fbpx

VIIKKOKIRJE – VECKOBREV 15/2021

Maxit

Maxien viikko alkoi leikkipäivällä sekä viskareiden tuokiolla. Viskareiden tehtävä oli tällä viikolla jakaa kalat yhtä isoihin ryhmiin. Tiistaina teimme valmiiksi bumerangit kaikkien lapsien kanssa. Viikon toisessa kädentaito tuokiossa lapset tekivät oman kiukkumittarin. Kiukkumittari on Aada ja kiukkulejona kirjasta. Lapset saavat mittarin kotiin ensi viikon aikana ja käyttöohjeet mittariin tulee meidän seuraavassa blogi postauksessa.  Torstaina meitä suosi ihana keväinen sää kun lähdimme eväsretkelle lähimetsään. Kotimatkalla lapset löysivät Miska-peikon tossun puun oksasta. Miska peikko on ollut aiemmin monet kerrat mukana meidän metsäretkillä. Perjantaina piirissä lapset oppivat uuden laulun australialaisesta Kookaburra linnusta sekä puhuttiin kiukkumittarin käytöstä.

 

Måndagen började med lekdag och viskar stunden för femåringarna. Femåringarnas uppgift denna vecka var att dela upp fiskar i lika stora grupper. På tisdagens fingerfärdighets stund pysslade vi färdigt bumerangerna med alla barnen. På onsdagens fingerfärdighets stund fick barnen öva sin saxhantering när vi gjorde en mätare för ilskan. Denna mätare är från Aada ja Kiukkulejona boken. På torsdagen hade vi en efterlängtad utfärd till närskogen med egen matsäck. Barnen hade mycket att göra i skogen när de byggde en gemensam koja. Veckan avslutades med Aada samling. Denna gång lärde sig barnen hur man använder ”arg” mätaren. Under veckan har barnen lärt sig en ny australiensk sång som heter Kookaburra.

 

Minit

 

Minien viikko alkoi leikkipäivällä, leikittiin kaikki yhdessä hiekkalaatiokolla sekä hypittiin trampoliinilla. Harjoiteltiin vuorovaikutusta sekä oman vuoron odotusta.  Tiistaina meillä oli eläin ulkoliikuntaa, Youtubesta löyty viime keväällä tehty eläinjumppa video Hyvinkään voimistelu ja liikunta ryhmältä. Keskiviikkona aloitettiin harjoittelemaan kevätjuhlalauluja. Torstai ja perjantai mentiin kädentaidon merkeissä. Torstaina saatin Australian hedelmät valmiiksi ja perjantaina aloitettiin äitienpäivä askartelu. Isommat Minit saivat myös osallistua Maxien Aada piirin perjantaina. Hyvää viikonloppua!

 

Mininas vecka började med lekdag och då lekte vi alla tillsammans ute i sandlådan samt hoppa i trampolinen. Vi övade på samspel och väntaden på sin egen tur. På tisdagen hade vi djur ute gymnastik, vi hittade på youtube från förra våren djurgymnastik gjord av ”Hyvinkään voimistelu ja liikunta” gruppen. Onsdagen tillbringade Minina med att öva på sånger till vårfesten. Torsdag och fredag hade vi fingerfärdigheter. Minina fick på torsdagen färdigt Australiens frukter och på fredagen började de med morsdagspyssel. De större Minina fick också delta i Maxinans Aada samling under fredagen. Trevligt veckoslut!

 

19-23.4.2021

 

MAXIT

MA: Leikkipäivä. Viskari                           /Lekdag. Femårsverksamhet.

TI: Kädentaidot                                        /Fingerfärdighet

KE: Kädentaidot. Muskari                        /Fingerfärdighet. Muskare

TO: Kävelyretki. Muskari                          /Promenad utfärd. Muskare

PE: Viikko katsaus                                    /Veckans genomgång

 

MINIT

MA: Leikkipäivä                                       /Lekdag

TI: Laulutuokio                                             / Sångstund

KE:Kädentaidot                                            /Fingerfärdighet

TO:Retki päivä                                             /Utflycktsdag

PE: Satuhetki majassa                                /Sagostund i kojan

 

 

Tärkeit ä päivämääriä/Viktiga datum:

 

30.4               Vappujuhlat/valborgsfest

6.5                 Äitienpäiväjuhlat/morsdagsfest

3.6                 Kevätjuhlat/vårfest

24.6               Juhannusjuhlat/midsommarfest

 

 

Terveisin, Lauttasaaren tiimi / Hälsningar, Drumsö team