MAXIT / MAXINA
Maxien viikko on täyttynyt auringon paisteesta ja ulkoilusta. Maxit ovat koko viikon leikkineet erilaisia hippa leikkejä eri puistoissa. Maanantaina olimme Kirjailijan puistossa leikkimässä ja tiistaina hyppäsimme bussin ja metron kyytiin Kulosaareen. Siellä meitä odotti muut Ankkalampeliaset ja Ankka Olympialaiset. Retki meni hienosti ja kaikilla oli hauskaa! Keskiviikkona teimme eväsretken Hietsuun ja torstaina pidimme leikkitreffit Arabian Ankkalammen kanssa Taiviksessa. Perjantaina hyppäsimme ratikan kyytiin, joka vei meidät kauppatorille, josta ostimme mustikoita nautittavaksi<3.
Maxinas vecka har varit fylld av sol och utevistelser. De har under hela veckan lekt olika slags natan runt staden. På måndag var vi till Författarparken och på tisdag hoppade vi på bussen och metron som förde oss till Brändö. På onsdag hade vi picnic i Hietsu och på torsdag träffade vi Arabiastrandens Ankdamm i Taivis. Veckan avslutades med spåraäventyr till salutorget, varifrån vi köpte blåbär<3.
Ensi viikolla (vk 25) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 25) program
(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)
MA/MÅN 20.6. Kirjailija vieras / Besök av en författare
TI/TIS 21.6. Eväsretki Seurasaareen / Picnic i Fölisön
KE/ONS 22.6. Kirjailijan puisto / Författarparken
TO/TOR 23.6. Terassi juhlat / Terrass fest
PE/FRE 24.6. Päiväkoti kiinni / Daghemmet stängt
_______________________________________________________________________
MIDIT / MIDINA
Midien viikko on täyttynyt auringon paisteesta ja ulkoilusta. Maanantaina ja tiistaina olimme Kirjailijan puistossa leikkimässä sekä pitämässä Ankka Olympialaisia. Kokeilimme ja harjoittelimme karkea motorisia taitoja meidän liikuntakassimme avulla. Keskiviikkona teimme eväsretken Hietsuun ja torstaina pidimme leikkitreffit Arabian Ankkalammen kanssa Taiviksessa. Perjantaina hyppäsimme ratikan kyytiin, joka vei meidät kauppatorille, josta ostimme mustikoita nautittavaksi<3.
Midinas vecka har varit fylld av sol och utevistelser. På måndag och tisdag var vi till Författarparken där vi lekte och hade Anka Olympiad. Vi övade på grovmotoriken genom olika rörelser med hjälp av vår rörelsepåse. På onsdag hade vi picnic i Hietsu och på torsdag träffade vi Arabiastrandens Ankdamm i Taivis. Veckan avslutades med spåraäventyr till salutorget, varifrån vi köpte blåbär<3.
Ensi viikolla (vk 25) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 25) program
(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)
MA/MÅN 20.6. Kirjailija vieras / Besök av en författare
TI/TIS 21.6. Eväsretki Seurasaareen / Picnic i Fölisön
KE/ONS 22.6. Kirjailijan puisto / Författarparken
TO/TOR 23.6. Terassi juhlat / Terrass fest
PE/FRE 24.6. Päiväkoti kiinni / Daghemmet stängt
_______________________________________________________________________
MINIT / MININA
Minien viikko on sujunut auringonpaisteessa ulkoillen sekä retkeillen. Maanantaina retkeilimme Hietsuun tekemään hiekkakakkuja. Näimme matkalla paljon hanhia ja pieniä hanhenpoikasia. Niissä riitti ihmeteltävää. Tiistaina oli Ankka olympialaiset, jotka pidimme Minien kanssa Kirjailijan puiston kentällä. Lajeina oli pallon potkaisua, frisbeen heittoa sekä tasapainoilua. Keskiviikkona teimme toisen retken ja lähdimme Kauppatorille ostamaan mansikoita. Oli ihanaa maistella tuoreita marjoja auringonpaisteessa ja matkustaa ratikalla. Torstaina menimme Taivikseen ulkoilemaan, jossa pidimme leikkitreffit Arabianrannan lapsien kanssa. Leikimme pitkään hiekkaleikkejä sekä liuimme liukumäkeä. Viikon päätimme retkeilemällä Seurasaareen. Kesä on ihan mahtavaa retkeilyaikaa! <3
Mininas vecka har varit fylld av utevistelser och utfärder. På måndag gjorde vi en utflykt till Hietsu, där vi gjorde sandkakor och förundrade oss av alla gåsar samt dess ungar. På tisdag hade vi Anka Olympiad med Midina i Författarparken. Vi övade på att sparka boll och kasta frisbee samt gjorde balansövningar. På onsdag gjorde vi en utfärd till Salutorget, varifrån vi köpte jordgubbar. På torsdag lekte vi i Taivis tillsammans med Arabiastrandens Ankdamm och veckan avslutades med en utfärd till Fölisön.
Ensi viikolla (vk 25) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 25) program
(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)
MA/MÅN 20.6. Kirjailija vieras / Besök av en författare
TI/TIS 21.6. Ulkoilua & lauluhetki / Utevistelse & sångstund
KE/ONS 22.6. Kirjailijan puisto / Författarparken
TO/TOR 23.6. Terassi juhlat / Terrass fest
PE/FRE 24.6. Päiväkoti kiinni / Daghemmet stängt
_______________________________________________________________________
Muuta huomioitavaa!
- Puhelinnumerot: MAXIT & MIDIT 046-922 5422 MINIT 050-313 6060
Annan viktig information!
- Telefonnummer: MAXINA & MIDINA 046–922 5422 MININA 050-313 6060