Minit ja Midit ovat tällä viikolla nauttineet ulkoilusta lyhyiden kävelyiden parissa, ulkona olevan pakkasen takia. Sisällä olemme kuitenkin keksineet vaikka mitä hauskaa puuhaa itsenäisyyspäivän jälkeen. Minit aloittivat viikkonsa jouluisella laulutuokiolla, Midien ollessa muskarissa ja iltapäivällä harjoittelimme kaikki liiduilla piirtämistä. Keskiviikko toi Mineille mukanaan kädentaitojen harjoittelemista piparkakkuaskartelujen parissa, Midien jumpatessa tonttujumpan merkeissä. Torstaina sää lauhtui hieman ja teimme kaikki yhdessä perinteisen jouluretkemme Stockmannin jouluikkunan luo. Ihana päätös jouluiseen viikkoon.
Minina och Midina har denna vecka njutit av det kyliga vädret under korta promenader när temperaturen sjunkit alldeles för lågt ner. Som tur har vi hittat på ett och annat att göra inne efter självständighetsdagen. Minina började sin vecka med en julig sångstund medan Midina deltog i musiklekis, och eftermiddagen hämtade med sig ritning med kritorna. På onsdagen fick Minina öva på sina handfärdigheter under pepparkakspyssel och Midina gymnastiserade under tomtegymnastiken. På torsdagen blev vädret som tur några grader varmare så vi kunde göra vår traditionella utflykt till Stockmanns julfönster. Ett härligt slut på en julig vecka.
Minit / Minina
Ma 13.12.: Laulutuokio: Joulu / Sångstund: Jul
Ti 14.12.: Piparien leipominen / Pepparkaksbakning
Ke 15.12.: Laulutuokio: Joulu / Sångstund: Jul
To 16.12.: Lelupäivä / Leksaksdag
Pe 17.12: Leikkipäivä / Lekdag
Midit / Midina
Ma 13.12.: Laulutuokio: Joulu / Sångstund: Jul
Ti 14.12.: Muskari ja piparin leipominen / Musiklekis och pepparkaksbakning
Ke 15.12.: Retki: Meripuistoon, lähtö päiväkodilta kello 9.00 / Utflykt till Havsparken, start från daghemmet klockan 9.00
To 16.12.: Lelupäivä / Leksaksdag
Pe 17.12: Leikkipäivä / Lekdag
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändra sig.
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum
15.12. Joulujuhla klo 16:00-16:40 / Julfest kl.16:00-16:40
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Minit 050 466 9765
Retkipuhelin 050 342 0143
Terveisin, Emma, Noora, Ida, Emmi ja Ramona