VIIKKOKIRJE/ WEEKLY LETTER 16

VIIKON TAPAHTUMAT LAHNALAHTI 1:/ THIS WEEK IN LAHNALAHTI 1:

Tällä viikolla matkustimme Alaskaan ja aloitimme projektimme yhteisaskartelulla. Osa lähti keräämään luonnosta tarvikkeita, kuten kiviä ja oksia. Osa jäi maalaamaan kierrätysmateriaaleja jään ja lumen väreillä. Näistä yhteistyönä syntyi mahtava leikkialusta, jossa voivat seikkaila pienet eläimet ja rohkeat legohahmot. Perehdyimme myös paloturvallisuuteen Ransun youtube -videoiden ja keskustelujen kautta.

LAHNALAHTI 1 SUUNNITELMAT SEURAAVALLE VIIKOLLE:/ LAHNALAHTI 1 PLANS FOR THE NEXT WEEK:
MA/Mon: Kalastusta Alaskassa/ Fishing in Alaska
TI/Tue: Muskari/ Music school
KE/Wed: Luolamaalausta/ Hand cave painting
TO/Thur: Aistihuone: keväinen Lappi/ Sense room: Spring in Lapland
PE/Fri: Satuhetki: Lappi/ Story time: Lapland

VIIKON TAPAHTUMAT LAHNALAHTI 2:/ THIS WEEK IN LAHNALAHTI 2:

Merihevoset/Seahorses
Merihevoset ovat päässeet tällä viikolla nauttimaan ihanasta aurinkoisesta säästä ja olleet todella aktiivisia. He ovat leikkineet paljon vapaita sekä ohjattuja ulkoleikkejä ja olemme leikkineet myös sisäleikkejä. Maanantaina aloitimme viikon ulkoleikkien merkeissä aurinkoisessa säässä omassa puistossamme. Matkustimme tällä viikolla Alaskaan ja askartelimme karhumaskeja paperilautasista. Keskiviikon muskari sujui normaaliin tapaan. Torstaina sään ollessa todella aurinkoinen, pääsimme pitkälle kävelyretkelle. Retkeilimme tällöin lähimetsään, jossa keräsimme keppejä meidän karhumaskeja varten. Perjantaina päätimme viikkomme käymällä delfiinien kanssa lähipuistossa, jossa pidimme hauskaa palloleikkejä ja piiloleikkejä leikkien.

Delfiinit/Dolphins
Tällä viikolla olemme päässeet nauttimaan todella kauniista säästä. Loput lumet on sulanut ja kukatkin alkavat kukkimaan. Olemme viettäneet paljon aikaa ulkoleikkien parissa ja tutustuneet keväiseen luontoon. Tämän viikon teema-maa on ollut Alaska. Alkuviikosta tutustuimme Alaskan uskomattomaan luontoon ja eläimiin katsomalla yläilmoista kuvatun videon Alaskasta. Eläimet olivat pääosassa, myös askartelutuokiossa, kun lapset pääsivät harjoittelemaan saksien käyttöä leikkaamalla kartongista kolmiulotteisesti omat valaat. Viikkoon mahtui, myös tuttuun tapaan muskari kevätlauluineen sekä perjantaina menimme koko porukka pelaamaan pallopelejä ja harjoittelemaan ryhmässä toimimisentaitoja läheiseen puistoon.

LAHNALAHTI 2 SUUNNITELMAT SEURAAVALLE VIIKOLLE:/ LAHNALAHTI 2 PLANS FOR THE NEXT WEEK:

Merihevoset/Seahorses
MA/Mon: Jumppa / PE
TI/Tue: Retki Kasinorantaan / Trip to Casino beach
KE/Wed: Music school / Muskari
TO/Thur: Kädentaito (Vappuhatut) / Art and craft (Vappu hats)
PE/Fri: Leikkipäivä / Free play

Delfiinit/Dolphins
MA/Mon: Theme Introduction: Canada / Teema: Kanada
TI/Tue: Art and Craft: Canada moose / Askartelua: Hirvi
KE/Wed: Muskari / Music school
TO/Thur: Viskari Project / Viskari projekti
PE/Fri: PE: Ice hockey drills / Jumppa: Jääkiekkorata