Pääsiäisviikko alkoi ihanan aurinkoisessa säässä! Minit leikkivät duploilla ja Midit palikoilla leikkipäivän kunniaksi. Tiistaina Minit pitivät musiikkituokion soitellen marakasseja ja rytmimunia mm. ”Hämähäkki”- ja ”Blinka Lilla Stjärna”- laulujen tahtiin. Midit harjoittelivat sorminäppäryyttään askarrellessaan pääsiäispupuja- ja munia. Keskiviikkona Mideillä oli satutuokio ja luimme suomenkielisen sadun ”Mäyrä ja suuri seikkailu”. Minit taasen lähtivät retkelle Vuorimiehenpuistikkoon ja pääsivät siellä laskemaan liukumäkeä ja kiikkaamaan. Torstaina Minit värittivät lähestyvän pääsiäisen kunniaksi kuvia pääsiäistipusta. Mideillä oli puolestaan kultur på dagis ja pääsimme jatkamaan viime kerralla aloitettua satua maalaamisen merkeissä. Viikko olikin vähän lyhyempi ja haluamme toivottaa kaikille ihanaa pääsiäistä!
Påskveckan började med solsken! Minina byggde på måndagen med Dublon och Midina med klossar. På tisdagen var det igen musiklekis men Minina hade en egen musikstund där vi spelade med marakasser och rytmägg samt sjön bland annat ”Imse vimse spindel” och ”Blinka Lilla Stjärna”. Midina övade på fingerfärdigheter då vi pysslade påskharar och ägg. På onsdagen hade Midina sagostund och då läste vi den finskspråkiga sagan ”Mäyrä ja suuri seikkailu”. Minina var duktiga och gjorde en utflykt till Bergmansgatanslekpark där vi rutschade rutschkana och gungade. På torsdagen färglade Minina påsken till ära färgläggningbilder på påskharen. Midina hade kultur på dagis och vi fortsatte måla på sagan vi började förra gången på. Denna vecka var lite kortare och vi vill önska alla en riktigt skön påsk!
Minit / Minina
Ma 10.4.: 2. pääsiäispäivä, päiväkoti kiinni! / Annandag påsk, daghemmet är stängt!
Ti 11.4.: Muskari ja kevätaskartelu, aamupäivä sisällä / Musiklekis och vårpyssel, förmiddagen inne
Ke 12.4.: Retki Kaivopuistoon, lähtö päiväkodilta klo 9 / Utflykt till Brunnsparken, start från daghemmet kl. 9
To 13.4.: Satutuokio / Sagostund
Pe 14.4.: Leikkipäivä / Lekdag
Midit / Midina
Ma 10.4.: 2. pääsiäispäivä, päiväkoti kiinni! / Annandag påsk, daghemmet är stängt
Ti 11.4.: Muskari ja lorutuokio / Musiklekis och rim och ramsor
Ke 12.4.: Pitkä ulkoilu / Lång utevistelse
To 13.4.: Kultur på dagis
Pe 14.4.: Jooga / Yoga
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändra sig.
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum
28.4. Vappujuhla / Första maj fest
11.5. Äitienpäivä kl. 15.30–16.45 / Morsdag kl. 15.30–16.45
30.5. Kevätjuhla kl.16.00 / Vårfest kl.16.00
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Minit 050 466 9765
Retkipuhelin 050 342 0143
Vastaavan puh. 050 556 8848
Terveisin, Emma, Noora, Ida, Sanni, Isa ja Tuuli