Mini-Ankkojen viikko alkoi syksyisen raikkaassa säässä. Minit loruttelivat suomenkielisten lorujen tahtiin, ja Midit viettivät leikkipäivää ja lapset saivat valita leikin, ja suureksi yllätykseksi leikiksi valikoitui autot. Huristelimme niillä sekä harjoittelimme autojen jakamista. Tiistaina Minit nauttivat muskarista ja jatkoimme isänpäiväaskarteluja. Tämän lisäksi Minit värittelivät Halloween-aiheisia värityskuvia. Midit nauttivat myös muskarista sekä harjoittelimme hienomotoriikkaa hamahelmien ja nuppien parissa. Keskiviikkona Midit tekivät retken Koffinpuistoon. Otimme haravat ja harjat mukaan, joten Midit ahkeroivat lakaisten ja haravoiden lehtien parissa. Minien keskiviikkoon kuului sisäjumppaa, jossa Minit pääsivät potkimaan, heittelemään ja vierittelemään palloja. Torstaina ja perjantaina Midit nauttivat jälleen Heidin kanssa tanssimisesta ja on ollut ilo huomata Midien kehitys, ja miten hienosti he jaksavat keskittyä. Minit tekivät retken Vuorimiehen puistikkoon pienestä sateesta nauttien. Perjantaina juhlittiin ruotsalaisuuden päivää, jolloin Minit ja Midit discoilivat ruotsinkielisten laulujen tahtiin.
Mini-Ankornas vecka började med friskt och skönt höstväder. Minina hade finska rim och ramsor och Midina hade lekdag. Midina fick välja vilken lek vi skulle ta och det blev till allas överraskning bilarna, så vi åkte runt med dem och samtidigt övade vi på att dela på leksakerna. På tisdagen hade vi musiklekis och Minina fortsatte med farsdagspyssel samt färglade halloween färgläggningsbilder. Midina däremot övade också på finmotorik med hamapärlor och knoppar. På onsdagen gjorde Midina en utflykt till Koffenspark och vi tog med oss krattor och borstar. Midina borstade och krattade flitigt bland löven. Mininas program till onsdagen var innegymnastik, och barnen fick sparka, kasta och rulla på bollar och således öva på sina bollhanteringsfärdigheter. På torsdagen och fredag fick Midina njuta av att dansa med Heidi under vårt Kultur på dagisprojekt. Det har varit fint att se hur Midina har utvecklats och hur fint de koncentrerar sig under dansen. Minina gjorde en utflykt till Begmansgatanspark. På fredagen firade vi svenska dagen med disco, och både Minina och Midina fick dansa i takt med svenskspråkiga sånger.
Minit / Minina
Ma 7.11.: Satutuokio / Sagostund
Ti 8.11.: Muskari ja leivonta / Musiklekis och bakning
Ke 9.11.: Minien toiveleikit / Mininas önskelekar
To 10.11.: Retki Johanneksen kirkon puistoon ja isänpäivä juhlintaa klo 15.45-16.45 / Utflykt till Johanneskyrkans park och farsdag kl.15.45-16.45
Pe 11.11.: Laulutuokio / Sångstund
Midit / Midina
Ma 7.11.: Sagostund / Satutuokio
Ti 8.11.: Muskari ja leivonta / Musiklekis och bakning
Ke 9.11.: Retki Rikhardinkadun kirjastoon, lähtö päiväkodilta kello 9 / Utflykt till Richardsgatans bibliotek, start från daghemmet klockan 9
To 10.11.: Kultur på dagis ja isänpäivä klo 15.45-16.45 / Kultur på dagis och farsdag kl.15.45-16.45
Pe 11.11.: Kultur på dagis
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändra sig.
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum
10.11. Isänpäivä kl.15:45-16:45 / Farsdag kl.15:45-16:45
2.12. Itsenäisyyspäiväjuhla / Självständighetsdagsfest
15.12. Joulujuhla kl.16:00 / Julfest kl.16:00
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Minit 050 466 9765
Retkipuhelin 050 342 0143
Vastaavan puh. 050 556 8848
Terveisin, Emma, Noora, Ida, Isa ja Tuuli