Tällä viikolla olemme saaneet toivottaa tervetulleeksi kaikki lomalta palaavat lapset. Yhdessä olemme kerranneet päiväkodin sääntöjä ja rutiineja, sekä toivottaneet tervetulleeksi uusia perheitä iloiseen ja puuhakkaaseen porukkaamme. Aurinkoinen ja kaunis sää on suosinut meitä ja ulkona olemmekin huristelleet mopoilla, hyppineet hyppynarua, sekä uusien ystävien kanssa kokkailleet herkkuja leikkimökissä.
Nu har den sköna och avslappnande semester nått sitt slut och vi blickar frammåt mot den kommande hösten. Vi har fått välkomna alla tillbaka från sina semestrar samt fått välkomna nya familjer och kollegor in i vårt lilla glada gäng. Vi har tillsammans gått igenom daghemmets rutiner och regler samt njutit av det vackra väder med lek och bus. Barnen har lekt i sandlådan, kört med de efterlängtade lastbilarna samt har Maxina övat på att hoppa hopprep.
Minit / Minina
Ma 8.8.: Leikkipäivä / Lekdag
Ti 9.8.: Leikkipäivä / Lekdag
Ke 10.8.: Leikkipäivä / Lekdag
To 11.8.: Leikkipäivä / Lekdag
Pe 12.8.: Leikkipäivä / Lekdag
Midi-Maxit / Midi-Maxina
Ma 8.8.: Leikkipäivä / Lekdag
Ti 9.8.: Ulkona maalaamista / Målning utomhus
Ke 10.8.: Satutuokio / Sagostund
To 11.8.: Kävelyretki lähimetsään / Promenad till närskogen
Pe 12.8.: Leikkipäivä / Lekdag
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändras.
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum:
23.8. Valokuvaus / Fotografering
24.8. Talon suunnitteluilta / Husets planeringskväll
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Midi-Maxi Ankat 050 360 3650
Mini-Ankat 050 462 7946
Vastaavan puh. 050 556 8848
Terveisin, Emma ja Lauttasaaren tiimi / Hälsningar, Emma och Drumsö team