fbpx

VIIKKOKIRJE 23 / WEEKLY LETTER 23

VIIKON TAPAHTUMAT LAHNALAHTI 1:/ THIS WEEK IN LAHNALAHTI 1:

This week we have enjoyed the sunny and warm weather and spent lots of time outdoors! We have had three trips out, to the forest, beach and the harbour. We have sat and watched the boats pass by, climbed the play-boat at the sea and following the action trail in the forest. We have also made a pretty summer toy summer craft with many colours. Good fun to play!

LAHNALAHTI 1 SUUNNITELMAT SEURAAVALLE VIIKOLLE:/ LAHNALAHTI 1 PLANS FOR THE NEXT WEEK:
MA/Mon: Butterfly crafts
TI/Tue: Butterfly crafts
KE/Wed: Forest Trip
TO/Thur: Olympics Trip!
PE/Fri: Play-Day

VIIKON TAPAHTUMAT LAHNALAHTI 2:/ THIS WEEK IN LAHNALAHTI 2:

Kesä on täällä taas! Olemme viettäneet kesäkuun ensimmäistä viikkoa upeassa jopa helteisessä säässä. Tällä viikolla tapasimme leikkitreffien merkeissä, myös ensi syksynä aloittavat uudet ankat. Uudet lapset vanhempineen vierailivat puistossamme keskiviikkona ja kaikilla oli todella hauskaa yhdessä. Keskiviikkona juhlimme, myös meidän Viskareita. Iltapäivällä Viskarit saivat ansaitut diplomit hienosti sujuneesta Viskarivuodesta sekä pienet kirjeet opettajiltaan. Torstaina yksikössämme järjestettiin Open mic iltapäivä, jossa lapset pääsivät esittämään suosikkilaulujaan. Samalla harjoittelimme toisten kannustamista sekä ryhmätaitoja. Perjantaina vielä retkeilimme koko päiväkoti yhdessä Lahnlahden puistossa ajelemassa puistopyörillä.

LAHNALAHTI 2 SUUNNITELMAT SEURAAVALLE VIIKOLLE:/ LAHNALAHTI 2 PLANS FOR THE NEXT WEEK:
MA/Mon: Ulkoleikkejä / Outdoor play
TI/Tue: Jumppa / PE
KE/Wed: Ulkoleikkejä / Outdoor play
TO/Thur: Olympialaiset / Olympics (LÄHTÖ KLO. 9:00 / WE LEAVE AT 9:00)
PE/Fri: Retki / Trip