”Pii paa puu, terve tammikuu! Nyt on syöty joulupossu, jalkaan pannaan huopatossu. Ilma pakastuu, onhan tammikuu.”
Viikko alkoi joulunjälkeisissä lumisissa tunnelmissa ja aloitimme yhdessä uuteen päiväkotilaiseen tutustumisen. Leikin, laulun ja yhteisten hetkien parissa päästiinkin jo hyvin vauhtiin. Päiväkodissa raikasivat sekä vanhat klassikot kuten laulu ”Kultakalat”, että muut talviset uutuuslaulut esimerkiksi lumileikeistä. Lomasta nauttineiden lasten kanssa käytiin yhdessä läpi mitä lomalla tehtiin ja mitä joulupukilta saatiin lahjaksi. Pihalle sataneesta paksusta lumikerroksesta rakennettiin komea lumiukko koristamaan päiväkotimaisemaa. Pulkat ja stigat kaivettiin esiin, ja mäenlaskun riemu alkoi. Perjantaina yhteisessä piirissä lauleltiin lumilauluja ja leikittiin lumileikkejä. Lapset pääsivät puikkojen kanssa rakentamaan kuvainnollista lumiukkoa ja myöhemmin auringon avulla sulattamaan niitä. Mikään ei voita talven riemua!
Veckan påbörjades i ett snöigt landskap och tillsammans fick vi bekanta oss med en ny dagiskompis. Med hjälp av lek, sånger och gemensamma stunder startade allting mer än väl, och både gamla klassiker och nya vintriga sånger kunde höras under dagen. Tillsammans med de barn som anlänt från sina jullov diskuterade vi vad man gjort under jullovet, samt vad för spännande presenter julgubben hämtat. På gården byggde vi en stor snögubbe som har skapat glädje under veckan. Vi drog fram pulkorna och stigan och satte fart i pulkabacken. Veckan avslutades med en gemensam sångstund under vilken vi sjöng ljuvliga vintersånger. Ute lekte vi snölekar och barnen fick bygga fantasirika snögubbar. Ingenting är bättre än vinterglädje!
Minit / Minina
Ma 10.1.: Tutustumisleikkejä / Lekdag
Ti 11.1.: Tutustumisleikkejä / Lekdag
Ke 12.1.: Tutustumisleikkejä / Lekdag
To 13.1.: Tutustumisleikkejä / Lekdag
Pe 14.1.: Talon yhteinen piiri / Daghemmets gemensamma samling
Maxit / Maxina
Ma 10.1.: Leikkipäivä ja Viskari. Enkkuklubi / Lekdag och femmisverksamhet. Engelskaklubb.
Ti 11.1.: Askartelu / Pyssel
Ke 12.1.: Lumileikkejä ulkona / Snölekar ute
To 13.1.: Askartelu / Pyssel
Pe 14.1.: Talon yhteinen piiri / Daghemmets gemensamma samling
Viikko-ohjelma voi muuttua tarvittaessa. / Vid behov kan veckoschemat ändra sig.
Muuta huomioitavaa! / Annat att komma ihåg!
Maxi-Ankat 050 360 3650
Mini-Ankat 050 462 7946
Terveisin, Lauttasaaren tiimi / Hälsningar, Drumsö team