Minit ovat tällä viikolla teeman minä+sinä=ME hengessä leikkineet paljon yhteisiä leikkejä ja opetelleet esimerkiksi miten kavereiden kanssa jaetaan kiva lelu, sekä kerranneet yhdessä kaveritaitoja esimerkiksi toisten tunteiden tunnistamisen ja huomioimisen opettelemisen kautta. Minit ovat olleet yhdessä mukana toivottamassa tervetulleeksi kahta uutta tulokasta, ja ovat näytelleet tärkeää roolia tuttujen arkirutiinien opettamisessa uusille lapsille. Toivelauluja, esimerkiksi björnen sover ja pikkuiset kultakalat, on laulettu ahkerasti ja ulkona on yhdessä nautittu kaikista luontoäidin tarjoamista sääoloista vesilätäkköhurmiosta lumipallokeleihin.
Minina har under veckan lekt mycket tillsammans, i och med att månadens tema är jag+du= VI, som gör att vi för varje dag lär oss mer om våra nya kompisar i gruppen. Minina har haft en viktig roll under dessa veckor att välkomna de nya barnen i våran grupp genom att visa hur dagsrytmen ser ut och tålamod för att de nya barnen ska trivas här med oss. Minina har fått träna via leken på kompiskunskaper genom att dela på leksaker, vänta på sin tur samt öva på att beakta kompisens känslor och växelverkan m.h.a. de vuxnas stöd. Önskelåtar som björnen sover och pikkuiset kultakalat lammessa ui har vi sjungit flitigt samt har vi njutigt av det omväxlande vädret med vattenlekar till snölekar.
Maxit ovat viikon aikana palauttaneet mieleen kaveritaitoja. Olemme kerranneet millainen on hyvä kaveri ja millä lailla kaveri huomioi toisia. Otimme lasten toiveesta jälleen käyttöön myös Piki-kirjat. Askartelussa teimme lumisade taideteokset valmiiksi, nyt voimme nähdä sekä ikkunasta, että seinällä lumisadetta. Viskarit aloittivat tekemään uutta työkirjaa, jossa kerrotaan avustajakoirista, tällä kertaa viskarit tekivät pistekirjoitusta. Perjantain yhteisessä piirissä leikimme sulavia lumiukkoja ja lopuksi lapset rentoutuivat hallaharson alla. Viikon aikana olemme myös leikkineet paljon minien kanssa ja nauttineet liukuri- ja pulkkamäestä.
Maxinas vecka började med leksaksdag. Femårsverksamheten hölls inte denna vecka på måndagen utan först på fredagen. Med femmisarna började vi jobba i en uppgiftsbok som handlar om assistenshunden Ali. I boken gör vi uppgifter och talar samtidigt om olika slags handikapp. På tisdagen pysslade vi färdigt snöflingepysslet med de sista barnen. På onsdagen hade vi kompiskunskap. I samlingen diskuterade vi om hur man skall vara en bra kompis. Barnen hade begärt att vi skulle igen läsa Piki-boken som behandlar det viktiga ämnet Vänskap. På den gemesamma samlingen på fredagen var temat snö- och snögubbar. Barnen lekte snögubbeleken och som avslutning kunde barnen ligga under en fiberduk och lyssna på avkopplande musik.
Minit / Minina
Ma 24.1.: Lelupäivä/Leksaksdag
Ti 25.1.: Lumilekkeijä/Snölekar
Ke 26.1.: Kädentaidot/Fingerfärdighet
To 27.1.: Laulutuokio/Sångsamling
Pe 28.1.: Talon yhteinen piiri / Daghemmets gemensamma samling
Maxit / Maxina
Ma 24.1.: Leikkipäivä/Lekdag
Ti 25.1.: Kädentaidot/Fingerfärdighet
Ke 26.1.: Kaveritaidot/Kompiskunskap
To 27.1.: Satupäivä/Sagodag
Pe 28.1.: Talon yhteinen piiri / Daghemmets gemensamma samling
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändras.
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Maxi-Ankat 050 360 3650
Mini-Ankat 050 462 7946
Terveisin, Emma ja Lauttasaaren tiimi / Hälsningar, Emma och Drumsö team