Minit
Minit ovat tällä viikolla jatkaneet viime viikolla aloitettua päiväkotiin tutustumista. Viikon aikana olemme nauttineet yhteisistä laulutuokioista ja ottaneet iloisia tanssiaskeleita musiikin tahdissa. Kotileikissä Minit ovat hienosti hoivanneet nukkeja, ja pöytä on katettu laseilla ja lautasilla.
Minina har den här veckan fortsatt med att bekanta sig med daghemmets rutiner. Under veckan har vi haft roligt under gemensamma sångstunder samt har vi tagit glada danssteg i takt med musiken. I hemleken har Minina också fint tagit hand om dockorna och borden har dukats med glas och tallrikar.
Midi – Maxi
Midit ja Maxit ovat viikon aikana keskittyneet yhteisiin lautapelihetkiin, sekä tunnetuokiossa paneuduimme keskustelemaan erilaisuudesta ja ystävyydestä. Ulkona olemme pulkkailleet, ja ahkeroineet lumitöiden parissa. Ehdimme myös viikon aikana harjoittelemaan kädentaitojamme talviaskartelujen parissa.
Midina och Maxina har under veckan koncentrerat sig på att spela gemensamma bordsspel, samt under känslostunden diskuterade vi om olikheter och vänskap. Ute har vi åkt pulka och varit hurtiga med att arbeta med snöarbeten. Även våra handfärdigheter fick övning under veckan, då vi började skapandet av vintriga pyssel.
Minit / Minina
Ma 17.1: Muskari / Musiklekis
Ti 18.1.: Leikkipäivä / Lekdag
Ke 19.1.: Leikkipäivä / Lekdag
To 20.1.: Satutuokio / Sagostund
Pe 21.1.: Leikkipäivä / Lekdag
Midi – Maxi
Ma 17.1: Muskari / Musiklekis
Ti 18.1.: Tunnetuokio ja viskarituokio / Känslostund och femmisverksamhet
Ke 19.1.: Retki, lähtö kello 9.20 / Utflykt, start klockan 9.20
To 20.1.: Ilmaisun monet muodot: askartelu / Mina många uttryckformer: pyssel
Pe 21.1.: Leikkipäivä ja lastenkokous / Lekdag och barnens möte
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändra sig.
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Puh. 040 760 6889
Terveisin,
Emma, Annika, Susanna, Suski, Pia & Marian