MAXIT / MAXINA
Lokakuu on alkanut uudella teemalla – Vesi ja sen muodot. Luimme maanantaina teeman esittelyn ja mietimme mitkä ovat veden eri muodot. Ensiviikolla teemme ensimmäisen vesiteemaisen kokeen. Tiistaina lauloimme maatilasta Muskarissa ja keskiviikkona ulkoilimme Kirjailijan puistossa. Torstaina pidimme rentouttavan musiikkimaalaus hetken, jolloin Viskarit maalasivat syysaiheisen maalauksen, johon liimattiin väritetyn kumisaappaan kuvan. Perjantaina leivoimme banaanimuffinsit välipalaksi ja Viskarit pääsivät samalla harjoittelemaan tiimityötä ja laskuja. Viikon lopuksi pidimme satuhetken, jolloin luimme sadun Kiva Kirahvista. Sadussa mietittiin mm. millä tavoin voi voittaa omia pelkoja ja miten löytää omat vahvuudet.
Oktober har börjat med ett nytt tema – Vatten och dess former. På måndag läste vi introduktionen och funderade i gruppen vilka former vattnet har. Nästa vecka gör vi vårt första experiment med vatten. På tisdagens muskare sjöng vi om bondgården och på onsdag var vi till Författareparken. På torsdag höll vi en avkopplande musikmålningsstund, först målade Maxina en höstlig målning varefter de limmade en färglagd bild på gummistövlar på målningen. På fredag bakade vi bananmuffins och Viskarna fick på samma öva på teamarbete och räknande. Vi avslutade veckan med en sagostund och läste boken, Kiva Kirahvin kannustus. I sagan tas det bl.a. upp hur man kan vinna sina rädslor och hur man kan hitta sina styrkor.
Ensi viikolla (vk 41) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 41) program
(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)
MA/MÅN 11.10. Viskari toimintaa: vesi ja sen muodot / Femmis verksamhet: vattnet och dess former
TI/TIS 12.10. Muskari / Muskare
KE/ONS 13.10. Retki Seurasaareen, lähtö 9.00 / Utfärd till Fölisön, start 9:00
TO/TOR 14.10. Lehtiaskartelu / Lövpyssel
PE/FRE 15.10. Musiikkiliikuntaa / Musikgymnastik
________________________________________________________________________________________
MIDIT / MIDINA
Syksyinen viikko on mennyt nopeasti ja viikko alkoi ulkoilulla Taiviksessa jonka jälkeen Valaat saivat harjoitella eläinjoogaa ja Delfiineillä oli start-kerho. Tiistaina oli tuttuun tapaan muskari, tällä kertaa maatila teemalla, ja keskiviikkona retkeilimme Kirjailijanpuistoon. Torstaina askartelimme kolme pukkia sadun inspiroimina hienot pukin sarvet, ja perjantaina Delfiinit saivat leipoa kaikille muffinssit välipalaksi ja sillä aikaa Valailla oli AnkkaDigi-hetki, jossa harjoiteltiin ruotsia. Saimme koko talon yhteisessä satuhetkessä kuulla sadun Kivasta Kirahvista, jonka kautta saimme tietää mm, miten voi voittaa omia pelkoja ja löytää omat vahvuudet. Piirissä olemme tällä viikolla jatkaneet kolme pukkia teemaa sekä laulettu toivelauluja ja luettu satuja.
Den här höstveckan har gått fort och veckan började med utevistelse i Taivis varefter Valarna fick öva på djuryoga och Delfinerna hade start-klubb. På tisdag var det igen dags för muskare, den här gången med bondgårdstema, och på onsdag var vi på utfärd till Författarparken. På torsdag pysslade vi, inspirerade av Bockarna Bruse sagan, fina bockhorn och på fredag bakade Delfinerna muffins åt alla till mellanmålet och under tiden hade Valarna en AnkkaDigi-stund där de fick öva svenska. Vi fick vid hela husets gemensamma sagostund höra sagan ”Kiva Kirahvi” och genom den fick vi veta bl.a. hur man kan övervinna sina rädslor och hitta sina styrkor. Vid samlingen har vi den här veckan fortsatt med Bockarna Bruse temat samt sjungit önskesånger och läst sagor.
Ensi viikolla (vk 41) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 41) program
(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)
MA/MÅN 11.10. Delfiinit: Start-kerho, Valaat: Liikuntanoppa /
Delfinerna: Start-klubb, Valarna: Rörelsetärning
TI/TIS 12.10. Muskari / Muskare
KE/ONS 13.10. Delfiinit retki Seurasaareen, lähtö 9.00 Valaat: AnkkaDigi-hetki
Delfinerna: utfärd till Fölisön, start 9:00 Valarna: AnkaDigi-stund
TO/TOR 14.10. Askartelua teemalla kolme pukkia / Pyssel med Bockarna Bruse tema
PE/FRE 15.10. Musiikkiliikuntaa / Musikgymnastik
________________________________________________________________________________________
MINIT / MININA
Minit aloittivat viikkonsa eläinjoogalla, joka on kestosuosikki Minien ja Midien keskuudessa. Tiistaina Muskarissa lauloimme maatilasta ja keskiviikkona leikimme Kirjailijan puistossa pitkään. Torstaina aloitimme pöllöaskartelun, mutta teemme sen loppuun ensiviikolla. Minit ovat kovasti pitäneet Pöllö teemasta ja olemmekin lukeneet kirjaa ”Pikku Pöllö ei saa unta” monesti viikon aikana. Perjantaina Minit saivat katsoa pari jaksoa Pipsa Possua. Pidimme myös koko talo yhdessä satuhetken, jolloin luimme kirjan Kiva Kirhavin kannustus. Sadussa mietitään positiivisten sanojen merkitystä ja miten omat pelot voi voittaa.
Minina har börjat sin vecka med djuryoga, som är en favorit bland Minina och Midina. På tisdagens Muskare sjöng Minina om bondgården och på onsdag var vi en långstund ute i Författareparken. På torsdag började vi pyssla ugglor, men vi fortsätter ännu nästa vecka med det. Minina har tyckt om temat med ugglor och vi har läst många gånger i veckan sagan – Pikku Pöllö ei saa unta. På fredag fick Minina se några avsnitt Greta Gris. Vi höll också hela huset tillsammans sagostund där vi läste boken – Kiva Kirhavin kannustus. Sagan tar upp bl.a. betydelsen av positiva ord och hur man kan vinna sina rädslor.
Ensi viikolla (vk 41) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 41) program
(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)
MA/MÅN 11.10. Liikuntanoppa / Rörelsetärning
TI/TIS 12.10. Muskari / Muskare
KE/ONS 13.10. Ulkoilu & AnkkaDigi-hetki / Utevistelse & AnkaDigi-stund
TO/TOR 14.10. Pöllö askartelu jatkuu / Vi pysslar ugglor fortsätter
PE/FRE 15.10. Musiikkiliikuntaa / Musikgymnastik
_______________________________________________________________________________________
Muuta huomioitavaa!
- Puhelinnumerot: MAXIT & MIDIT 046-922 5422 MINIT 050-313 6060
Annan viktig information!
- Telefonnummer: MAXINA & MIDINA 046–922 5422 MININA 050-313 6060