MAXIT / MAXINA
Tällä viikolle olemme erityisesti panostaneet leikkien ohjaukseen ja kaveritaitojen tukemiseen. Olemme lukeneet kirjat ”Sinä et kuulu joukkoon, Beiron”, ”Piki”sekä ”Näkymätön”, joissa käsitellään erityisesti leikin ulkopuolelle jättämistä. Lapset ovat kuunnelleet keskittyneesti ja aihe on selkeästi nostanut esiin ajatuksia lapsissa. Lisäksi olemme väritelleet kuvia erilaisiin leikkitilanteisiin liittyen miettien, tuleeko tästä hyvä mieli? Vai kenties surullinen olo? Tällä viikolla erityistä riemua on lapsissa tuottanut Taiviksen pyörät sekä liikuntatuokio uusilla välineillä. Lisäksi tiistaina viettelimme viimeistä muskari ennen kesälomaa sekä tietenkin askartelimme äideille. Perjantaina lapsista oli ihana antaa itse tekemä kortti sekä pieni yllätys rakkaalle äidille <3.
Denna vecka har vi satsat extra mycket på ledda lekar och kompiskunskaper. Vi har läst böckerna ”Sinä et kuulu joukkoon, Beiro”, ”Piki” och ”Näkymätön”. I böckerna tas det upp hur det känns när man blir utanför. Maxina har duktigt lyssnat och fundera på ämnet, eftersom det har uppväckt tankar bland barnen. Vi har också fortsatt temat, genom färglägga bilder av olika leksituationer och diskuterat vad det uppväcker för känslor. Mycket glädje har uppstått i gruppen under veckan, då vi haft utegymnastik och fått cykla i Taivis. Vi har också haft säsongens sista muskare och pysslat morsdagskort. På fredag gav barnen ivrigt sina kort och lilla överraskningen till sin mamma<3.
Ensi viikolla (vk 19) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 19) program
(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)
MA/MÅN 10.5. Kaksikielinen tuokio / Tvåspråkigstund
TI/TIS 11.5. Ulkoilua / Utevistelse
KE/ONS 12.5. Lauluhetki ulkona / Sångstund utomhus
TO/TOR 13.5 PÄIVÄKOTI KIINNI / DAGHEMMET STÄNGT
PE/FRE 14.5. Leikkipäivä / Lekdag
________________________________________________________________________________________
MIDIT / MIDINA
Minit aloittivat viikon askartelemalla kortit äideille. Kortin idea oli Minien valitsema ja he odottivat kovasti koska pääsevät antamaan ne. Tällä viikolla oli myös kauden viimeinen muskari ennen kesälomaa. Tulemme jatkamaan ryhmässä laulu ja musiikki tuokioita pitkin kevättä ja kesää 😊. Keskiviikkona leikimme ulkona uusilla hiekkaleluilla ja pidimme myös terassilla eläinjoogatuokion. Viikon päätteeksi leikimme ulkona Taiviksessa ja Minit pääsivät vihdoin perjantaina antamaan kortit äideille <3.
Minina började sin vecka med att pyssla kort till sina mammor. Idén till korten kom från Minina och he har väntat hela veckan på att få ge dem. Denna vecka hade vi också säsongens sista muskare, före sommarlovet börjar. Vi kommer att fortsätta med sång- och musikstunder under våren och sommaren 😊. På onsdag lekte vi med våra nya sandleksaker och hade djuryoga på terrassen. Veckan avslutades med utelekar i Taivis och på fredagen fick Minina äntligen ge sina kort till mammorna <3.
Kuukauden teema: Minien Helsinki
Månadens tema: Mininas Helsingfors
Ensi viikolla (vk 19) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 19) program
MA/MÅN 10.5. Retki Töölönlahteen / Utfärd till Tölöviken
TI/TIS 11.5. Laulutuokio / Sångstund
KE/ONS 12.5. Pitkä ulkoilu / Lång utevistelse
TO/TOR 13.5. PÄIVÄKOTI KIINNI / DAGHEMMET STÄNGT
PE/FRE 14.5 Leikkipäivä / Lekdag
________________________________________________________________________________________
Muuta huomioitavaa!
- Puhelinnumerot: MAXIT 046-922 5422 MIDIT 050-313 6060
Annan viktig information!
- Telefonnummer: MAXINA 046–922 5422 MIDINA 050-313 6060