fbpx

VIIKKOKIRJE – WEEKLY LETTER 19/2021

The Water Stars – Vesitähdet  

Tällä viikolla ollaan saatu nauttia auringosta oikein kunnolla! Viikon kohokohtina oli keskiviikon retkipäivä Töölönlahden kiipeilypuistoon ja paloharjoitus sekä perjantaina piknik Kansallismuseon puutarhassa. Pitkin viikkoa on myös harjoiteltu lauluja tulevaa kevätjuhlaa varten sekä esikoululaiset aloittivat tarjottimien käytön ja niiden harjoittelun. 

Ensi viikolla, sään salliessa, lisäämme toimintaa ulkona. Näin ollen aurinkorasvat sekä juomapullot olisi hyvä olla mukana, sillä niille on varmasti tarvetta. Ihanaa ja lämmintä viikonloppua! 

The Waterlilies – Lumpeet 

This week the weather has been in our side. Many of the activities were done outdoors so that sunny days can be enjoyed in all their splendour. We visited some parks around and joined other groups to enjoy the outdoor experience with friends. In the morning circle, we discussed about parts of the plants and planted some seeds that will hopefully turn into beautiful flowers. 

From next week on, we will take it outside. Some morning circles will be in the garden of the National Museum. Until then, we wish you all a beautiful, sunny weekend!   

The Reeds – Kaislat 

Oi ihanaa kesä on pikkuhiljaa saapumassa. Tällä viikolla on nautittu aivan ihanista keleistä. Tällä viikolla Kaisloilla oli viimeinen muskari, mutta jatkamme edelleen keskenämme musisointia. Askarteluna tällä viikolla oli kauniit kirsikanpuu lyhdyt, jotka nyt komeilevat huoneemme katosta roikkuen. Kaislojen kanssa on pitkin viikkoa tutkittu, harjoiteltu ja pohdittu numeroita ja plus laskuja hauskojen pelien ja välineiden kautta. Tällä viikolla vierailimme myös meidän viimeisessä maassa maailmanympärysmatkalla. Seuraavalla viikolla kertaamme muistoja maailmanmatkailusta ja siirrymme kohti uusia teemojaKiitos kaikille tästä kesäisestä viikosta ja nähdään maanantaina!  

 

Ensi viikolla / Next week:

 

The Water Stars – Vesitähdet 

Mon/Ma Free play with extended outdoor time

Tue/Ti Preschool/Viskari

Wed/Ke Tripday to Oodi climbing park

Thu/To Preschool/Viskari

Fri/Pe Gym & Crafts

 

The Waterlilies – Lumpeet   

Mon/Ma outdoor morning circle (leave at 9.20), plant cycle

Tue/Ti  Viskari: Trip Day, Neskari: Outdoor activity

Wed/Ke Germinate seeds

Thu/To Trip Day:Play football in Taivallahti Puisto (leave 9.20)

Fri/Pe Outdoor morning circle (leave at 9.20), outdoor group stations

 

The Reeds – Kaislat 

Mon/Ma Musiikkia, kevätnäytöksen harjoittelu / Music, practising spring performance

Tue/Ti Ruoan kiertokulku, Leikkiruoka-askartelu / food cycle, Play food craft

Wed/Ke Numeroita, Jumppa: pallo pelejä / numbers, ball games 

Thu/To Ystävyys taitojaretkiMinervanpuisto /friendship skills, trip: Minervanpuisto   

Fri/Pe Tunnetaitoja, vapaata leikkiä / emotion skills, free play    

 

Terveisin,  

Töölön Ankkalampi-Duckies tiimi