VIIKKOKIRJE – VECKOBREV 04/2021

Vecka/Viikko 04/2021

 

Maxit

Tammikuun viimeinen viikko alkoi lelupäivällä sekä viskarituokiolla. Viskareilla oli tällä kerralla laskutehtäviä, tehtävissä oli miinus- sekä pluslaskuja. Tiistaina askartelimme sydämelliset pingviinit. Askartelussa lapset saivat harjoitella saksitaitojaan. Keskiviikkona lapsille esitettiin ”Tre bockarna Bruse” pöytäteatteri sekä ruotsiksi että suomeksi. Kuuntelimme myös laulun Kolmesta pukista molemmilla kielillä. Torstaina vietimme pyjamapäivää. Päivään kuului rentouttavaa hierontaa, esim maalaustelalla, harsokankaalla, palloilla sekä pensseleillä. Katsoimme myös yhden jakson Nalle Puhia. Perjaintain ohjelmana oli piiri jossa puhuimme kaveritaidoista.

Januaris sista vecka började med leksaksdag och femåringarnas viskare stund. Veckans uppgift var att räkna plus- och minus räkneuppgifter och sedan färglägga enligt räkneuppgiftens resultat. På tisdagens fingerfärdighets stund pysslade vi pingviner av kartong. Barnen fick träna sina saxkunskaper i denna uppgift. På onsdagen fick barnen titta på en dock bordsteater. Sagan var den för de flesta barnen redan kända ”De tre bockarna Bruse”. Sagan berättades på både svenska och finska och vi sjöng även sången om de tre bockana. På torsdagen hade vi pyjamasdag. Programmet för dagen var avkopplande massage med olika ”redskap” t.ex. massagebollar och målarpenslar. Barnen fick även titta på ett avsnitt av Nalle Puh. Veckan avslutades med en kompiskunskaps samling. 

 

Minit

Minien viikko alkoi lelupäivällä, hienot lelut oli kaikilla mukana! Tiistaina jatkettiin viime viikon alkaneesta laulutuokiosta missä me lauletaan erilaisista eläimistä ja tehdään erilaisia liikkeitä. Keskiviikko meni ulkoilun merkeissä missä meillä oli ulkojumppaa. Siinä me laulettiin mm.”lumiukot ketjussa kulkee” ja ” hals,kind,hand och fot” kehon liikkeiden avulla. Torstai oli viikon odotuin päivä koska pyjamabileet!! Kaikki talon lapset saivat pitää rentoutumis hetken yhdessä missä me aikuiset hierottiin lapsia palloila ja penseleillä. Sen jälkeen pidettiin pieni leffa hetki ja katottiin ”Nalle puuhta”. Perjantaina jatkettiin isompijen Minien kanssa kaveritaitojen kehittämistä tunne korteilla. Hyvää viikonloppua!

Mininas vecka började med leksaksdag, alla hade fina leksaker med sig! På tisdagen fortsatte vi med sångstund var vi fortsatte att sjunga om olika djur. Onsdagen hade vi utevistelse var vi hade ute gymnastik. Vi sjöng sånger som ”lumiukot ketjussa kulkee” samt ”hals,kind,hand och fot” med olika rörelser till. Torsdag var veckans mest väntade dag eftersom pyamasdagen!! Alla barn i huset fick ha en lugn stund var vi vuxna under tiden gick runt och masserade dem med bollar samt penslar. Efteråt kollade vi på ”Nalle Puh”. Under fredagen fortsatte vi med kompiskunskap med de större Minina. Trevligt veckoslut!

 

1-5.2.2021

MAXIT

MA: Leikkipäivä. Viskari                         /Lekkdag. Femårsverksamhet

TI:  Kädentaidot                                       /Fingerfärdighet

KE: Ulkoleikit. Muskari                         /Utelekar. Muskare

TO: Kädentaidot. Muskari                    /Fingerfärdighet. Muskare

PE: Kaveritaidot                                    /Kompiskunskap

 

MINIT

MA: Leikkipäivä                                        /Lekdag

TI: Kädentaidot                                        /Fingerfärdighet

KE: Kädentaidot. Muskari                     /Fingerfärdighet. Muskare

TO: Leipominen. Muskari                     /Bakning. Muskare

PE: Kaveritaidot                                      /Kompiskunskap

 

Terveisin, Lauttasaaren tiimi / Hälsningar, Drumsö team