VIIKKOKIRJE – VECKOBREV 12/2021

MAXIT / MAXINA

Tämä viikko on mennyt ulkoillessa ihanassa, aurinkoisessa säässä sekä pääsiäispuuhien parissa. Olemme askarrelleet pääsiäistiput sekä koristelleet yhdessä kippoja pääsiäisruohoa varten. Torstaina pääsimmekin istutuspuuhiin, jossa lapset olivat innolla mukana. Isompien lasten kanssa olemme myös tehneet erilaisia pääsiäisaiheisia visuaaliseen hahmottamiseen sekä lukumäärän hahmottamiseen liittyviä kynätehtäviä. Muuten olemme tällä viikolla panostaneet erityisesti leikkien tukemiseen esimerkiksi leikkiin liittymiseen, vuorotteluun sekä vuorovaikutuksen liittyen. Piirissä aiheena on ollut tunteet. Ensi viikolla jatkamme samalla teemalla panostaen yhteisleikkeihin sekä niiden tukemiseen pääsiäispuuhia unohtamatta!

Denna vecka har vi njutit av fint väder i parken och gjort påsk bestyr. Vi har pysslat påskkycklingar och dekorerat skålar för påsk gräset. På torsdag fick vi äntligen så frön i skålarna och barnen var ivrigt med! Vi har gjort gestaltningsövningar och pen övningar med påsk tema. Annars har vi satsat denna vecka på att stöda leken på olika sätt, så som i turas om, fara med i lek och samspel. I samlingen har vi haft känslor som tema. Nästa vecka fortsätter vi med temat känslor samt påsk bestyr!

 

Ensi viikolla (vk 13) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 13) program

(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)

MA/MÅN 29.3.   Ulkoilua & kaksikielinen tuokio / Utevistelse & tvåspråkig stund

TI/TIS 30.3.      Muskari / Muskare

KE/ONS 31.3.   Ulkoilua Midien kanssa / Utevistelse med Midina

TO/TOR 1.4.    Pääsiäispuuhaa / Påsk bestyr

PE/FRE 2.4.    Päiväkoti suljettu / Daghemmet stängt

________________________________________________________________________________________

 

MIDIT / MIDINA

Maanantaina askartelimme pääsiäistipuja. Midit pääsivät harjoittelemaan hienomotoriikkaa ja harjoittelemaan saksilla leikkaamista. Midit tykkäsivät kovasti tästä askartelusta ja toivoivat että saavat askarrella myös torstaina😊. Tiistaina lauloimme Vilman kanssa ja keskiviikkona Midit ulkoilivat pitkään ja tanssivat peikkotanssin tahtiin. Torstaina jatkoimme pääsiäisteemaa, jolloin koristelimme kippoja ja istutimme niihin rairuohoa. Midit odottavat innolla, että siemenistä alkaa kasvaa ruohoa! Viikon lopetimme vesileikeillä Sienipuistossa ja kotileikillä.

På måndag pysslade vi påskkycklingar. Midina fick öva sig på finmotoriken samt att öva klippa med sax. Midina tyckte om påsk pysslet och önskade sig också påsk pyssel till torsdagen😊. På tisdagen sjöng vi med Vilma och på onsdag hade vi lång utevistelse samt trolldans. Vi fortsatte påsk temat på torsdagen med att dekorera skålar för påsk gräset. Midina väntar i spänning att frön börjar gro! Vi avslutade veckan med vattenlekar i Svampparken och hemlek.

 

Kuukauden teema: Musiikki & tanssi

Månadens tema: Musik & dans

Ensi viikolla (vk 13) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 13) program

MA/MÅN 29.3. Ulkoilua & tanssia / Utevistelse & dans

TI/TIS 30.3.     Muskari / Muskare

KE/ONS 31.3.  Ulkoilua Maxien kanssa / Utevistelse med Maxina

TO/TOR 1.4.   Pääsiäispuuhaa / Påsk bestyr

PE/FRE 2.4.    Päiväkoti suljettu / Daghemmet stängt

________________________________________________________________________________________

Muuta huomioitavaa!

  • Puhelinnumerot: MAXIT 046-922 5422 MIDIT 050-313 6060

Annan viktig information!

  • Telefonnummer: MAXINA 046–922 5422 MIDINA 050-313 6060