fbpx

VIIKKOKIRJE – VECKOBREV 17/2021

Maxit

Meidän viikko alkoi leikkipäivällä sekä viskareiden tuokiolla. Viskarit ratkoivat taitavasti neljä sudoku tehtävää vaikka ne olivatkin aika vaikeita. Tiistain askartelutuokiossa lapset tekivät salaisuuksia…… Keskiviikon askartelutuokiossa väritimme vappunaamarit vappujuhliin. Torstaina teimme retken lähimetsään ihanassa aurikoisessa säässä. Metsässä lapset tekivät loistavaa yhteistyötä kun kantoivat kaatuneen puun yhdessä majan katoksi. Perjantaina juhlimme vappua yhteisellä piknikillä minien kanssa. Leikimme myös leikkivarjolla, piirsimme kallioilla kahdelle isolle pahville, sekä kalastelimme ankkoja ja kaloja. Iltapäivällä juhlimme vielä saippuakuplilla ja ilmapalloilla.

Maxinas vecka började med lekdag samt viskarstund. Femåringarnas uppgift var denna vecka att göra 4 sudoku uppgifter. På tisdagen pysslade vi hemligheter….På onsdagens pysselstund fick barnen färgglägga valborgs masker. På torsdagens utfärd till närskogen kunde vi njuta av soligt och varmt väder. Barnen hade fint samarbete när de tillsammans bar och byggde en koja av fallna kvistar. På fredagen firade vi valborg med gemensam piknik med miniä. Vi lekte med lekfallskärmen, fiskade ankkor och fiskar samt ritade på två stora kartonger ute på vår gård. Festligheterna fortsatte på eftermiddagen med såpbubblor och ballonger.

 

Minit

Minit aloittivat viikon leikkipäivällä, leikittiin ulkona koko aamupäivän. Tiistaina meillä oli ”uusi” toiminta, joogailtiin. Oltiin erialisia eläimiä kuin esimerkisksi elefantti, lisko ja kissa. Minit inostuivat siitä niin jatketaan ensi viikolla myös. Keskiviikko ja torstai meni kädentaidon merkeissä, jatketiin äitienpäivä askartelua. Viikko päättyi Vappujuhlilla, koko talolla oli yhteinen piknikki sekä toiminta. Leikittiin leikkivarjolla sekä pirettiin isolle pahvipaperille. Ihanaa Vappua!

Minina började sin vecka med lekdag, vi lekte hela förmiddagen ute. På tisdagen hade vi en ”ny” verksamhet, yoga. När vi yogade föreställde vi olika djur, som exempel elefanter, ödlor samt katter. Minina blev förtjusta i yoga så vi fortsätter nästa vecka med djuryoga. Onsdag och torsdag hade vi fingerfärdigheter och då fortsatte vi med morsdagspyssel. Veckan avsultades med Valborgsfest, hela huset hade en gemensam picnick samt verksamhet. Vi lekte med lekfallskärm och ritade på en stor kartong. Trevlig Valborg!

 

3-7.5.2021

 

MAXIT

MA: Matkustetaan Venäjälle                  Vi reser till Ryssland

TI: Kädentaidot. Viskari                           /Fingerfärdighet. Femärsverksamhet

KE: Kädentaidot. Muskari                        /Fingerfärdighet. Muskare

TO: Kädentaidot . Muskari                       /Fingerfärdighet. Muskare

PE: Talonen yhteinen laulupiiri                /Gemensam sångstund med mininä

 

MINIT

MA: Matkustetaan Venäjälle                     /Vi reser till Ryssland

TI: Eläinjooga                                           / Djuryoga

KE:Kädentaidot. Muskari                         /Fingerfärdighet. Muskare

TO:Kädentaidot. Muskari                          /Fingerfärdighet. Muskare

PE: Koko talon piiri                                  /Koko talon piiri

 

Tärkeitä päivämääriä/Viktiga datum:

 

6.5                 Äitienpäiväjuhlat/morsdagsfest

3.6                 Kevätjuhlat/vårfest

24.6               Juhannusjuhlat/midsommarfest

 

Terveisin, Lauttasaaren tiimi / Hälsningar, Drumsö team