VIIKKOKIRJE – VECKOBREV 14/2022

MAXIT / MAXINA

Alkuviikosta ulkoilimme pitkään Taiviksessa. Tiistaina jäimme sisälle askartelemaan pääsiäiskortteja läheisille. Keskiviikkona teimme retken Töölön kirjastoon, mistä löysimme uudet tiedekirjat sekä nukkarikirjat. Torstaina jatkoimme pääsiäisaskartelua kukkaruukkukoristeen muodossa. Maxit askartelivat pääsiäistipukoristeet, jotka saatte kotiin pääsiäiseksi. Perjantai meni ulkoillessa sekä AnkkaDigi-hetken parissa, jossa jatkoimme koodaamista ja ruotsisanastoa harjoitellen. Tällä viikolla Viskari tehtävissä olemme harjoitelleet laskemista ja hahmotusta pääsiäisteeman mukaisesti.

Veckan började med lång utevistelse i Taivis. På tisdag stannade vi inne och pysslade påskkort till våra nära och kära. På onsdag gjorde vi en utfärd till Tölö bibliotek där vi hittade nya vetenskapsböcker samt böcker till vilan. På torsdag fortsatte vi med påskpyssel. Maxina pysslade dekorationer i form av påskkycklingar som ni får hem till påsken. På fredag hade vi utevistelse och en AnkaDigi stund där vi fortsatte att koda och öva svenska ord. Den här veckan har vi i Femmis uppgifterna, med påsktema, övat på gestaltning och på att räkna.


Ensi viikolla (vk 15) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 15) program

(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)

MA/MÅN 11.4.  Ulkoilua & tiedekirja / Utevistelse & forskningsbok

TI/TIS 12.4.       Musiikkihetki / Musikstund

KE/ONS 13.4.   Ratikkamuseo / Spårvagnsmuseum

TO/TOR 14.4.  Ulkoilua & leikkipäivä / Utevistelse & lekdag

PE/FRE 15.4.   Päiväkoti suljettu /  Daghemmet stängt

_______________________________________________________________________________________


MIDIT / MIDINA

Midien viikko alkoi pitkällä ulkoilulla Taiviksessa ja siellä Midit innostuivat hiekkaleikeistä, kun vihdoin maa oli sulanut sen verran että pääsi lapioimaan hiekkaa. Tiistaina muskarin sijaan vietimme aamupäivän sisällä leikkien ja askarrellen pääsiäiskortteja. Keskiviikkona retkeilimme kirjastoon ja torstaina askartelimme pääsiäistiput. Perjantaina Midit osallistuivat innolla ja mahtavalla energialla liikuntalaulu hetkeen. Tällä viikolla olemme piirissä saaneet lisää vinkkejä Reima Räiskeeltä, miten vihastumistilanteissa voi toimia ja vinkkejä rauhoittumiseen. Midit ovat myös viikon aikana tarkkana seurailleet, miten pääsiäisruohomme ovat alkaneet itämään ja kasvamaan.

Midinas vecka började med en lång utevistelse i Taivis och där var Midina ivriga att leka sandlekar då marken äntligen smultit så mycket att man kunde gräva i sanden. I stället för muskaren var vi inne på tisdag förmiddag och lekte samt pysslade påskkort. På onsdag gjorde vi en utfärd till biblioteket och på torsdag pysslade vi påskkycklingar. På fredag deltog Midina ivrigt och härligt energiskt i rörelsesångstunden. Den här veckan har vi i samlingen fått fler tips av Reima Räiske hur man kan göra då man blir arg och också tips på hur man kan lugna ner sig. Midina har även under veckan noga följt med hur våra påskgräs börjat gro och växa.

 

Ensi viikolla (vk 15) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 15) program
(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)

MA/MÅN 11.4. Ulkoilu & Start-kerho / Utevistelse & Start-klubben

TI/TIS 12.4.      Musiikkihetki / Musikstund

KE/ONS 13.4.   Ratikkamuseo / Spårvagnsmuseum

TO/TOR 14.4.  Ulkoilua & leikkipäivä / Utevistelse & lekdag

PE/FRE 15.4.   Päiväkoti suljettu / Daghemmet stängt
_____________________________________________________________________________________

 

MINIT / MININA

Minejen viikko alkoi automatolla leikkiessä. Saimme automatollemme uusia hienoja rekkoja, joita olemme testailleet. Olemme ulkoilleet paljon terassillamme ja tällä viikolla huomasimme, kuinka kaikki lumet ovat sulaneet sieltä. Nyt olemme päässeet ajelemaan myös terassilla ihan kunnolla eri mopoilla ja mönkijöillä. Ulkoilun lisäksi olemme nauttineet kirjaston kirjoista, joita olemme lukeneet ahkerasti. Viikon päätimme perjantaina pääsiäisaskarteluun, jossa jokainen sai koristella oman hienon pääsiäismunan erilaisilla sulilla ja muilla koristeilla.

Mininas vecka började med lekar på bilmattan. Vi fick fina nya lastbilar till bilmattan och dem har vi testat. Vi har varit ute mycket på terrassen och den här veckan märkte vi hur all snö smultit från den. Nu har vi också kunnat köra ordentligt på terrassen med olika mopeder och fyrhjulingar. Förutom utevistelsen har vi njutit av våra böcker från biblioteket som vi flitigt läst. Vi avslutade veckan med påskpyssel och alla fick dekorera ett eget ägg med fina fjädrar.

Ensi viikolla (vk 15) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 15) program
(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)

MA/MÅN 11.4. Jumppahetki / Gymnastikstund

TI/TIS 12.4.      Musiikkihetki / Musikstund

KE/ONS 13.4.   Pääsiäisaskartelua / Påskpyssel

TO/TOR 14.4.  Ulkoilua terassilla / Utevistelse på terrassen

PE/FRE 15.4.   Päiväkoti suljettu / Daghemmet stängt
_______________________________________________________________________________________

Muuta huomioitavaa!

  • Puhelinnumerot: MAXIT & MIDIT 046-922 5422 MINIT 050-313 6060

Annan viktig information!

  • Telefonnummer: MAXINA & MIDINA 046–922 5422 MININA 050-313 6060