fbpx

VIIKKOKIRJE – VECKOBREV 37/2022

Tällä viikolla olemme edelleen eläneet Vaarin kinnas – sadun parissa. Minit saivat nähdä teatteriesityksen uudelleen, mutta tällä kertaa suomen kielellä. Tarina tempaisi yhtä hyvin mukaansa tälläkin kertaa ja mahtavaa oli myös päästä esityksen jälkeen itse kokeilemaan ja laittamaan eläimiä lapasen sisään. Sinne sujahtivat jälleen hiiri, sammakko, pupu, kettu, susi ja lopulta vielä karhukin, vaikka lapanen ratisi jo liitoksissaan siinä vaiheessa. Olemme lukeneet Siili kirjaa ja tutustuneet kirjan avulla niihin muutoksiin mitä syksy tuo tullessaan. Samoja juttuja olemme sitten ihmetelleet omalla pihalla: muuttuvaa luontoa, ropisevaa sadetta ja viileämpää ilmaa. Muuttolintujakin olemme nähneet lentävän päiväkodin yli. Ja tietenkin lentokoneita, vaikka ne eivät varsinaisesti syksyn merkkejä olekaan… Syksyn värit olivat myös viikon taidehetken aihe. Minit saivat nimittäin maalata syksyn värejä.

Den här veckan har vi njutit igen av sagornas värld och miniankorna fick en gång till se teaterföreställningen ”Sagan om vanten”. Den här gången på finska och det var en lika stor succè som förra gången. In i vanten flyttade igen musen, grodan, kaninen, räven, vargen och till och med den stora björnen fast efter honom höll vanten nog på att gå sönder. Vi har läst Igelkott-boken och med hjälp av den pratat om hur naturen förändras under hösten. Samma fenomen har vi sen upplevt på vår egen gård: det fallande regnet, gula och röda löv samt kallare luften. Flyttfåglar har vi också sett flyga över vårt daghem samt en och annan flygplan fast det inte är speciellt en höstgrej. Höstens färger hade vi också som tema under veckans konststund. Vi använde målarfärg när vi målade höstens färger.

Midi-Maxeilla on ollut tällä viikolla Ankkalammen futisviikko. Olemme harjoitelleet omalla pihalla mm. potkimista, syöttämistä ja kuljettamista. Pidimme myös pallokilpailuja sekä palasimme harjoittelu futismatsin. Viskarit ovat tällä viikolla tehneet viskaritehtävänä värikoodausta sekä koristelleet metsäroskiksen. Pienryhmässä opettelimme käyttämään satunoppia. Viikon aikana olemme myös saaneet nauttia lämpimästä ja sateisesta syyssäästä. Innoissaan midi-maxit ovat hyppineet vesilammikoissa ja tehneet kuravelliä. Myös piirissä olemme puhuneet syksystä ja opetelleet uusia syyslauluja ja loruja. Kertasimme myös, kuinka pestään käsiä tarpeeksi pitkään laulaen ”Hämä-hämähäkkiä”.

Denna vecka har Ankdammen haft fotbollsvecka. Vi har övat på att sparka, passa och dribla med bollen. Samt haft små tävlingar och spela match. Det var meningen att veckan skulle avslutas med en fotbollsturnering tillsammans med Lahnalahti, men tyvärr blev den inhiberad så vi får hitta ett nytt datum för den. I veckans samlingar har vi haft sångstunder om hösten och gått igenom bas saker som var ska man hosta, hur man tvättar händerna, hur mycket tvål man ska ta och att handtvätt processen ska ta lika länge som sången ”imsevimse spindel”. I femmisverksamheten fick de lösa en färgkod genom att färglägga olika numror med olika färger och dekorera vår soptunna med ankor som ska till skogen. Under tiden hittade Midi-Maxina på sagor med hjälp av sagotärningarna.

 

Minit / Minina

Ma 19.9.: Eläinjumppaa ja joogaa / Djurgymnastik och yoga

Ti 20.9.: Kädentaitoja / Handfärdigheter

Ke 21.9.: Musiikkisatu / Musiksaga

To 22.9.:  Leikkipäivä ja avoimet ovet uusille perheille / Lekdag och öppna dörrar åt nya familjer

Pe 23.9.: Peliperjantai / Spelfredag

 

Midi-Maxit / Midi-Maxina

Ma 19.9.: Kävelyretki / Promenad

Ti 20.9.: Hyönteishotelli projekti / Insektshotell projekt

Ke 21.9.: Viskari-ja pienryhmätoiminta / Femmis-och smågruppsverksamhet

To 22.9.:  Retki kirjastoon ja avoimet ovet uusille perheille /Utfärd till biblioteket och öppna dörrar åt nya familjer

Pe 23.9.: Leikkiparit / Lekpar

Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändras.

 

Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum:
18.10. Syystreffit kl.15.30 / Höstträff kl.15.30
27.10. Halloween
10.11. Isänpäivä kl.15:30 / Farsdag kl.15.30
7.12. Minien leipominen isovanhempien kanssa kl.8.30 / Mininas bakning med mor- och farföräldrarna kl. 8.30
8.12. Midi-Maxien leipominen isovanhempien kanssa kl.8.30 / Midi-Maxinas bakning tillsammans med mor- och farföräldrarna kl.8.30
13.12. Joulujuhla / Julfest

 

Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!

Midi-Maxi-Ankat 050 360 3650
Mini-Ankat 050 462 7946
Vastaavan puh. 050 556 8848

Terveisin, Emma ja Lauttasaaren tiimi / Hälsningar, Emma och Drumsö team