Midit aloittivat viikkonsa kevätbingolla, jossa etsiskelimme kevään merkkejä. Löysimme hienosti käpyjä, kukkia, lintuja sekä muurahaisia. Tiistaina retkeilimme Annalan puistoon nautiskelemaan hyvästä säästä. Leikimme puistossa pitkään ja Mideillä oli todella mukavaa. Näimme puistossa myös pupuja, jotka ilahduttivat meitä kaikkia. Midit ovat ulkoilleet tällä viikolla paljon, mutta pääsimme myös tekemään pöytähommia, kuuntelimme lauluja ja teimme nappuloita. Torstaina vietimme kevätjuhlaa, jota kaikki olivat odottaneet. Kuvasimme lauluesityksemme vanhemmille, ja palkinnoksi reippaasta laulamisesta Midit saivat jäätelökupongit. Jäätelöt sai lunastaa kupongilla välipalan jälkeen, ja niistä nautiskeltiin kovasti. Viikko päättyi ulkoilun ja legoleikkien merkeissä. Nautimme aamulla ihanasta säästä, ja olimme pitkään ulkona!
Sommarens första vecka började med varma och soliga dagar. Barnen har varit ivriga över att kunna gå ut utan ytterrockar och förstås över att klä sig i sommarkläder. Maxina började veckan med kompisfärdigheter. Med hjälp av bildkort diskuterade vi om olika leksituationer, hur vi kan undvika konflikter samt lösa dem. Vi pratade också om empati, hur man upplever och känner andras känslor. Under veckan har Maxina spenderat mycket tid ute i det sköna vädret. Vi har haft bla. Sommar- bingo, var alla fick en penna och ett eget bingo-papper var det fanns olika föremål. Uppgiften var att hitta dessa föremål i naturen och sedan ringa runt de man hittade! Barnen letade ivrigt omkring och hjälpte också varandra att hitta de olika sakerna, ”Mä löysin! Tännepäin, täällä on keltainen perhonen!”.På onsdagen gjorde vi också en gemensam utflykt till Annalas lekpark var barnen glatt lekte i de olika lekställningarna. Veckans stora höjdpunkt var ändå vårfesten, var barnen hade klätt sig i somriga klänningar och festkläder. Barnen var glada över att äntligen få sätta i håret de fina blomkransarna vi pysslat några veckor tillbaka! Vi sjöng tillsammans och avslutade dagen med glass, nam! Veckan avslutade vi med lekar utomhus, barnen testade på säckhoppning och burkgång.
Viikolla 23 ohjelmassa / Veckas 23 program
MAXIT / MAXINA:
MA 7.6. Leikkejä yläpihalla/ Lekar på övre gården
TI 8.6 Sadutus/ Sagotering
KE 9.6. Olympialaiset, lähtö klo. 9.00/ Olympiad, start klo. 9.00
TO 10.6. Kädentaidot/ Pyssel
PE 11.6. Pelipäivä/ Speldag
MIDIT / MIDINA:
MA 7.6. Leikkejä yläpihalla/ Lekar på övre gården
TI 8.6. Askartelua/ Pyssel
KE 9.6. Olympialaiset, lähtö klo. 9.00/ Olympiad, start klo. 9.00
TO 10.6. Laulutuokio ulkona / Sångstund ute
PE 11.6. Leikkipäivä / Lekdag
Obs! Tärkeää!
Vårt telefonnummer är / Puhelinnumeromme on: 050 505 3188
Vår utfärds telefonnummer är / Retkipuhelinnumeromme on: 050 3280 151
Mukavaa viikonloppua toivottaen / Med vänliga hälsningar
Steffi, Hilla ja Riikka