Minit ovat tällä viikolla musisoineet JamKids muskarissa Riian kanssa. Tiistaina minit suuntasivat matkansa Laurinlahden kauniille rannalle missä syötiin omia eväitä. Meidän uusi muovinen retkiankka uskalsi jopa mennä uimaan kylmään veteen. Rannalla harjoiteltiin hienomotorisia taitojaan tekemällä hienoja hiekkakakkuja. Keskiviikkona minit muovailivat erivärisillä muovailuvahoilla. Torstaina minit lähtivät viikon toiselle retkelle Krattivuorenpuistoon. Päiväkoti viikon päätteeksi perjantaina urheiltiin lähi leikkipuistossa. Viikon aikana olemme lukeneet monta kirjaa ja opeteltiin uusi ruotsinkielinen loru ”Granen, Tallen och Enen”.
Mininas vecka började med musiklekis, som var superskoj. På tisdagen hade barnen med sig sina matsäckar och vi tågade ner mot stranden. På stranden åt barnen sin egen matsäck. Vattnet var kallt men vår nya plast utfärdsankka vågade gå och simma lite. Minina satsade på att göra fina sandkakor och följde med vad de stora skolbarnen gjorde som också hade kommit till stranden på utflykt. På torsdagen promenerade vi till Krattivuorenpuisto var vi inte hade varit förut. Det var en supertrevlig park som blev snabbt vår favoritpark. Veckan avslutades med utegymnastik i lekparken. Vi har övat grundfärgerna medsamma medsamma som vi har modellera. Under veckan har vi läst många böcker, t.ex. Emma tvärtemot och Mumins olikheter. I samlingen har vi också diskuterat om att det blir host. Vi har sjungit och ramsat mycket, och även lärt oss en helt ny ramsa “Granen, Tallen och Enen”.
Maxit aloittivat viikkoonsa JamKids muskarilla. Tuttu muskariopettaja Riia piti muskarin mideille ja maxeille kahdessa eri ryhmässä. Tiistaina jatkoimme perhepuun tekoa ja saimme valmiiksi melkein kaikkien käpyaskartelun. Punaiseksi maalatut kävyt eli omenat koristavat nyt meidän eteisen isoa puuta. Keskiviikkona retkeilimme lähimetsässä. Ennen eväiden syöntiä leikimme pari metsäleikkiä ja valokuvatiin kaikki lapset yksitellen puukehyksissä. Torstaina luimme piirissä ”Prickens färggranna dag” kirjaa ja laskimme yhdessä koiran pilkkuja ruotsiksi, suomeksi sekä harjoittelimme värien nimet ruotsiksi. Perjantaina aamupäivällä maxit ja midit saivat lähteä yllätysretkelle minejen kanssa lähipuistoon.
Maxinas vecka började med JamKids musiklekis med musiklekisläraren Riia. På tisdagen fortsatte vi att pyssla på familjeträden och de sista barnen målade färdigt kottarna. Kottarna målades röda och pryder nu vårt stora träd i maxinas tambur. Plötsligt blev vårt träd ett äppelträd! På onsdagen traskade vi iväg till närskogen. På vägen till skogen tränade vi på att gå parvis och även trafikregler, t.ex hur vi går över vägen och håller oss till sidan på trottoaren. Före vi åt vår egna matsäck lekte vi Kims lek med naturmaterial och Kännarleken var barnen fick känna på en sak med händerna bakom sina ryggar. På torsdagens sagodag läste vi boken ”Prickens färggranna dag”. Vi tränade färger och siffror på svenska. På fredagen fick barnen gå på en överraskningsutfärd till närparken med minia.
Minit / Minina
Ma 5.9: Muskari / Musiklekis
Ti 6.9.: Eväsretki lähtö klo.9.30 / Picknick, start kl. 9.30
Ke 7.9.: Kädentaidot / Fingerfärdighet
To 8.9.: Valokuvaus klo. 8.30 / Fotografering kl. 8.30
Pe 9.9.: Metsäjumppa lähtö klo.9.30 / Skogsjumppa start kl. 9.30
Maxit / Maxina
Ma 5.9: Muskari / Musiklekis
Ti 6.9.: Eväsretki lähtö klo. 9.30 / Utfärd med egen matsäck, start kl. 9.30
Ke 7.9.: Eväsretki lähtö klo. 9.30 / Utfärd med egen matsäck, start kl. 9.30
To 8.9.: Valokuvaus klo. 8.30 / Fotografering kl. 8.30
Pe 9.9.: Eväsretki lähtö klo. 9.30 / Utfärd med egen matsäck, start kl. 9.30
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändras.
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum
6.9 Vanhempainilta/ Föräldramöte klo. 17.15
8.9. Valokuvaus / Fotografering klo. 8.30
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Minit puh. 050 462 7937
Midit ja Maxit puh. 040 760 6889
Terveisin,
Pia-Maria, Annika, Janina, Suski, Pia & Marian