fbpx

VIIKKOKIRJE – VECKOBREV 32/2021

MAXIT / MAXINA

Olemme viikon aikana ulkoilleet Kirjailijanpuistossa, Sienipuistossa, Taiviksessa sekä tehneet retken Hietsuun. Maxit aloittivat viikkonsa Viskari toiminnalla. Mietimme yhdessä mitä kaikkea kauden aikana voisimme tehdä. Yhdeksi ideaksi, joka osoittautui myös suosikiksi, oli tiedeprojekti, jossa tutkisimme ja tekisimme erilaisia kokeita. Torstaina piirsimme pareissa sääkuvia meidän piiriimme ja sitä ennen ehdimme myös pyöräillä Taiviksessa. Perjantain ulkoilun jälkeen luimme sadun ”Veera keittiössä”, joka on yksi Maxien suosikki saduista.

Under veckan har vi lekt i Författareparken, Svampparken, Taivis samt gjort utfärd till Hietsu. Maxina började sin vecka med Femmis verksamhet, där vi funderde tillsammans vad vi skulle vilja göra under höstterminen. Populäraste förslaget var att ha vetenskapsprojekt, där vi skulle forska och göra olika prov. På torsdag ritade vi i par olika väderlägesbilder till samlingen. Före det han vi också vara och cykla i Taivis. På fredag läste vi sagan ”Veera keittiössä”, som är en av Maxinas favorit sagor.

 

Ensi viikolla (vk 33) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 33) program

(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)

MA/MÅN 16.8.   Viskari toimintaa / Femmis verksamhet

TI/TIS 17.8.       Taivis

KE/ONS 18.8.    Retki Delfiineille (kiipeilypuisto) / Utfärd för Delfinerna (klätterpark)

TO/TOR 19.8.   Maalausta / Målning

PE/FRE 20.8.    Ulkoilua & lauluhetki / Utevistelse & sångstund

________________________________________________________________________________________

 

MIDIT / MIDINA

Viikko on mennyt nopeasti ja Midit ovatkin jo tottuneet uusiin rutiineihin ja istumapaikkoihin ruokapöydässä. Olemme viikon aikana ulkoilleet Kirjailijanpuistossa, Sienipuistossa, Taiviksessa ja Hietsulla. Midit ovat reippaasti kävelleet joka paikkaan ja kantaneet omat reppunsa puistoon! Midien piirissä olemme lukeneet satuja ja tutustuneet laulupussiin, jossa on monta eri eläintä ja muuta hauskaa esinettä, joista laulamme yhdessä. Laulupussi on hyvin suosittu! Piirin ruotsinkielinen alkulaulu on myös tullut tutuksi Mideille. Midit ovat myös askarrelleet Valaita ja Delfiinejä jotta olisi helpompaa tunnistaa mihin ulkoilu- tai retkiryhmään kuuluvat.

Veckan har gått fort och Midina har vant sig vid de nya rutinerna och sittplatserna vid matbordet. Vi har under veckan haft utevistelse i Författarparken, Svampparken, Taivis och Hietsu. Midina har duktigt promenerat till alla ställen och burit sina egna ryggsäckar till parken! I Midinas samling har vi läst sagor och bekantat oss med sångpåsen som innehåller många olika djur och andra roliga föremål som vi sjunger om tillsammans. Sångpåsen är mycket populär! Den svenskspråkiga sången som vi börjar samlingen med har också blivit bekant för Midina. Midina har även pysslat Valar och Delfiner för att lättare känna igen vilken utevistelse- eller utfärdsgrupp de tillhör.

 

Ensi viikolla (vk 33) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 33) program

(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)

MA/MÅN 16.8.   Ulkoilu minien kanssa / Utevistelse med minina

TI/TIS 17.8.       Ulkoleikkejä Taiviksessa / Utelekar i Taivis

KE/ONS 18.8.    Retki Valailla ja Delfiineillä / Utfärd för Valar och Delfiner

TO/TOR 19.8.   Askarrellan kesämuistoja / Vi pysslar sommarminnen

PE/FRE 20.8.    Ulkoilua & lauluhetki / Utevistelse & sångstund

________________________________________________________________________________________

 

MINIT / MININA

Viikko on alkanut iloisissa merkeissä. Olemme päässeet ulkoilemaan uuden ryhmämme kanssa Kirjailijan puistossa, sekä Taiviksessa. Päiväkodin rutiinit ja tavat ovat lähteneet hyvin käyntiin ja uudet ystävämme ovat viihtyneet. Torstaina pääsimme loman jälkeen ensimmäistä kertaa askartelemaan. Aloitimme maalaamalla omat ankat kaikille ja niiden koristelu jatkuu ensiviikolla. Maalaus innosti kaikkia ja jokainen testaili hienosti sivellintä. Perjantaina päätimme viikon yhteisellä ulkoilulla Midien ja Maxejen kanssa, sekä satuhetkellä. Päivän saduksi valikoitui Puppe löytöretkellä, Minit tykkäsivät kovasti availla kirjasta löytyviä luukkuja. Tästä on hyvä jatkaa seuraavaan viikkoon.

Veckan har börjat glatt, vi har lekt ute i Taivis och Författareparken. Daghemmets rutiner har börjat rulla bra och våra nya små trivs bra. På torsdag pysslade vi första gången efter semestern. Vi började måla egna ankor och började dekorera dem. Veckan avslutades med husets gemensamma utevistelse samt sagostund.

 

Ensi viikolla (vk 33) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 33) program

(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)

MA/MÅN 16.8.   Ulkoilu midien kanssa / Utevistelse med Midina

TI/TIS 17.8.       Taivis

KE/ONS 18.8.    Retki Valailla Sammonpuistoon / Utfärd för Valarna till Sampoparken

TO/TOR 19.8.   Jatketaan Ankkojen askartelua / Vi fortsätter vårt ankapyssel

PE/FRE 20.8.    Ulkoilua & lauluhetki / Utevistelse & sångstund

________________________________________________________________________________________

 

Muuta huomioitavaa!

  • Puhelinnumerot: MAXIT & MIDIT 046-922 5422 MINIT 050-313 6060

Annan viktig information!

  • Telefonnummer: MAXINA & MIDINA 046–922 5422 MININA 050-313 6060