fbpx

VIIKKOKIRJE – VECKOBREV 15/2022

Olemme tällä viikolla valmistautuneet Minien kanssa pääsiäisen viettoon, ja kädentaidoissa he ovat saaneet askarrella pikku tipuja. Viikon piireissä olemme laulaneet ”pääsiäispupu meni puskaan, huu sai-sai”. Keskiviikkona katsoimme Maxien kanssa Youtubesta ruotsinkielisen pääsiäisteemaan sopivan konsertin. Konsertti osallistutti lapsia erilaisilla liikkeillä ja marakassien soittamisella. Ulkoilun yhteydessä Minit ovat auttaneet haravoimaan pihaa ja laittamaan pihan kevätkuntoon. Torstaina vietimme pääsiäisnaamiaista ja leikimme yhdessä pääsiäisleikkejä. Hyvää pääsiäistä!

Minina har denna vecka förberett sig inför påskfirandet. De har gjort små kycklingar i veckans fingerfärdigheter. I samlingen har vi sjungit om ”10 små kycklingar”. På onsdagen tittade vi tillsammans med Maxina på en påskkonsert från Youtube. Konserten hette ”Musiklek med Ludde, Micke och Sussi”. Barnen inkluderades att göra olika rörelser samt spela marakasser under konsertens gång. Under utevistelserna har Minina hjälpt till att kratta gården och göra den vår fin. På torsdagen hade vi påskmaskerad samt lekte vi olika påsklekar. Glad påsk!

Maxien pääsiäisviikko alkoi leikkipäivällä. Maanantaina lapset saivat piirissä kertoa heidän viikonlopustaan. Moni oli ollut virpomassa ja saanut palkaksi pääsiäisnameja. Viikon aikana olemme harjoitelleet ”Tre små hönor” laulua piirissä. Tämän viikon kädentaidoissa lapset tekivät hassun kanan paperilautasesta. Kaikkien pääsiäisaskartelut ovat lähetetty kotiin tämän viikon aikana. Keskiviikkona katselimme Minien kanssa yhdessä Youtubesta pääsiäisteemaan sopivan konsertin. Torstaina vietimme pääsiäisnaamiaisia ja leikimme yhdessä pääsiäisleikkejä. Hyvää pääsiäistä!

Maxinas vecka började på måndagen med lekdag. På måndagens samling kunde barnen berätta om sitt veckoslut. Många av barnen hade varit ute och ”trullat” och fått godis till belöning. Under veckan har vi tränat på påsksången ”Tre små hönor” och talat om påsken. Vi har också pysslat en skojig påskhöna av en paperstallrik och kartong. Alla barnens påskpyssel samt påskgräs sändes hem på tisdagen. På onsdagen tittade vi tillsammans med Minina på en påskkonsert från Youtube. Konserten hette ”Musiklek med Ludde, Micke och Sussi”. På torsdagen firade vi påsk med lekar och påskmaskerad. Glad påsk!

 

 Minit / Minina

Ma 18.4.: Pääsiäinen, päiväkoti kiinni / Påsk, daghemmet är stängt

Ti 19.4.: Sampon teatteri, lähtö kello 9.00 / Sampo teater, start klockan 9.00

Ke 20.4.: Musiikkituokio / Musikstund

To 21.4.: Satutuokio / Sagostund

Pe 22.4.: Leikkipäivä / Lekdag

 

Maxit / Maxina

Ma 18.4.: Pääsiäinen, päiväkoti kiinni / Påsk, daghemmet är stängt

Ti 19.4.: Lelupäivä / Leksaksdag

Ke 20.4.: Kädentaidot / Fingerfärdighet

To 21.4.: Pienryhmätoiminta / Smågruppsverksamhet

Pe 22.4.: Leikkipäivä / Lekdag

 

Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändras.

 

Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum:

3.5. Äitienpäivä iltapäivä / Morsdags eftermiddag
31.5. Kevätjuhla / Vårfest

 

Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!

Maxi-Ankat 050 360 3650

Mini-Ankat 050 462 7946

 

Terveisin, Emma ja Lauttasaaren tiimi / Hälsningar, Emma och Drumsö team