VIIKON TAPAHTUMAT LAHNALAHTI 1:/ THIS WEEK IN LAHNALAHTI 1:
Tällä viikolla olemme viettäneet minun keho -viikkoa. Olemme nimenneet eri kehonosia ja etsineet niitä itsestämme. Viskarit tekivät askarrellen tikku-ukot, jotka he itse suunnittelivat. Valaat käyttivät eri kehonosia tanssimiseen ja rentoutuksessa pääsivät hieromaan ystäväänsä pallolla. Mietimme, millainen kosketus on liian kovaa, mikä kutittaa ja mikä tuntuu rentouttavalta. Molemmat ryhmät pääsivät myös mittaamaan oman pituutensa ja piirtämään kätensä sekä jalkapohjiensa kuvat yhteiselle seinällemme.
LAHNALAHTI 1 SUUNNITELMAT SEURAAVALLE VIIKOLLE:/ LAHNALAHTI 1 PLANS FOR THE NEXT WEEK:
MA/Mon: Kaurakeksien leivonta/ Baking oat cookies
TI/Tue: Muskari/ Music school
KE/Wed: Viskarit: Esityksen suunnittelu/ Planning show + Valaat: keholiikuntaa/ Whales: body exercising
TO/Thur: Viskarit: Esityksen harjoittelu/ Practising show + Valaat: Aistitehtäviä/ Whales: Tasks with sences
PE/Fri: Viskarit esiintyvät valaille/ Viskaris performing for whales
VIIKON TAPAHTUMAT LAHNALAHTI 2:/ THIS WEEK IN LAHNALAHTI 2:
Merihevoset / Seahorses
Merihevosten viikko alkoi vapaalla leikillä. Kaverit alkavat tulla tutuiksi ja yhdessä leikitään ja halitaan toisia. Tiistaina luimme lasten kotonta tuomia kirjoja. Lapset tunnistivat kirjoja omikseen ja innoissaan mainostivat omia kirjojaan. Pidimme lukuhetket pienissä ryhmissä ja lapset nauttivat tarinoista. Keskiviikkona oli muskaripäivä, jota lapset jo innolla osaavat odottaa. Muskarissa soitettiin erilaisilla soittimilla ja tanssittiin huivien kanssa. Torstaina juhlimme syntymäpäiviä discon ja keksien merkeissä. Discossa oli kaikilla hyvä meno ja lapset intoutuivat tanssimaan mm. Robinin ja Muumien tahtiin. Perjantaina teimme kävelyretken päiväkodin lähimaastossa, jossa pääsimme ihastelemaan kentällä olevaa tivolia. Retkellä kaikki jaksoivat hienosti ja pääsimme harjoittelemaan ryhmässä kävelyä.
Delfiinit / Dolphins
Dolphins’ week started with outdoor play, and they have been really enjoying the autumn weather. In the beginning of the week, the children got to play with the farmhouse that the group crafted together and familiarize themselves with the different animals that can be found in a farmhouse. On Tuesday, we did some fun arts and crafts and made handprints with autumn colours for our friendship tree. We also talked about day care and friendship rules in the morning circle, where children participated in thinking about the rules. Wednesday’s music school went very well as usual. On Thursday, we played some table games and practiced playing memory games and learning colours names in English. We ended our week with a very active walking trip to Kotkavuori, where we also had our morning circle and had a little PE session and practiced new exercise moves. The trip to Kotkavuori was the highlight of our week, and we enjoyed looking at autumn trees with so many beautiful colours. During the week, we have also had a daily story reading time, which we will also be continuing next week.
LAHNALAHTI 2 SUUNNITELMAT SEURAAVALLE VIIKOLLE:/ LAHNALAHTI 2 PLANS FOR THE NEXT WEEK:
Merihevoset / Seahorses:
MA/Mon: Leivontaa/ Baking
TI/Tue: Leikkipäivä/ Free day
KE/Wed: Muskari/ Music school
TO/Thur: Ulkoleikkejä/ Outdoor games
PE/Fri: Pallojumppaa/ Sports
Delfiinit / Dolphins:
MA/Mon: Askartelu / Arts and crafts
TI/Tue: Pöytä pelit / Table games
KE/Wed: Muskari / Music school
TO/Thur: Retki / Trip (Lähtö puistosta klo 9.30 / We leave at 9.30)
PE/Fri: Jumppa (värijuoksu) / PE (colour run)