Viikokirje – Weekly Letter 19/2021

Kulosaaren Ankkalampi – Duckies                                                       10.5-14.5.2021

Viikkokirje 19

MINIT/MINIS & MIDIT/MIDIS

 

Viimeinen viikko täällä Japanissa vierähti oikein mukavasti käyntiin, kun maanantaina oli aika kaivaa esille liimat ja kartongit ja alkaa askartelu hommiin. Saimme jokainen tehdä oman näköisen paperista tehdyn Lego Ninjago hahmon. Kuulemma ninjat ovat lähtöisin täältä Japanista, mutta yhteenkään ihka elävään ei olla vielä törmätty. Tiistaina jatkoimme viime viikolla kesken jäänyttä elokuvaa Naapurini Totoro. Viime viikolla arvuuteltiin, minkäköhän näköinen se Totoro mahtaa oikein olla ja vihdoin tällä viikolla se selvisi. Onko se iso pupu? Kuului minien suusta. Keskiviikkona pääsimme kokkaus hommiin, kun oli aika valmistaa kuuluisaa japanilaista herkkua eli sushia. Katsoimme sivusta silmät pyöreinä, kuinka prosessi eteni ja vieläpä jokaisen saadessa päättää muutama täyte sushiin. Torstaina vietettiin helatorstaita ja levättiin kotosalla. Perjantaina hyvän sään jatkuessa ulkoilimme hieman pidempään pihalla ja leikimme mm. hippaa. Päivä jatkui rauhallisissa merkeissä, kun kavereitakin oli paikalla normaalia vähemmän. Lämmön helliessä pieniä sormia on mukava toivottaa ihanaa viikonloppua kaikille ja nähdään taas mato maanantaina!

 

MAXIS

 

This week was especially nice thanks to warm sunny weather. Snow last week and sun lotion and caps this week – that´s exactly why we love Finnish spring! Monday´s activity was PE and this time we actually did it indoors. We followed a Japanese morning exercising routine, something that millions of Japanese people do every single morning. It sure was vigorous and woke everyone up and prepared us for the day. Tuesday is dedicated to trip day. On the way there walking in line was excellent this week! Well done everyone! The way back needed a bit more encouragement, because playing at the Juliusenpuisto got them all nice and tired but great achievement nevertheless. Wednesday morning sun gave us lovely extended playtime outdoors and then story time just before lunch. This week´s story was about envy. How to identify it and what to do with it. In the afternoon we marvelled over Japanese food culture and made our very own sushi. Some were more interested in the sticky rice and the making process and few others were more into eating the final result – perfect teamwork. It sure was delicious! Thursday was a day off for all the big and small duckies, but we were back on Friday with arts and crafts. We´ve been practicing a new skill recently – folding paper and this Friday we put it on test. We attempted our very own origami and made a puppy and a fox out of paper. They came out adorable and more importantly, our little crafters were very precise with their folding work. Well done! Thank you for a lovely week and see you all next week with our new adventures!

 

MINIT – MINIS/ MIDIT-MIDIS

Ma/Mon 17.5. – Arts and Crafts/Kädentaidot

Ti/Tue 18.5.  – Storyday/Satuhetki

Ke/Wed 19.5. – Play Day/Leikkipäivä

To/Thu 20.5. –  Muskari

Pe/Fri 21.5. – Physical Education/Liikunta

 

MAXIT – MAXIS

Ma/Mon 17.5.- Liikunta/ Physical Education

Ti/Tue 18.5. – Trip Day (We are leaving at 9:30)

Ke/Wed 19.5. – Story Day

To/Thu 20.5. Muskari

Pe/Fri 21.5. – Kädentaidot/ Arts and crafts

Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. Weekly schedule can change if needed.

Terveisin / Greetings, Kulosaaren Ankkatiimi- Duckies Team, Puh./Phone: 050- 566 8049

Oy Ankkalampi – Ankdammen Ab – kaupungin parasta varhaiskasvatusta & päivähoitoa