VIIKKOKIRJE – VECKOBREV 42/2022
Minit
Minien viikko alkoi omalla musiikkituokiolla, jossa lapset saivat valita laulukortin laulupussista. Lauloimme monta eri laulua kuten, “Solen skiner stor och rund” ja “En liten båt blir ofta våt”. Pienryhmissä olemme viikon aikana pelanneet Chokopeliä. Sen lisäksi, että opettelimme säännöt, olemme harjoitelleet vuoron odotusta sekä matematiikka, kun yhdessä laskimme pelin lopuksi,montako suklaapalaa kaikki pelaajat saivat. Minien käsissä muovailuvahasta on loihdittu dinosauruksia, palloja ja jopa pizzapaloja. Piirissä olemme lukeneet Totte klär på sig- kirjaa ja yhdessä mietimme mitä vaatetta lapsien pitää laittaa päälleen nyt kun on kylmempi. Kirjan avulla olemme myös harjoitelleet värien nimiä. Retkellä etsimme aiemmin piilotettua banaaninkuorta ja emme löytäneet sitä enää lehtien joukosta. Lapsilla oli oma teoria mitä ehkä olisi tapahtunut. Olisiko orava vienyt kuoret? Liikuntatuokiolla minit kiipeilivät kivillä sekä kannoilla metsässä ja saivat oivan karkeamotoriikka harjoituksen.
Mininas vecka började med en egen musikstund. På musikstunden fick barnen välja sångkort från sångpåsen. Några av sångerna vi sjöng var Solen skiner stor och rund, En liten båt blir ofta våt och När kråkorna klappar takten. Vi har i smågrupper spelat Chokospelet. I spelet har vi övat att vänta på vår tur och andra viktiga spelregler. Som avslutning på spelet räknade vi tillsammans hur många chokladbitar vi alla fick. Under veckan har minia modellerat och modeleran har i barnens händer omvandlats allt från dinosaurier, bollar och pizzabitar. I samlingen har vi läst boken “Totte klär på sig”. Tillsammans har vi funderat på vilka kläder vi skall klä på oss nu när det blivit kallare. Vi har också kunnat med hjälp av boken träna olika färgers namn. På vår utfärd till parken sökte vi efter bananskalet vi gömde tidigare i höstas och kunde konstatera att bananskalet försvunnit! Baren hade sina egna teorier om att det var eventuellt ekorren som tagit bananskalet. På skogsutfärden använde vi stubbar och stenar som hjälp i vår rörelsestund och barnen fick en utmärkt grovmotorisk träning.
Maxit ja Midit
Lämmin mehu ja lasten leipomat kaurakeksit maistuivat herkulliselle, kun vanhemmat saapuivat viettämään syystreffejä päiväkodin pihalle. Lapsille ja vanhemmille oli pihalle rakennettu eläinpolku, jota seuraamalla pääsi tutustumaan suomalaisiin eläimiin. Satutuokiossa olemme käsitelleet mustasukkaisuutta, mitä se on? Lisäksi olemme keskustelleet kasvisten ja juuresten merkityksestä sadun kautta. Kävelyretkestä lähimaastoon tuli mielenkiintoinen. Lapset saivat päättää mihin suuntaan risteyksestä mennään. Pari kertaa pyörimme ympyrää. Lapsilla oli hauskaa ja sää oli kirpeän ja kauniin aurinkoinen. Olemme suunnanneet katseemme ensi viikkoon ja olemme aloittaneet halloween kurpitsa-askartelun. Kaikki odottavat malttamattomina tulevaa juhlapäivää. Retki kirjastoon oli iloinen ja reipas. Samalla kirjasto käynnillä kävimme katsomassa yhtä Espoo 50- vuotta valokuvanäyttelyä.
Veckan började med höstträff på dagisgården för föräldrar och syskon. Barnen fick tillsammans med sina föräldrar dricka varm saft och äta havrekexen vi bakade förra veckan. I djurbanan vi hade byggt på gården fick barnen bekanta sig med Finland olika djur. I sagostunden har vi behandlat känslan, svartsjuka. Vi har med hjälp av sagor diskuterat hur viktiga grönsaker och rotsaker är. Vi hade en extra intressant promenadutfärd den här veckan när barnen fick bestämma vart vi skulle svänga i olika vägkorsningar. I pysselstunden har vi redan börjat förbereda oss för nästa veckas efterlängtade halloween maskerad genom att pyssla en halloween pumpa. På torsdagen traskade vi iväg till biblioteket. På biblioteket bekantade vi oss med böcker och såg även en fotografi utställning.
Minit / Minina
Ma 24.10: Muskari ja pienryhmätoiminta/Musiklekis smågruppsverksamhet
Ti 25.10.: Kädentaidot: kummitukset/ Finmotorik : spöken
Ke 26.10.: Retki, lähtö klo 9.30/ Utflyckt, start kl.9.30
To 27.10.: Halloweennaamiaiset/ Halloweenmaskerad
Pe 28.10.: Kädentaidot jatkuu/ finmotoriken fortsätter
Maxit-Midit / Maxina-Midit
Ma 24.10: Muskari ja pienryhmätoiminta/Musiklekis och smågruppsverksamhet
Ti 25.10.: Kultur på dagis. Ryhmä 1 klo 9.30 ja ryhmä 2 klo 10.15. /Grupp 1 kl. 9.30, grupp 2 kl. 10.15
Ke 26.10.: Retki. Lähtö päiväkodilta klo 9.30. /Utfärd, start klo. 9.30
To 27.10.: Halloween juhla. /Halloweenmaskerad
Pe 28.10.: Lelupäivä / Leksaksdag. Nalle- päivä. / Leksaksdag- Nalle dag.
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändras.
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum:
27.10 Halloween naamiaiset/Halloween maskerad
10.11 Isänpäivä juhlat IP/Farsdagsfest eftermiddag
2.12 Itsennäisyysjuhlat/Självständighetsfest
15.12 Joulujulat IP/Julfest eftermiddag
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Minit puh. 050 462 7937
Maxit ja midit puh. 040 760 6889
Terveisin,
Pia-Maria, Annika, Janina, Suski, Pia & Marian