Minien viikko alkoi vappuaskarteluilla, missä hienomotoriset taidot saivat harjoitusta, kun Minit liimasivat erivärisiä silkkipapereita kartonkipalloille. Samalla kertasimme vähän värejä ja pohdimme mitkä meidän mielestämme olivat kauneimpia. Säät ovat suosineet ja olemmekin olleet paljon ulkona nauttimassa ihanasta auringonpaisteesta ja kevätfiilistä. Keskiviikkona pallottelimme eri kokoisilla palloilla. Juoksimme, heittelimme ja vieritimme, ja Minejä nauratti kovasti erityisesti, kun pallo lensi korkealle ilmaan. Vappujuhlat olivat juuri niin onnistuneet, kuin vappujuhlien kuuluukin. Pyjamajengi rockasi ja rollasi ja maisteli simaa sekä munkkeja. Viikon kohokohta taisi kuitenkin olla, kun löysimme pihalta kaksi toukkaa, paaaaljon muurahaisia ja leppäkertun.
Den här veckan har Minina haft mycket här i Ankdammen. Vi har pysslat fösta maj pyssel och Mini-Ankorna fick öva på sin finmotorik när de limmade färggranna silkespappersbitar. Samtidigt diskuterade vi olika färger och funderade på vilka var våra favoriter. Den här veckan har vi fått njuta av många härliga vårdagar och vi har varit ute mycket. På onsdag lekte vi med bollar i olika storlekar. Vi kastade, sparkade och sprang efter dem och hade så skojigt. På fredagen hade vi vappenfest och pyjamagänget festade loss och fick smaka lite mjöd och munkar. Veckans höjdpunkt tycktes ändå vara då vi hittade två larver, massor mer myror samt en nyckelpiga ute på gården.
Midi-Maxien vappuviikko alkoi leikillä leikkiparien kanssa. Midi-Maxit ovat hienosti oppineet, että kivoja leikkejä voi leikkiä kaikkien kanssa. Tiistaina jatkettiin vappuhuiskien tekoa, askarteluun tarvittiin kreppipaperia, kertakäyttölautasia ja maaleja, sekä sommittelua ja mielikuvitusta. Viikon retken teimme jälleen Taika-koiran kanssa lähimetsään. Taika on tullut jo niin tutuksi, että kaikki ovat rohkaistuneet antamaan nameja ja silittämään Taikaa. Tällä kertaa Taika näytti myös temppuja. Pienryhmissä Midi-Maxit pitivät tunnepiiriä ja leikkivät ötököillä Kim-leikkiä, sekä tutkivat minkä nimisiä hyönteisiä voi kevään mittaan ulkona bongata. Viskarit tekivät omassa pienryhmässään vapputehtäviä. Viimein koitti perjantai ja vappunaamiaiset. Jokainen sai esitellä oman asunsa catwalkilla, tanssia ja leikkiä vappuleikkejä. Meillä oli oikein kivat vappujuhlat!
Midi-Maxinas vecka har varit fartfylld. Veckan började med lekpar och fortsattes med handfärdigheter. I handfärdigheterna gjorde vi färgglada vappenvimpplar av papperstallrikar, silkespapper och målfärg. Blivande terapihunden Taika kom på besök och följde med oss till närskogen. Där visade han flera konster för oss och barnen fick ge godis och mysa med honom. I smågruppsverksamheten hade Femmisarna olika uppgifter om Vappen och Midi-Maxina jobbade med Nalles känslokort samt läste en bok om olika insekter. Veckan avslutades med maskerad och där hade vi Vappen-modeshow, olika lekar samt disco. Till mellanmålet fick vi gotta oss med munkar och mjöd.
Minit / Minina
Ma 1.5.: Vappu, päiväkoti kiinni / Första maj, daghemmet är stängt
Ti 2.5.: Kädentöitä: äitienpäiväsalaisuuksia / Handfärdigheter: morsdagshemligheter
Ke 3.5.: Linturetki rantaan / Fågelutflykt till stranden
To 4.5.: Kädentöitä: äitienpäiväsalaisuuksia / Handfärdigheter: morsdagshemligheter
Pe 5.5.: Leikkipäivä / Lekdag
Midi-Maxit / Midi-Maxina
Ma 1.5.: Vappu, päiväkoti kiinni / Första maj, daghemmet är stängt
Ti 2.5.: Maantumisprojekti osa 2 / Förmultningsprojekt del 2
Ke 3.5.: Pienryhmätoiminta / Smågruppsverksamhet
To 4.5.: Eväsretki lähimetsään / Piknik till närskogen
Pe 5.5.: Kädentaidot: äitienpäivä / Handfärdigheter: morsdag
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändras.
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum:
11.5. Äitienpäivä kl. 15.30–16.45 / Morsdagseftermiddag kl. 15.30–16.45
1.6. Kevätjuhla kl.16.00 / Vårfest kl.16.00
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Midi-Maxi-Ankat 050 360 3650
Mini-Ankat 050 462 7946
Vastaavan puh. 050 556 8848
Terveisin, Emma ja Lauttasaaren tiimi / Hälsningar, Emma och Drumsös team