan materiaaleja tauluksi. Lopuksi otimme jokaisen taulusta kuvan. Viikon lopuksi ulkoilimme ihanassa kesäsäässä.
Midi-Maxinas vecka började med leksaksdag och barnmöte. Av barnens begäran lekte vi med leksakerna”gissa vems leksak som fattas” som går ut på att en leksak tas bort under i från filten. Roligt minnesspel! På barnmötet lyssnade vi på barnens önskningar kring vad de vill göra under hösten. Eftersom augusti månaden går ut på att lära känna varandra lite bättre fick alla Midi-Maxina rita sina familjer i fingerfärdigheterna. På onsdagen hade Femmisarna sin första Femmisverksamhet. Det började med att alla fick en egen linjal och pärm var de får samla in sina Femmisuppgifter. Som första uppgift fick de skriva sitt namn samt rita sig själv. Vi gick också igenom regler som skrevs upp och de fick “skriva” under pappert med deras fingeravtryck. De andra Midi-Maxina hade egen verksamhet under tiden ute på gården. På torsdagen hade vi picnik i närskogen. Efter picniken fick de göra tavlor av naturföremål som dokumenterades genom att varje barn fick ta en bild med telefonen av sin egen tavla. Veckan avslutades med utevistelse på gården.
Minit / Minina
Ma 22.8.: Palloleikkejä ulkona / Bollekar ute
Ti 23.18.: Valokuvaus / Fotografering
Ke 24.8.: Kädentaidot / Fingerfärdigheter
Päiväkoti menee kiinni kello 15.00 / Daghemmet stängs klockan 15.00
To 25.8.: Kädentaidot / Fingerfärdigheter
Pe 26.8.: Leikkipäivä / Lekdag
Midi-Maxit / Midi-Maxina
Ma 22.8.: Leikkipäivä / Lekdag
Ti 23.18.: Valokuvaus / Fotografering
Ke 24.8.: Viskari-ja pienryhmätoiminta / Femmis-och smågruppsverksamhet
Päiväkoti menee kiinni kello 15.00 / Daghemmet stängs klockan 15.00
To 25.8.: Retkipäivä / Utflykt
Pe 26.8.: Kädentaidot / Fingerfärdigheter
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändras.
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum:
23.8. Valokuvaus / Fotografering
24.8. Talon suunnitteluilta / Husets planeringskväll
7.9. Vanhempainilta / Föräldrakväll
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Midi-Maxi-Ankat 050 360 3650
Mini-Ankat 050 462 7946
Vastaavan puh. 050 556 8848
Terveisin, Emma ja Lauttasaaren tiimi / Hälsningar, Emma och Drumsö team