Minit ovat päässeet viettämään sadonkorjuuta tällä viikolla mm. maistelemalla porkkanaa ja kukkakaalia. Lapset ovat opetelleet uusia lauluja mm. popsi popsi porkkanaa ja kaksi pientä peikkolasta. Piirissä lapset saivat ruokkia ”Samppa”-koiraa vihanneksilla ja hedelmillä. Kädentaidossa lapset pääsivät ulkona maalaamaan punajuuren liemellä sadonkorjuu taideteosta. Nautimme myös eväsretkistä omalla pihalla tällä viikolla ja samalla lapset pääsivät seuraamaan Nalle-karhun seikkailukirjaa. Tunnetuokiossa käsittelimme miltä näyttävät surulliset, iloiset ja mietteliäät kasvot ja kehot, kuvakortteja apuna käyttäen.
Minina har denna vecka firat skördevecka genom att smaka på morötter och blomkål. Barnen har sjungit ”Popsi popsi porkkanaa” och höstsången ”Kaksi pientä peikkolasta”. I samlingen har vi matat ”Samppa” hunden med grönsaker och frukt. Fingerfärdighetsstunden var denna ute på gården. Barnen målade fina konstverk med röbetslag. Under veckan har miniä haft picknickutfärd. På utfärden fick barnen hora sagan om Björnens äventyr. I känslostunden funderade vi tillsammans med hjälp av känslokort hur vi ser ut I ansiktet och kroppen när vi är ledsna, glada och fundersamma.
Sateinen syysviikko alkoi maxeilla muskarilla sekä tunnetuokiolla. Tunnetuokiossa käytimme Tornado koiran tunnekortteja avuksi, kun mietimme eri tunteita. Maanantain piirissä lapset muistelivat viikonlopun tapahtumia. Viime viikon perjantaina Hermanni Hiiri matkusti yhden maksin kotiin ja piirissä luimme hänen seikkailuista tämän lapsen kotona. Viikon aikana olemme pienryhmissä harjoitelleet digitalisia taitoja käyttäen Ipadia. Olemme tutustuneet muutamaan sovellukseen, esim. ruotsinkielisiin Bolibompan ja Radioapa sovellukseen. Torstaina leivoimme puolukkamuffinit. Leivonnan ohessa mietimme, mistä kananmunat ja puolukat tulevat. Välipalan jälkeen lapset saivat maistella maukkaita leivonnaisia. Perjantaina makseilla oli oman lelunpäivä ja piirissä arvoimme mihin Hermanni Hiiri sai lähteä viikonlopuksi.
Septembers månads sista vecka började med musiklekis och känslostund. På känslostunden diskuterades olika känslor med hjälp av hunden Tornados känslokort. På måndagens samling berättade barnen om sitt veckoslut. I samlingen läste vi vad Hermanni musen hade gjort på veckoslutet hos ett maxi barn. Under veckan har vi börjat öva på digitala färdigheter i smågrupp. Vi har bekantat oss med olika svenskspråkiga applikationer på Ipaden. På torsdagen bakade vi smarriga lingonmuffins. Tillsammans funderade vi på varifrån äggen och lingonen kommer. På fredagen hade maxina leksaksdag och i samlingen lottade med vem Hermanni musen fick åka hem för veckoslutet.
Minit / Minina
Ma 3.10: Muskari ja pienryhmätoiminta/Musiklekis smågruppsverksamhet
Ti 4.10.: Leivontaa: kanelipullia / Bakning: kanelbullar
Ke 5.10.: Sisäjumppaa pienryhmissä / Innegymnastik i smågrupper
To 6.10.: Retki leikkipuistoon, lähtö 9.30 / Utfärd till parken, start kl. 9.30
Pe 7.10.: Tunnetuokio / Känslostund
Maxit-Midit / Maxina-Midit
Ma 3.10: Muskari ja pienryhmätoiminta/Musiklekis och smågruppsverksamhet
Ti 4.10.: Viherpeukaloprojekti / Viherpeukaloprojekt
Ke 5.10.: Retki, lähtö 9.30 / Utfärd, start kl. 9.30
To 6.10.: Kädentaidot / Fingerfärdighet
Pe 7.10.: Kädentaidot ja lelupäivä / Leksaksdag och fingerfärdighet
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändras.
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum:
18.10 Syystreffit klo. 15.30-16.40 alkaen / Höstträff, kl. 15.30-16.40
27.10 Halloween naamiaiset/Halloween maskerad
10.11 Isänpäivä juhlat IP/Farsdagsfest eftermiddag
2.12 Itsennäisyysjuhlat/Självständighetsfest
15.12 Joulujulat IP/Julfest eftermiddag
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Minit puh. 050 462 7937
Maxit ja midit puh. 040 760 6889
Terveisin,
Pia-Maria, Annika, Janina, Suski, Pia & Marian