Minit ovat tällä viikolla retkeilleet mm. puistossa, metsässä ja rannalla. Maanantai lapset pääsivät musisoimaan muskarissa. Kädentaidoissa aloitimme tekemään syysaiheista ikkunataidetta, sapluunoita ja väri tupsuttimia apuna käyttäen. Metsäjumpassa harjoittelimme mm. tasapainoilua, kiipeämistä, ryömimistä. Piirissä olemme laulaneet; manne mato, leipuri hiiva, pienet sammakot ja 3 varista lauluja. Loruina tällä viikolla on ollut; aurinko, aurinko lettuja paistaa ja sormiloru. Olemme lukeneet Puppe kirjoa ja lorukortteja.
Minina har denna vecka gjort utfärder till parken, skogen och stranden. Veckan började med musiklekis på måndagen. Under fingerfärdighetsstunderna har barnen börjat göra höstmålningar med scabloner på fönstren. I skogsgymnastikstunden tränades balans, klättring och att krypa. I samlingarna har vi sjungit många sånger t.ex. manne mato, leipuri hiiva och pienet sammakot. Ramsor som barnen denna vecka lärt sig är aurinko, aurinko lettuja paistaa och en fingerramsa. I samlingen har barnen också fått lyssna på Puppe böckerna.
Maxit ovat tällä viikolla retkeilleet puistoon, meren rannalle sekä metsään. Jokaisella retkellä olemme nauttineet herkullisista eväistä. Puistossa harjoittelimme mm. vauhdin ottamista keinussa sekä pallon heittämistä koriin. Rannalla seurasimme moottoriveneitä, teimme kakkuja sekä katselimme sorsia. Muskarissa on laulettu syyslauluja ja tutustuttu nalleen. Viikolla pääsimme myös hymyilemään oikein leveästi kameralle, kun valokuvaaja saapui kuvaamaan päiväkotiin. Lapset olivat oikein reippaita ja valokuvista tuli varmasti hienoja.
Maxina har denna vecka gjort utfärder till parken, stranden och till skogen. På utfärderna har barnen ätit sin egna matsäck. I parken fick barnen träna sin grovmotorik genom att träbna hur man tar fart i gunga och att kasta boll i korg. På stranden gjorde barnen sandkakor, fågelbongade änder och såg en motorbåt. I musiklekis sjöng barnen höstsånger och träffade en nalle. På torsdagen blev vi förevigade när daghemmet besöktes av en fotograf. Alla barnen poserade duktigt för fotografen och bilderna blev säkert superfina!
Minit / Minina
Ma 12.9: Muskari / Musiklekis
Ti 13.9.: Retki kentällä pallojen kanssa, lähtö klo. 9.30 / Utfärd till sportplanen, start kl. 9.30
Ke 14.9.: Kädentaidot / Fingerfärdighet
To 15.9.: Retki leikkipuistoon, lähtö klo. 9.30 / Utfärd till lekparken, start kl. 9.30
Pe 16.9.: Kannustamaan isojen peliä kentälle, lähtö klo. 9.30 / Maxinas fotbollsmatch, klo. 9.30
Maxit / Maxina
Ma 12.9: Muskari. Satu/ Musiklekis. Saga
Ti 13.9.: AnkkaFutis kentällä lähtö klo. 9.30 / AnkkaFotboll, start kl. 9.30
Ke 14.9.: Eväsretki lähtö klo. 9.30 / Utfärd med matsäck, start kl. 9.30
To 15.9.: AnkkaFutis kentällä lähtö klo. 9.30 / AnkkaFotboll, start kl. 9.30
Pe 16.9.: AnkkaFutis kentällä lähtö klo. 9.30 / AnkkaFotboll, start kl. 9.30
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändras.
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum
14.9 Vanhempainilta/ Föräldramöte klo. 17.15-18
27.10 Halloween naamiaiset/Halloween maskerad
10.11 Isänpäivä juhlat IP/Farsdagsfest eftermiddag
2.12 Itsennäisyysjuhlat/Självständighetsfest
15.12 Joulujulat IP/Julfest eftermiddag
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Minit puh. 050 462 7937
Maxit ja midit puh. 040 760 6889
Terveisin,
Pia-Maria, Annika, Janina, Suski, Pia & Marian