Maxit
Maxien viikko alkoi leikkipäivällä sekä viskareiden tuokiolla. Tiistaina lapset saivat vapaasti maalata vesiväreillä omat taideteokset. Keskiviikon askertelutuokiolla lapset tekivät valmiiksi kiukkumittarit. Torstain retki oli Lauttasaaren kirjastoon. Odotellesamme kirjaston ulkopuolella leikimme leikkiä ”Mitä minä näen”. Matkalla harjoittelimme liikennesääntöjä ja löysimme monta kevään merkkejä, esim. kukkia, silmuja puissa ja mehiläisiä. Perjantaina meillä oli ensimmäisen kerran viikon katsaus/lasten kokous. Kokouksessa kaikki lapset saivat kertoa mitä positiivista/kivaa heidän viikossa oli tapahtunut. Piirtäminen oli monelle tosi kiva juttu, toiselle jalkapallon pelaaminen kaverin kanssa, toiselle kävelyretki kirjastoon ja jollekin oli mummon kanssa viettety aika kivoin asia viikossa.
Vår vecka började med utelek och femårsverksamhet. På tisdagen hade vi fingerfärdighet och denna gång fick barnen fritt måla konstverk med vattenfärger. På onsdagens fingerfärdighetsstund pysslades de sista ”arg-mätarna” färdigt. På torsdagens utfärd promenarade vi tillsammans till Drumsö bibliotek för att lämna tillbaka våra böcker. Så länge som vi väntade utanför bibban lekte vi ”Gissa vad jag ser” leken. Tiden att vänta gick supersnabbt när barnen ivrigt berättade sina gissningar. På vägen tränade vi på hur man beteer sig i trafiken och kunde på vägen se många vackra vårtecken t.ex. blommor, humlor, knoppar i träden. På fredagen hade vi för första gången barnens möte/veckans genomgång. Alla barnen fick berätta positiva/roliga saker om sin vecka. Många tycket att få rita var roligt andra saker som nämndes var att leka i lekstugan, att ha godisdag, spela fotboll med kompisen coh att leka ”mitä minä näen”.
Minit
Viikko alkoi auringon paisteella niin pidettiin leikkipäivä ulkona. Minit tekivät hiekkakakkuja ja leikittiin kahvilaa.Tiistaina meillä oli laulutuokio, eli jatkettiin kevätjuhla laulujen laulamista. Keskiviikko meni kädentaidon merkeissä, jatkettiin äitienpäivä askartelua. Torstaina Mineillä oli kevätkauden ensimmäinen eväsretki, he olivat todella reippaita jaksatessa kantaa omia reppuja. Eväsretken huipentuma oli kun Minit pääsivät lähi leikkipuistoon leikkimään. Perjantaina meillä oli satuhetki majassa, rakennettiin maja ja luoettiin kaksi ruotsinkielistä ja kaksi suomenkielistä kirjaa. Hyvää viikonloppua!
Veckan började med solsken så vi hade lekdagen ute. Minina gjorde sandkakor och vi lekte kafe. På tisdagen hade vi sångstund, då fortastte vi att sjunga vårfest sånger. Minina fortsatte på onsadgen med morsdagspyssel. På torsdagen hade vi vårterminens första picnic, dom var väldigt duktiga med att bära sina egna väskor. Utfärdens höjdpungt var när vi gick till när lekparken för att leka. På fredagen byggde vi koja och hade sagostunden där. Vi läste två svenksspråkiga samt två finskspråkiga böcker. Trevligt veckoslut!
26-30.4.2021
MAXIT
MA: Leikkipäivä. Viskari /Lekdag. Femårsverksamhet.
TI: Kädentaidot /Fingerfärdighet
KE: Kädentaidot. Muskari /Fingerfärdighet. Muskare
TO: Metsäretki . Muskari /Utfärd till skogen. Muskare
PE: Vappu piknik /Valborgs picknick
MINIT
MA: Leikkipäivä /Lekdag
TI: Eläinjooga / Djuryoga
KE:Kädentaidot. Muskari /Fingerfärdighet. Muskare
TO:Kädentaidot. Muskari /Fingerfärdighet. Muskare
PE: Vappu piknik /Valborgs picnick
Tärkeitä päivämääriä/Viktiga datum:
6.5 Äitienpäiväjuhlat/morsdagsfest
3.6 Kevätjuhlat/vårfest
24.6 Juhannusjuhlat/midsommarfest
Terveisin, Lauttasaaren tiimi / Hälsningar, Drumsö team