Kapteenit käynnistivät viikkonsa ulkoleikeillä ihanassa kevätsäässä auringon paistaessa. Maa on hitaasti mutta varmasti alkanut sulamaan ja hiekkaleikit ovat olleet taas Kapteenien mieleen. Tiistaina olimmekin jännän äärellä, kun pitkästä aikaa hyppäsimme raitiovaunun kyytiin ja lähdimme tutustumaan Helsingin keskustaan. Kiersimme Stockmannin kautta Esplanadin puistoon ja sieltä Kauppatorille ihailemaan veneitä, ja lopuksi köröttelimme ratikalla vielä takaisin päiväkodille. Viikon satutuokio pidettiin kahdessa pienryhmässä ja Kapteenit kuulivat sadut En dag på förskolan Ärtan sekä Kaunotar ja Kulkuri. Loppuviikko oli tuttuun tapaan täynnä muskarin ihania laululeikkejä, kaveritaitojen harjoittelua leikkiparien merkeissä sekä hassuttelua ja naurua yhdessä ystävien kanssa.
Mestarit aloittivat viikkonsa lasten kokouksella. Eskarilaiset saivat äänestää vihreillä ja punaisilla lapuilla, ja saivat oman äänensä kuulluksi. Kaikki saivat olla mukana vaikuttamassa ja kertomassa omia ajatuksia ja toiveita menneestä ja tulevasta. Mestareiden rahaprojekti on edennyt siihen pisteeseen, että viimeinkin pääsimme avaamaan oman kaupan. Suunnittelimme omat ostoslistat ja mietimme paljonko rahaa, tarvitsemme tuotteita varten. Kassalla laskimme yhteen tuotteiden hinnan ja maksoimme itse askartelemilla seteleillä sekä kolikoilla. Viikon retkellä pääsimme liikkumaan bussilla Kamppia kohti ja kävimme ensimmäistä kertaa Lastenlehdon puistossa leikkimässä.
Kaptenerna startade sin vecka med utelekar i det soliga vädret och nu när marken börjat smälta så kunde vi även njuta av sandlekar igen! Under tisdagen var spänningen i topp då vi skulle ut och åka med spårvagn samt bekanta oss med Helsingfors centrum. Vi hoppade på spårvagnen och åkte till Stockmann, varifrån vi via Esplanaden gick till Salutorget och beundra båtarna. Eftersom vi hade bra med tid på oss så åkte vi även tillbaka till daghemmet med spårvagn och tyckte det var superskoj! Veckans sagostund höll vi i två smågrupper och Kaptenerna fick höra sagorna En dag på förskolan Ärtan samt Kaunotar ja Kulkuri. Veckan avslutades med roliga musiklekar i muskaren samt kompisfärdigheter, lekpar och skratt tillsammans med vänner.
Mästarna började veckan med barnens möte. Förskolebarnen fick ge sin röst med gröna och röda lappar, och vara delaktiga i diskussion. Vi fick höra många fina tankar, förbättringsförslag och önskemål om kommande utflykter. Mästarnas pengaprojekt har framskridit så långt, att vi nu kunde öppna vår efterlängtade butik. Alla planerade sina egna inköpslistor och behövde räkna ut sina varor i korgen, för att veta hur mycket pengar de skulle ge framme vid kassan. På veckans utfärd åkte vi buss till Kampen och gick sedan till Barnlundens park. Veckan avslutades med presentation av våra egna böcker.
Kapteenit / Kaptenerna
Ma 21.3: Pitkä ulkoilu / Lång utevistelse
Ti 22.3: Kädentaidot: kevät / Handfärdigheter: vår
Ke 23.3.: Kädentaidot: kevät / Handfärdigheter: vår
To 24.3.: Muskari & leikkipäivä / Muskare & lekdag
Pe 25.3: Kädentaidot: kevät / Handfärdigheter: vår
Viskarit / Femmisarna
Ma 21.3: Viskariprojekti / Femmisprojekt
Ti 22.3: Puuhakirja / Arbetsbok
Ke 23.3: Retki Eiran rantaan, lähtö klo 9.00 / Utfärd till Eira strand, start kl. 9.00
To 24.3: Muskari & leikkipäivä / Muskare & lekdag
Pe 25.3: Kädentaidot: kevät / Handfärdigheter: vår
Mestarit / Mästarna
Ma 21.3: Kauppaleikki / Butikslek
Ti 22.3: Eskaritarina / Förskoleberättelse
Ke 23.3.: Retki Tehtaankadun koulun pihalle, lähtö klo 9.00 / Utfärd till Tehtis skolgård, start kl. 9.00
To 24.3.: Muskari & leikkipäivä / Muskare & lekdag
Pe 25.3: Kädentaidot: kevät / Handfärdigheter: vår
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändra sig.
Tärkeitä päivämääriä / Viktiga datum
29.4. Ylösalaisin -päivä / Upp-och-ner dagen
4.5. Äitienpäivä / Morsdag
1.6. Kevätjuhla / Vårfest
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Maxi-Ankat puh. 050 577 1529
Retkipuh. 050 464 0642
Terveisin,
Emma, Tia, Jenni, Lina, Janina ja Shaidell