VIIKKOKIRJE – VECKOBREV 06/2021

MAXIT / MAXINA

 

Viikko alkoi hauskasti laulun ja liikunnan parissa mini röris-tuokiolla. Tiistaina vietimme muskaria ja keskiviikkona ohjelmassa oli ystävänpäivään liittyvää askartelua. Lapset keskittyivät hyvin ja jokainen loihti omanlaisensa taideteoksen. Eniten lapset ovat tällä viikolla odottaneet koirien agility -rataa ja sen pariin päästiinkiin torstaina! Järjestimme sisälle esteradan ja välillä hyvästä suorituksesta sai kuvitteellisen, koiran-naksun palkinnoksi 😊. Koirat liikkuivat radalla eri tavoin harjoitellen mm. hyppimistä ja tasapainoilua. Innostusta riitti kovasti ja rata kierrettiinkin monta kertaa läpi! Myös perjantai oli lasten mieleen, sillä pääsimme discoilemaan sekä nauttimaan ihanasta yhdessäolosta

Veckan började med musik och rörelsestund. På tisdag var det muskare och på onsdag hade vi vändagspyssel. Barnen koncentrerade sig bra och fick gjort sina egna konstverk. Denna vecka har barnen väntat mest på hundarnas agility-bana. På torsdag gjorde vi vår agility bana inomhus och som belöning fick barnen fiktiva hundkex😊. Hundarna rörde sig på olika sätt och fick öva på bl.a. hoppande och balans. Fredagen var också i barnens tycke, då firade vi vändag med disco.  

 

Ensi viikolla (vk 7) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 7) program

(HUOM! Toiminta alkaa aina klo 9.15 / OBS! Verksamheten börjar alltid kl. 9:15)

MA/MÅN 15.2.   Luistelua, lähtö klo 9.15 / Skrinning, start kl.9:15

TI/TIS 16.2.     Laskiaisrieha / Fastlagsfirande

KE/ONS 17.2.    Kaksikielinen tuokio / Tvåspråkigstund

TO/TOR 18.2.    Satutuokio (monikulttuurisuus) / Sagostund

PE/FRE 19.2.     Lastenkokouksessa toivottua: Levyraati / Skivråd

________________________________________________________________________________________

 

MIDIT / MIDINA

Aloitimme viikon ulkoilulla ja pienryhmätoiminnalla. Pienryhmissä harjoittelimme värejä suomeksi ja ruotsiksi. Jokaisella on oma väri päiväkodissa ja pienryhmässä Midit osasivat kertoa, että kenen väri on kyseessä ja mistä itse tykkää. Tiistaina lauloimme muskarissa lauluja ruuasta. Pomppivat puolukat – laulu oli yksi Midien suosikki lauluista. Keskiviikkona askartelimme ystävänpäivä kortteja, jatkoimme askartelua vielä torstaina ja Midit olivat kovin ylpeitä tuotoksistaan<3. Torstaina leikimme terassilla ja jatkoimme värien harjoittelua satuhetkellämme. Perjantaina juhlimme ystävänpäivää koko talo yhdessä diskoillen ja nauraen, tästä on hyvä aloittaa viikonloppu!

Vi började veckan med utevistelse och smågruppsverksamhet. I grupperna övade vi på färger både på finska och svenska. Varje barn har en egen färg här på daghemmet och i smågrupperna kunde Midina fint berätta vems färg det är och vilken man själv tycker om. På tisdagens muskare sjöng Midina om mat och sången ”Pomppivat puolukat” blev en av deras favoriter. På onsdag pysslade vi vändagskort och gjorde färdigt dem på torsdag. Midina blev väldigt stolta över sina kort <3. På torsdag lekte vi en stund på terrassen och fortsatte att öva på färger under sagostunden. På fredag firade vi hela huset vändag med disco och huset fylldes av glada skrattande barn!

 

Kuukauden teema: Taide

Månadens tema: Konst

Ensi viikolla (vk 7) ohjelmassa / Nästa veckas (vk 7) program

MA/MÅN 15.2. Pienryhmätoimintaa – värit / Smågruppsverksamhet – färger

TI/TIS 16.2.     Laskiaisrieha / Fastlagsfirande

KE/ONS 17.2.  Leikitään Taiviksessa / Vi leker i Taivis

TO/TOR 18.2. Taideteosten teko / Göra konstverk

PE/FRE 19.2.  Satutuokio – värit / Sagostund – färger

________________________________________________________________________________________

 

Muuta huomioitavaa!

  • Puhelinnumerot: MAXIT 046-922 5422 MIDIT 050-313 6060

Annan viktig information!

  • Telefonnummer: MAXINA 046–922 5422 MIDINA 050-313 6060