Sienet aloittivat viikkonsa pitkällä ulkoilulla. Ulkoleikkien parissa harjoittelimme niin motorisia taitojamme, kuin ohjeiden kuuntelua ja kaverin huomioimista. Tiistaina pääsimme aloittamaan Kultur på dagis -projektin pienryhmissä, minkä aikana tulemme luomaan oman metsämaiseman. Marian vetämänä Sienet saivat tunnustella savea, ja luoda ensimmäisiä metsäneläimiä. Lapset kuuntelivat innostuksestaan huolimatta todella hienosti ohjeita, ja projektin ohella pääsimme myös leipomaan kaurakeksejä yhdessä. Keskiviikkona teimme koko talon voimin ratikkaretken Kaivopuistoon nauttimaan ihanan aurinkoisesta syyssäästä. Torstaina saimme tutkia sadonkorjuuherkkuja sadonkorjuujuhlan parissa. Viikko lopetettiin Kultur på dagis -projekti parissa maalaten tiistaina tehdyt metsäneläimet.
Kävyt aloittivat viikkonsa rauhallisesti leikkien ja lasten uutisia katsoen. Tiistaina leikimme yhteisleikkejä omassa puistossa. Leikimme Mustekalaa, polttopalloa sekä teimme pitkän temppuradan. Keskiviikkona lähdimme ihanassa syyssäässä raitiovaunulla Kaivopuistoon yhdessä sienten kanssa, torstaina muskari oli valitettavasti peruttu, joten vietimme sadonkorjuujuhlaa koko päivän tutkien, miettien ja maistaen. Perjantaina lähdimme vanhempien toiveesta kulttuurimatkalle kirjastoon ja lainasimme uusia kirjoja luettavaksi.
Svamparna började sin vecka med en lång utevistelse, och i samband med utelekar övade vi på våra motoriska färdigheter, att lyssna och följa instruktioner samt att ta hänsyn till kompisen. På tisdagen började vi vårt Kultur på dagis -projekt i smågrupper, under vilken vi kommer att skapa vårt eget skogslandskap. Trots sin iver lyssnade barnen bussigt på Maria och vi skapade våra första skogsdjur. Därtill bakade vi smaskiga kex under förmiddagen tillsammans. På onsdagen hoppade alla Maxi-Ankorna tillsammans på en spårvagn och vi gjorde en gemensam utfärd till den soliga Brunnsparken. På torsdagen undersökte vi skördefestens grönsaker och frukter som barnen hämtat med sig och veckan avslutades med Kultur på dagis då vi denna gång målade skogsdjuren som vi gjort tidigare i veckan.
Kottarna började veckan lugnt med barnens nyheter. Veckan fortsatte vi med utelekar och spel, samt gjorde tillsammans en lång hinderbana i parken. På onsdagen åkte vi tillsammans med svamparna till Brunnsparken när höstvädret visade sina soligaste sidor. På torsdagen var muskaren tyvärr inhiberad, men vi fick istället hela dagen fira skördefest och funderade, diskuterade och smakade på olika grönsaker och frukter. Av föräldrarnas önskemål gick vi på fredagen till biblioteket för att låna nya böcker till dagiset.
Sienet – Svamparna
Ma 17.10.: Pitkä ulkoilu & ulkoleikkejä / Lång utevistelse & utelekar
Ti 18.10.: Kultur på dagis (aamupäivä sisällä / förmiddagen inne)
Ke 19.10.: Kultur på dagis (aamupäivä sisällä) & syystreffit klo 15.45 – 16.45 / Kultur på dagis (förmiddagen inne) & höstträff kl. 15.45 – 16.45
To 20.10.: Aarrepäivä (aamupäivä sisällä) / Skattdag (förmiddagen inne)
Pe 21.10.: Retki kirjastoon, lähtö klo 9 / Utfärd till biblioteket, start kl. 9
Kävyt – Kottarna
Ma 17.10.: Lasten uutiset / Barnens nyheter
Ti 18.10.: Retki ratikalla Töölönlahteen, lähtö klo 9.15 / Utfärd med spårvagn till Tölöviken, start kl. 9.15
Ke 19.10.: Viskaritehtäviä & syystreffit klo 15.45 – 16.45 / Femmisuppgifter & höstträff kl.15.45 – 16.45
To 20.10.: Aarrepäivä (aamupäivä sisällä) / Skattdag (förmiddagen inne)
Pe 21.10.: Pallopelejä Sepänkentällä, lähtö klo 9.15 / Bollspel på Smedsplan, start kl. 9.15
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa / Vid behov kan veckoschemat ändras
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum
19.10. Syystreffit klo 15.45–16.45 / Höstträff kl. 15.45–16.45
28.10. Halloween
9.11. Isänpäivä klo 15.45–16.45 / Farsdag kl. 15.45–16.45
14.12. Joulujuhla klo 16.00–16.40 / Julfest kl. 16.00–16.40
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Maxi-Ankat puh. 050 577 1529
Retkipuh. 050 464 0642
Vastaavan puh. 050 556 8848
Terveisin,
Emma, Tia, Jenni, Janina, Lina ja Shaidell