fbpx

VIIKKOKIRJE-VECKOBREV 24/2022

Mini

 Viikko on kulunut nopeasti retkeillessä. Maanantaina matkasimme metsään ja siellä harjoittelimme kiipeilyä kallioilla ja kaatuneen puun päällä. Retkeilimme myös lähipuistoon leikkimään, kiipeilemään ja nautimme kesäisestä säästä. Ankkaolympialaisissa päästiin urheilemaan toden teolla eri rasteilla. Viikonlopuksi pääsimme vielä tutkimaan mitkä esineet kelluvat sekä miten värit sekoittuvat keskenään.

 

Veckan har framskridit med fart under våra många utflykter i näromgivningen. På måndagen startade vi till skogen och där klättrade vi på berg och på ett fallet träd. Under vår utfärd till närparken lekte samt njöt vi av det härliga sommarvädret. På tisdagen fick vi idrotta allt vad vi orkade under Ankaolympiaden. Inför veckoslutet fick vi ännu studera och undersöka hur olika saker flyter och sjunker i vatten samt tittade vi hur olika färger blandas med varandra.

 

 

Midi – Maxi

Tällä viikolla olemme retkeilleet ahkerasti; Viskarit kävivät omalla bussiretkellä ja nauttivat jätskit, samalla kun Midi-Maxit kävivät eväsretkellä rannalla. Kävimme myös puistossa retkellä. Tiistaina lapset pääsivät urheilemaan kentälle Ankkaolympialaisten merkeissä; heitettiin mm. keihästä, hypättiin pituutta ja pussihyppyjä. Viikon aikana olemme myös kastelleet kasvatuslaatikoiden antimia ja teimme madot valmiiksi. Viikon päätti kauden viimeinen svenska klubben ja lelupäivä.

 

Denna vecka har vi varit på många utflykter; Femmisarna gick på en egen bussutfärd och fick njuta av glass. Midi-Maxina gjorde i sin tur en lika rolig utfärd till stranden med var sin egen matsäck. Utöver detta gjorde vi en utflykt till parken. På sportplanet fick barnen idrotta under Ankaolympiaden. Vi kastade spjut, hoppade längd och övade på påshoppning. Under veckan har vi också vattnat våra grönsakslådor samt gjorde vi färdigt våra maskar. Veckan avslutades med vårens sista svenska klubb och leksaksdag.

 

 

Minit / Minina

Ma 20.6: Retki, lähtö kello 9.20 / Utflykt, start 9.20

Ti 21.6.: Retki, lähtö kello 9.20 / Utflykt, start 9.20

Ke 22.6.: Aistirata / Sinnesbana

To 23.6.: Kädentaitoja ulkona / Handfärdigheter ute

Pe 24.6.: Juhannusaatto, päiväkoti kiinni / Midsommarafton, daghemmet är stängt

 

Midi – Maxi

Ma 20.6: Vesileikkejä sisällä ja ulkona / Vattenlekar inne och ute

Ti 21.6.: Retki kirjastoon, lähtö kello 9.20 / Utflykt till biblioteket start 9.20

Ke 22.6.: Aistirata / Sinnesbana

To 23.6.: Kädentaitoja ulkona / Handfärdigheter ute

Pe 24.6.: Juhannusaatto, päiväkoti kiinni / Midsommarafton, daghemmet är stängt

Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändras.

 

Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum
8.9. Valokuvaus / Fotografering

 

Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Minit puh. 050 462 7937
Maxit puh. 040 760 6889
Vastaavan puh. 050 5568848

 

Terveisin,
Emma, Annika, Heini, Suski, Pia & Marian