Tällä viikolla Minit ja Maxit ovat nauttineet iloisesta ja lämpimästä kesätouhuilusta. Viikon kohokohdat ovat selkeästi olleet monen monet vesileikit. Päälle olemme levittäneet aurinkorasvat, päähän on isketty lippikset ja päälle uikkarit. Sitä naurun ja ilon määrää. Tiistaina istutimme myös herneet, ja peukut pystyyn, että saamme maistella niitä elokuussa. Oikein ihanaa kesää kaikille!
Denna vecka har Minina och Maxina njutit av det soliga och varma vädret under glada sommarsysslor. Veckans höljdpunkter har absolut varit de skrattfyllda vattenlekarna. Utrustade med solkräm, kepsar och simkläder har lekstunderna varit precis de rätta under dessa heta sommardagar. På tisdagen planterade vi också ärter och fingrarna i kors, att vi får smaka på den i augusti. Nu önskar vi alla en riktigt skön sommar!
Minit ja Maxit / Minina och Maxina
Ma 1.8.: Leikkipäivä / Lekdag
Ti 2.8.: Leikkipäivä / Lekdag
Ke 3.8.: Leikkipäivä / Lekdag
To 4.8.: Leikkipäivä / Lekdag
Pe 5.8.: Leikkipäivä / Lekdag
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändras.
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum:
23.8. Valokuvaus / Fotografering
24.8. Talon suunnitteluilta / Husets planeringskväll
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Maxi-Ankat 050 360 3650
Mini-Ankat 050 462 7946
Vastaavan puh. 050 556 8848
Terveisin, Emma ja Lauttasaaren tiimi / Hälsningar, Emma och Drumsö team